“我不会洋文,那要么是你,要么就是李小姐。”车文武看看他,又看李存真。
见两人当了真,面面相觑,才笑道:“一份口供从审讯室出来,还得翻译、誊写、存盘,不知经过多少人手,谁也说不准是哪一个。”
李存真想了想,也觉得说得通,但又留着一丝不甚妥帖的感觉。只是眼下金毓鎏的案子还没办完,也只好暂时搁下这桩疑问了。
*
差不多就是这个时候,金公馆的搜索票办了下来。
车文武即刻带上一班巡捕,分乘几辆汽车前往西区,会同华界派出的警察,进入金家的深宅大院。
还是那扇油漆剥落的铸铁大门,里面阔绰的花园,隐隐约约的屋顶和爱奥尼立柱,这回来的却不是三位客人,而是穿两色制服的一大群人,门房看见,慌得连电话也忘了打,赶紧出来开门。
几部汽车沿着弯曲的车道驶进去,一直开到房子前面停下。车文武带着人下车,叫几名巡捕守住前后出入口,其余人跟着进屋。
房子里顿时乱了套,楼上楼下的佣人纷纷出来张望,管家太太不知如何是好,赶紧上去叫女主人。
戴婉娴闻讯下楼,听车文武说明来意,接过搜索票看了看,便叫管家太太取出各处钥匙。
“几位尽管查就是了,只求不要弄坏家里的东西。”她面色不大好,但说话还是不紧不慢的,这时候倒显出几分大小姐的派头来。
车文武也不难为她,吩咐手下分头行动。巡捕搜查楼下客厅、佣人房和后面的车房,他自己带人查楼上的卧室、衣帽间,叫欧阳去非和李存真先去书房。
一时间,整幢宅子都是开门、拉抽屉、搬动箱笼的声响。
金家毕竟阔过,东西多得惊人。
光是楼上的衣橱,就有好几只顶天立地的大柜子,里头挂满了长衫、西装、呢大衣。各式皮箱、帽盒堆到柜顶,鞋子分门别类摆在架上,有的连包装纸都没有拆过。
可再仔细看去,还是难免显出败落的迹象。保险箱里许多存放金器、名表的匣子,打开一看,几乎都是空的。
书房里也堆得满满当当,各色藏书蒙了尘。翻到画匣,才发现很多只剩个盒子。还有陈列出来的刀剑弓箭,有的只留下一个漆木架子摆在那里。
所幸来的人多,一番搜索之后,还是有了收获。
先有巡捕在金毓鎏房间的床头柜里找到几只药瓶,标签上写的都是洋文,特地叫欧阳去非过去认了认。果然在其中看见一只小瓶子,上面粉底红字写着“巴比通安眠片”。原是二十片装,此刻只剩不到一半。
不久又在大衣柜最里面找出一只皮箱,打开来看,尽是些胡乱堆栈的衣物。翻到最下面,发现压着一包东西,是用一只礼查饭店的洗衣袋子装着的。
巡捕不敢擅动,报到车文武那里。
车文武一听顿觉有戏,请来金太太,又叫了华界的警察做见证,当着众人的面打开。
袋子里塞着一套浅灰色亲王格子西装,前襟、袖子、裤腿上布满暗褐色的斑痕,细细密密渗进羊毛料子的纹理之间。
李存真拿出招待会当天的照片比了比,花纹、样式都与金毓鎏白天在合影里穿的那身衣服无异。
西装整件展开摊在地上,才又看到里面裹着的一柄短刀,刀身狭长,刃口锋利。
欧阳认得那形制,知道是倭式腰刀。再细一察看,便见刀刃像是用衣服擦过,但没完全擦干净,上面还有干涸的血迹。刀柄缠着的丝绳更是被血浸透了,一片暗褐色。
车文武转头看向戴婉娴,她一脸苍白站在那里,怔了怔,点点头说:“是我先生的衣服,还有他家收藏的刀。”
车文武当即下了命令,让巡捕重新将衣服和刀裹起,还有那瓶药,分别封进大小证物袋,再由欧阳和李存真送去验尸所,请那边检验确认。
两人临走,戴婉娴开口问:“几位长官,若真是我先生做的,会怎么判他?”
车文武只答:“眼下还没到那个地步,我们也不管判刑。”
她听了,垂下眼,没再说话。
汽车驶出金公馆的时候,李存真回头,看见戴婉娴还站在门前的石阶上。
身后是那座富丽堂皇的大宅子,门边的蔷薇枝条枯了一半,风一吹,便在白色石柱上投出零乱的影子,直到车转过一个弯,再也看不见了,她都没动地方。