笔趣阁

第286章 后汉纪三（第2页）

34郭威和众将领商议进攻讨伐的策略，众将领想先夺取长安、凤翔。镇国节度使（治华州，今陕西华县）扈彦珂说“现在三个叛贼联合，推举李守贞为主帅，李守贞灭亡，那么另外两镇自然会被攻破。如果舍弃近处攻打远处，万一王景崇、赵思绾在我们前面抵抗，李守贞在我们后面牵制，这是危险的做法。”郭威认为他说得对。于是郭威从陕州（今河南三门峡西），白文珂和宁江节度使、侍卫步军都指挥使刘词从同州，常思从潼关，分三路进攻河中。（胡三省注《九域志》陕州北到河中有二百三十七里。同州东到河中有六十里。潼关渡过黄河到河中有一百多里。）郭威安抚士兵，和他们同甘共苦，有小功劳就赏赐，受轻伤常常亲自看望；士兵无论贤能与否，有陈述建议的，都和颜悦色地接受；违背自己的意愿也不怒，小过错不责备。于是将士都真心归附郭威。

起初，李守贞因为禁军都曾经在他部下，受过他的恩惠，又加上士兵一向骄横，苦于后汉法律的严厉，认为禁军到来就会叩城迎接，自己可以坐等成功。（胡三省注李守贞熟知凤翔、太原的旧事，希望后汉士兵像杨思权那样（投降）。）但后来士兵刚刚从郭威那里得到赏赐，都忘记了李守贞过去的恩德，己亥日，到达城下，扬旗击鼓，踊跃叫骂；李守贞看到这种情况大惊失色。

白文珂攻克西关城，在黄河西岸设置营寨，（胡三省注河中西关城在黄河西岸，是用来保护蒲津浮桥的。）常思在城南设置营寨，郭威在城西设置营寨。不久，郭威因为常思没有将领的才能，先派遣他返回藩镇。（胡三省注派遣常思回到潞州，史书记载郭威能审察人的能力高低。）

众将领想急于攻城，郭威说“李守贞是前朝的老将，勇猛善战喜好施舍，多次立下战功。况且城池临近大河，城楼矮墙完好坚固，不能轻视。而且他们凭借城池作战，我们仰面攻打，和率领士兵投入汤火有什么不同！勇气有盛有衰，进攻有缓有急，时机有可与不可，事情有先后；不如暂且设置长围防守，使他们的逃跑路线断绝。我们休整军队放牧战马，坐等运输的粮食，温饱有余。等到城中没有粮食，公款私财都用尽，然后推进云梯冲车逼近他们，传递檄文招降他们。他们的将士，为了脱身逃命，父子尚且不能互相保护，何况是乌合之众呢！赵思绾、王景崇，只需分兵牵制他们，不值得担心。”（胡三省注史书记载郭威的策略，也是因为后周的史官润色已成的文字。）于是征各州民夫两万多人，让白文珂等人率领，挖掘长壕，修筑相连的城堡，排列队伍包围河中。郭威又对众将领说“李守贞从前畏惧高祖，不敢嚣张；因为我们从太原崛起，功劳不显着，有轻视我们的心思，所以敢反叛。正应该用静来制服他们。”于是放倒旗帜停击战鼓，只沿着黄河设置烽火台，连绵几十里，轮派步兵防守。派遣水军把船停靠在岸边，敌寇有秘密往来的，没有不被擒获的。于是李守贞就像坐在网中一样。（胡三省注张敬达包围晋阳，郭威包围河中，都想用持久战制服对方。但张敬达失败，郭威成功，是因为晋阳有援兵而河中没有援兵。司马懿急攻孟达而缓攻公孙渊，也是因为有援兵和没有援兵而决定缓急。）

35蜀武德节度使兼中书令王处回请求退休，辛丑日，以太子太傅的身份退休。

36南汉主（因为中原已经有国号为汉的政权，所以岭南的汉称为南汉）派遣知制诰宣化（今广西南宁）人钟允章（胡三省注宣化，是汉代领方县地，晋朝设置晋兴郡，隋朝废除郡，设置宣化县和晋兴县。唐朝以宣化作为邕州治所，晋兴也属于邕州。）向楚求婚，楚王马希广不同意。南汉主怒，问钟允章“马公还能谋划夺取南方土地吗？”钟允章回答说“马氏兄弟，正忙着互相争斗灭亡都来不及，怎么能危害我们！”南汉主说“对。马希广懦弱而且吝啬，他的士兵很久没有打仗了，这正是我们进取的时机。”（胡三省注这为南汉出兵攻打楚埋下伏笔。）

37武平节度使（治朗州，今湖南常德）马希萼请求和楚王马希广各自向朝廷进贡，请求朝廷另外加授官爵，想让潭州（今湖南长沙）、朗州像两个国家一样。马希广采用天策府内都押牙欧弘练、进奏官张仲荀的计谋，用厚礼贿赂执政大臣，让他们拒绝马希萼的请求。九月，壬子日，赐给马希萼和楚王马希广诏书，告谕他们“兄弟应该和睦相处，凡是马希萼进贡的物品，应当附在马希广的贡品中上报。”马希萼不听从。

38蜀兵救援王景崇，驻扎在散关（今陕西宝鸡西南），赵晖派遣都监李彦从袭击，打败了他们，（胡三省注《实录》“戊辰，枢密使郭讳（郭威）上奏‘都监李彦从率领士兵袭击川贼，到大散关，杀死贼兵三千多人，其余的弃甲逃跑。’《汉隐帝实录》‘九月，李彦从在散关打败蜀兵。’而《蜀后主实录》没有记载。《蜀实录》‘十月，安思谦在时家竹林打败汉兵，于是焚烧宝鸡。十二月，又在玉女潭打败汉兵。’而《汉实录》没有记载。大概两国各自列举自己的胜利而避讳失败。但《汉实录》说官军不到一万人，而蜀兵有几倍，这是两三万人的军队，不是小战役，怎么能完全不记载！杀死三千人，不是小失败，怎么可能十月就能够再次出兵！大概九月只是蜀的边将小规模出兵，被后汉打败，后汉将领趁机夸大上奏罢了。又《蜀实录》，十月只说‘安思谦退守到凤州’，不说‘回到兴元’，十二月说‘安思谦从兴元进军驻扎在凤州’，大概十月的记载有遗漏。）蜀兵逃走。

39蜀主因为张业、王处回执政，事情多被蒙蔽，己未日，开始设置匦函（意见箱），（胡三省注后来改名为献纳函。）

4o王景崇杀死侯益的家属七十多人，（胡三省注怨恨侯益在朝廷上诋毁自己。）侯益的儿子前天平军行军司马侯仁矩先前在外面，得以幸免。庚申日，任命侯仁矩为隰州（今山西隰县）刺史。侯仁矩的儿子侯延广，还在襁褓中，乳母刘氏用自己的儿子替换了他，（胡三省注凡是选择乳母，必定选取刚生了孩子的，允许她携带自己的孩子，所以能够替换。）抱着侯延广逃跑，一路乞讨到了大梁（今河南开封），回到侯益家。

41李守贞多次出兵想突破长围，都失败返回；派人携带蜡丸密信向唐、蜀、契丹求救，都被巡逻的人抓获。城中粮食将要耗尽，饿死的人每天增多。李守贞满脸忧愁，召来总伦责问，（胡三省注总伦讨好李守贞见今年三月。）总伦说“大王应当成为天子，别人不能夺取。只是这个分野（古代天文术语，指与星次相对应的地域）有灾祸，等灾祸将要消除，只剩下一人一马时，就是大王崛起的时候。”（胡三省注《庄子》说喜鹊飞上高城，冒着危险在高枝顶端筑巢，城坏巢毁，就乘风飞起。所以君子在世上，时机合适就推行道义，时机不合适就像喜鹊一样飞起。）李守贞还认为他说得对。

冬季，十月，王景崇派遣他的儿子王德让，赵思绾派遣他的儿子赵怀乂，到成都（今四川成都）拜见蜀主。

戊寅日，王景崇派兵出西门，赵晖打败了他们，于是夺取西关城。王景崇退守大城；赵晖挖壕沟包围他，多次挑战，王景崇不出战。赵晖暗中派遣一千多人穿上铠甲拿着兵器，模仿蜀兵的旗帜，沿着南山下来，命令各军声称“蜀兵到了。”王景崇果然派遣几千士兵出城迎接，赵晖设下埋伏袭击，把他们全部杀死。从此王景崇不敢再出战。

蜀主派遣山南西道节度使安思谦率领军队救援凤翔，左仆射兼门下侍郎、同平章事毋昭裔上疏劝谏说“我私下看到唐庄宗皇帝一心想夺取西面的蜀地，（胡三省注志贪西顾，说后唐庄宗贪图蜀地的富庶而讨伐它。）前蜀主（指王衍）一心想向北出行，（胡三省注意欲北行，说他执意要到秦州（今甘肃秦安西北）去；事情都见《庄宗纪》。）当时在朝的大臣，都进献谏疏，但完全不被听从，有什么成就！这两个朝代，可以作为借鉴。”蜀主不听，又派遣雄武节度使（治秦州）韩保贞率领军队从汧阳（今陕西千阳）出兵来分散后汉军队的兵力。（胡三省注汧阳县属于陇州（今陕西陇县）。《九域志》在州东六十七里。）

王景崇派遣前义成节度使酸枣（今河南延津）人李彦舜等人迎接蜀兵；（胡三省注酸枣，古县，唐朝属于汴州（今河南开封）。《九域志》在州东北九十里。）丙申日，安思谦驻扎在右界（胡三省注右界，大概是宝鸡（今陕西宝鸡）西界，后汉和蜀的分界处。），后汉军队驻扎在宝鸡。安思谦派遣眉州（今四川眉山）刺史申贵率领士兵二千人进逼模壁，在竹林中设下埋伏；丁酉日早晨，申贵率领几百士兵逼近宝鸡列阵，后汉军队追击他们，遇到埋伏而失败，蜀兵追击败兵，攻破宝鸡营寨。蜀兵离开后，后汉军队又进入宝鸡。己亥日，安思谦进军驻扎在渭水（渭水经过宝鸡县北），后汉增加五千士兵驻守宝鸡；安思谦畏惧，对部众说“粮食少而敌人强大，应该另外谋划以后的行动。”辛丑日，退守到凤州，不久回到兴元（安思谦原本镇守的地方）。申贵，是潞州人。

42荆南节度使南平文昭王高从诲生病，任命他的儿子节度副使高保融兼管内外兵马事务。癸卯日，高从诲去世；（享年五十八岁。）高保融主持留后事务。（高保融，是高从诲的第三子；史书没有说他得以继位的原因。）

43彰武节度使（治延州，今陕西延安）高允权和定难节度使李彝殷有矛盾，（胡三省注延州北到夏州三百八十里。两镇接壤，容易产生争执。）李守贞秘密向李彝殷求援，李彝殷出兵驻守延州、丹州（今陕西宜川）边境，听说官军包围河中，就撤退了。甲辰日，高允权把情况上报，李彝殷也自己申诉，朝廷调和了他们的矛盾。

44当初，后汉高祖进入大梁，太师冯道、太子太傅李崧都在真定（今河北正定），（胡三省注事情见上一卷天福十三年。）后汉高祖把冯道的宅第赐给苏禹珪，李崧的宅第赐给苏逢吉。李崧宅第中埋藏的财物和洛阳的别业（胡三省注在其他地方另外设置的田园，称为别业，也称为庄。），都被苏逢吉占有。到李崧回到朝廷，自认为处境孤危，（胡三省注后晋时期，后汉高祖向来对李崧有怨恨；即位后，李崧才回到朝廷，所以内心畏惧。）侍奉后汉的权臣，常常谨慎小心，多称病闭门不出。而他的两个弟弟李屿、李?，和苏逢吉的子弟都是朝官，时常乘着酒兴说怨言，说“夺走我的住宅、家产”。苏逢吉因此憎恶他们。不久，李崧把两京的宅第契约献给苏逢吉，苏逢吉更加不高兴；翰林学士陶谷，先前被李崧引荐，又跟着诬陷他。

后汉的法律严厉，而侍卫都指挥使史弘肇尤其残忍，宠信孔目官解晖，（胡三省注郑樵《姓氏略》说自从唐叔虞的食邑在解（今山西临猗西南），现在的解县。到春秋时期，晋国有解狐、解扬。）凡是进入军狱的人，让他随意罗织罪名，（锻炼指罗织罪名。）没有不自我诬陷的。到三个叛贼联合起兵，（胡三省注三叛，指李守贞、王景崇、赵思绾。）人心震动，民间有人造谣互相惊扰。史弘肇掌管部分禁兵，巡逻京城，（部掌管；逻巡逻。）抓到人，不问轻重，不管是否合乎法律，都擅自杀死不请示，有时撕裂嘴巴，砍断筋，折断小腿，没有一天间断；虽然奸盗销声匿迹，但冤死的人很多，没人敢申诉。

李屿的仆人葛延遇，为李屿贩卖物品，多有欺骗隐瞒，李屿鞭打他，催逼他偿还债务很急迫，葛延遇和苏逢吉的仆人李澄，谋划向上诬告李屿谋反。（胡三省注孔子说过治理家庭的人不敢对臣妾失礼，何况处在昏乱残暴的朝代呢！）苏逢吉听说后引诱他们，于是召李崧到宅第，收捕送到侍卫狱。（胡三省注侍卫狱，就是侍卫司的监狱，所说的军狱。）李屿自我诬陷说“和兄长李崧、弟弟李?、外甥王凝以及家仆共二十人，谋划趁先帝灵柩出殡时，放火焚烧京城作乱；又派人用蜡书进入河中城，联合李守贞；还派人召契丹兵。”到定案上报，苏逢吉拿笔把“二十”改为“五十”。十一月，甲寅日，下诏书诛杀李崧兄弟、家属以及供词中牵连到的人，都把尸体陈列在街市，（胡三省注苏逢吉夺取李崧的家产，又进而诛灭他的家族；不到一年，苏逢吉也身死家破。天道不远，人们却仍然贪财不顾后果，可悲啊！）还厚赏葛延遇等人，当时的人没有不认为李崧冤枉的。从此士民家庭都畏惧仆人，常常被他们胁迫控制。

后来有一天，秘书郎真定人李昉拜访陶谷，陶谷说“您和李侍中（李崧）关系近远？”李昉说“是族叔父。”陶谷说“李氏的灾祸，我出了力。”李昉听到这话，吓得出汗。陶谷，是邠州人，原本姓唐，避后晋高祖石敬瑭的名讳而改姓陶。（胡三省注《姓谱》、《姓苑》都认为陶姓、唐姓都出自陶唐氏的后代；唐谷改姓陶，根据这一点。）

史弘肇尤其憎恶文士，常说“这类人轻视人让人难以忍受，常常称我们是兵卒。”（胡三省注这种事确实有；但因此就一概憎恶文士，就过分了。）史弘肇兼任归德节度使，委托亲信官吏杨乙收取属府的公利，（胡三省注史弘肇兼任宋州节度使，而掌管侍卫，留在京城，让节度副使治理府中事务，副使是他的下属，所以称为属府。公利，指公家应当收取的利益。）杨乙依仗势力骄横跋扈，整个辖区的人都像畏惧史弘肇一样畏惧他；副使以下的官员，见了他都要恭敬行礼，杨乙都看不起他们，每月大约搜刮一万缗钱送给史弘肇，士民不堪忍受这种痛苦。（胡三省注史书记载史弘肇所说的公利，其实都是虐待百姓夺取来的。）

45当初，沈丘（今河南沈丘）人舒元，（胡三省注沈丘，古寝丘，唐神龙二年，改名为沈丘，属于颍州（今安徽阜阳）。《九域志》在州西一百一十里。）嵩山（今河南登封北）道士杨讷，都以游客的身份求见李守贞；李守贞被后汉攻打，派遣舒元改姓朱，杨讷改姓李，名平，从小路奉表向唐求救，（朱元于是留下为南唐效力。）唐谏议大夫查文徽、兵部侍郎魏岑请求出兵接应。

唐主命令北面行营招讨使李金全率领军队救援河中，任命清淮节度使（治寿州，今安徽寿县）刘彦贞为副使，查文徽为监军使，魏岑为沿淮巡检使，驻军在沂州（今山东临沂）境内。李金全和众将领正在一起吃饭，侦察骑兵报告有几百个后汉士兵在涧北，都很瘦弱，请求袭击他们，李金全下令说“敢说过涧的人斩！”到傍晚，伏兵四起，金鼓声传到十多里以外，李金全说“先前能和他们作战吗？”当时唐的士兵厌恶战争，没有斗志，又加上河中路途遥远，势力不能到达，丙寅日，唐兵退守海州（今江苏连云港，当时属唐）。（胡三省注这时沂州属于后汉，海州属于唐。《九域志》沂州的边界，东南到海州一百里。）

唐主给后汉皇帝写信谢罪，请求恢复商旅往来，（胡三省注和中原断绝和好，所以商旅不通。现在写信谢罪，请求恢复商旅往来。）并且请求赦免李守贞，朝廷没有回复。

46壬申日，把睿文圣武昭肃孝皇帝（后汉高祖）安葬在睿陵（今河南登封东南），庙号高祖。

47十二月，丁丑日，任命高保融为荆南节度使、同平章事。

48辛巳日，南汉主任命内常侍吴怀恩为开府仪同三司、西北面招讨使，率领军队攻打楚，进攻贺州（今广西贺州），楚王马希广派遣决胜指挥使徐知新等人率领五千士兵救援。还没到达，南汉人已经攻克贺州，在城外挖大坑，用竹席覆盖，加上土，（胡三省注用竹席覆盖坑，再在竹席上加土。）下面设置机关，从壕沟中挖洞通向坑中。徐知新等人到达，领兵攻城，南汉人从洞中动机关，楚兵都掉进坑里，南汉出兵追击，楚兵死亡上千人；徐知新等人逃回，马希广斩杀了他们。南汉兵又攻陷昭州（今广西平乐）。（胡三省注《九域志》贺州西到昭州三百多里。）

49王景崇多次向蜀上表告急，蜀主命令安思谦再次出兵救援。壬午日，安思谦从兴元率领军队驻扎在凤州，请求先运送四十万斛粮食，才能出境，蜀主说“看安思谦的意思，怎么肯为我进取！”但还是征兴州（今陕西略阳）、兴元的几万斛米供给他们。

戊子日，安思谦进军驻扎在散关，派遣马步使高彦俦、眉州刺史申贵攻打后汉的箭筈安都寨（箭筈，岭名，有箭筈关，在今陕西千阳南），攻破了它。庚寅日，安思谦在玉女潭（今陕西宝鸡附近）打败后汉军队，后汉军队退守宝鸡，安思谦进军驻扎在模壁。韩保贞从新关（胡三省注新关在陇州汧源县（今陕西陇县）西，唐大中六年，陇州防御使薛逵迁建，称为安戎关。汧、陇的人把大震关称为旧关，安戎关称为新关。《九域志》陇州汧源县有新关镇。）出兵，壬辰日，驻军在陇州神前，后汉军队不出战，韩保贞也不敢前进。

赵晖向郭威告急，郭威亲自前往。当时李守贞派遣副使周光逊、副将王继勋、聂知遇防守城西，（胡三省注《姓苑》楚大夫食邑在聂，因此以聂为姓。）郭威告诫白文珂、刘词说“贼寇如果不能突围，最终会被我们擒获；万一突围出去，那么我就不能再留在这里。成败的关键，就在这里。贼寇的精锐，都在城西，我离开后他们一定会来突围，你们要谨慎防备！”

郭威到达华州，听说蜀兵粮食耗尽退走，（胡三省注《十国纪年》“蜀广政十二年正月甲寅，安思谦因为军粮匮乏，从模壁退守到凤州，上表等待治罪。”大概去年冬末已经退军，第二年正月表章才送到成都。现在依从《周太祖实录》。）郭威于是返回。韩保贞听说安思谦退走，也退守弓川寨（胡三省注《九域志》秦州（今甘肃天水）东一百六十五里有弓门寨。）。

5o蜀中书侍郎兼礼部尚书、同平章事徐光溥因为用艳词挑逗前蜀安康长公主，丁酉日，被罢免宰相职务，保留本官。

隐皇帝上（名承佑，是后汉高祖的第二子）

乾佑二年（己酉年，949年）

1春季，正月，乙巳朔日，大赦天下。

2郭威将要到达河中，（胡三省注从华州返回。）白文珂出城迎接。

戊申夜，李守贞派遣王继勋等人率领精锐士兵一千多人沿着黄河向南，袭击后汉的营寨，沿着河岸攀登，于是进入营寨，（胡三省注后汉军队在黄河西岸设立营寨来逼近河东，防守必定坚固，所以王继勋沿着黄河向南，沿着河岸向上攻打。）放火大声喧哗，军中惊慌失措不知怎么办。刘词神色镇定，下令说“小股盗贼不值得惊慌。”率领部众反击。客省使阎晋卿说“贼寇的铠甲都是黄纸做的，被火照亮，容易辨认；但众人没有斗志怎么办！”副将李韬说“哪有没事时吃着君主的俸禄，有急难时不拼死作战的道理！”拿起长矛率先前进，众人跟随他。河中兵退走，死亡七百人，王继勋受重伤，仅能自己逃脱。己酉日，郭威到达，刘词到马前请罪。郭威厚赏他，说“我所担忧的正是这件事。没有兄长勇猛作战，几乎被贼寇嘲笑。（胡三省注用汉光武帝的话。）但贼寇的伎俩已经用尽了。”阎晋卿，是忻州（今山西忻州）人。

李守贞想攻打河西营寨，先派人出城到乡村卖酒，有的赊账给人，不要求付钱，巡逻的骑兵大多喝醉，因此河中兵得以偷偷进入营寨，几乎失守。郭威于是下令“将士们不是犒劳宴会，不得私下饮酒！”爱将李审，早晨喝了少量酒，郭威怒说“你在我的帐下，先违反军令，怎么能统一众人！”立刻斩杀示众。

3甲寅日，蜀安思谦退守到凤州，上表等待治罪，蜀主赦免他不追究。（胡三省注行军迟缓观望的人必须诛杀，赦免不追究是刑罚失当。）

4下诏把静州（唐置静边州都督府于银州（今陕西榆林南）界，管理党项族）隶属于定难军，（胡三省注唐朝在银州界设置静边州都督府，用来安置党项投降的人。）二月，辛未日，李彝殷上表谢恩。李彝殷因为中原多战乱，有轻慢傲慢的心思，每当藩镇有反叛的，常常暗中帮助他们，索取厚重的贿赂。朝廷知道这些事，也用恩惠笼络他。（胡三省注史书记载拓跋氏占据银州、夏州，逐渐变得骄横，最终形成宋朝时李继迁的叛乱。）

5淮北的众多盗贼大多向唐请求归顺，唐主派遣神卫都虞候皇甫晖等人率领一万人从海州、泗州（今江苏盱眙北）出兵来招纳他们。（胡三省注皇甫晖，就是和赵在礼作乱导致后唐庄宗祸患的人；投奔南唐见二百八十六卷后汉高祖天福十二年。海、泗，两个州名。）蒙城镇将（蒙城，今安徽蒙城）咸师朗等人向皇甫晖投降；徐州（今江苏徐州）将领成德钦在峒峿镇（今江苏新沂南）打败唐兵，俘虏斩杀六百人，皇甫晖等人领兵退回。

6后晋李太后拜见契丹主，请求在汉人城寨旁边，给予田地来耕种养蚕养活自己，契丹主同意了，把后晋主和太后一起迁到建州（今辽宁朝阳西南）；（胡三省注《欧史》从辽阳府东南行一千二百里到建州。现在按建州在辽阳的西北，它的南面是义州（今辽宁义县），北面是土河，土河的北面是契丹的中京大定府（今内蒙古宁城西南）。大定府南到燕京一千一百五十里，北到上京临潢府（今内蒙古巴林左旗南）七百里。《金人疆域图》建州南到燕京一千二百四十五里。辽阳府治辽阳县，到燕京二千二百一十里。《薛史》从辽阳行十几天，经过仪州、霸州到建州。陈元靓说大元建州领建平、永霸二县，属于大定府路。）还没到，安太妃在路上去世。遗嘱说“一定要焚烧我的尸骨，向南扬撒，希望魂魄能回到汉地。”（胡三省注《白虎通》说魂，是沄，沄沄不停运行。魄，是迫，紧紧附着在人身上。）到达建州后，得到五十多顷田地，后晋主让随从在田里耕种来供给食物。不久，述律王派遣骑兵夺走后晋主宠爱的姬妾赵氏、聂氏。述律王，是契丹主耶律德光的儿子。

7三月，己未日，任命归德牙内指挥使史德珫兼任忠州（今重庆忠县，当时属蜀）刺史。史德珫，是史弘肇的儿子，读过不少书，常常不喜欢父亲的所作所为。有举人在贡院（礼部试进士的地方）门口喧哗，苏逢吉命令把他抓起来送到侍卫司，想狠狠地鞭打并刺面。（胡三省注五季从后梁以来，虽然都是重武的时候，但各州取解、礼部试进士从未废止。后唐明宗天成二年，敕令“新及第进士有闻喜宴，今后每年赐钱四百贯。”进士考试诗、赋、文、策、帖经、对义。大概朝廷仍然重视科举士人，所以史德珫虽然是将领的儿子，也爱护士人。）史德珫对父亲说“书生无礼，自有台府（指御史台、开封府等）治理，不是军务。这是公卿想彰显大人的过错罢了。”（胡三省注指苏逢吉知道史弘肇不喜欢书生，借机行事；如果落入他的圈套，会自己彰显过错。治治理。）史弘肇认为很对，立即打开刑具释放了举人。

8楚将徐进在风阳山打败蛮族，斩五千级。

9夏季，四月，壬午日，太白星（金星）白天出现；有百姓抬头观看，被巡逻的士兵抓住，史弘肇把他腰斩。

1o河中城中粮食将要耗尽，百姓饿死的有十分之五六。癸卯日，李守贞出兵五千多人，携带云梯桥梁，分五路攻打长围的西北角；郭威派遣都监吴虔裕领兵拦击，河中兵战败退走，死伤过一半，被夺走攻城器具。五月，丙午日，李守贞再次出兵，又被打败，擒获他的将领魏延朗、郑宾。壬子日，周光逊、王继勋、聂知遇率领他们的部众一千多人前来投降。（周光逊、王继勋，是李守贞的猛将。）李守贞的将士相继投降。郭威趁他们离散，庚申日，督促各军从四面攻打。（胡三省注这是司马懿夺取诸葛诞的旧计策。）

11赵思绾喜欢吃人肝，曾经当面剖开人的肚子切肝，（胡三省注按《礼记·内则》，切成薄片的是脍。盗跖脍人肝而吃，是庄子的寓言，没想到后世真有赵思绾这样的人！）肝切完了，人还没死。又喜欢用酒吞吃人胆，对人说“吞下一千个胆，就会无畏无敌了。”到长安城中粮食耗尽，就拿妇女、小孩作为军粮，按天计数供给，每次犒劳军队，就屠杀几百人，像杀猪羊一样。赵思绾无计可施，不知怎么办。郭从义派人引诱他。

起初，赵思绾年轻时，请求做左骁卫上将军退休的李肃的仆人，李肃不接纳，说“这个人眼神不安而言语荒诞，将来必定是叛臣。”李肃的妻子张氏，是张全义的女儿，（胡三省注张全义镇守洛阳，在后梁、后唐之间有功。）说“您现在拒绝他，以后将会成为祸患。”于是用丰厚的金帛赠送他。到赵思绾占据长安，李肃闲居在城中，赵思绾多次去拜见他，仍像过去那样行拜伏礼。（胡三省注天福十二年，赵在礼从长安朝见契丹，他留在长安的副将作乱，李肃讨伐诛杀了他们，可见他的威望很高。赵思绾又怀念他过去的恩惠，所以虽然占据城池，见李肃时还像仆人侍奉主人的礼节。）李肃说“这小子多次来，将要玷污我。”想自杀。妻子说“不如劝他归顺国家！”（胡三省注史书记载李肃的妻子有智慧。）恰逢赵思绾询问保全自己的计策，李肃就和判官程让能劝说赵思绾说“您本来和国家没有嫌隙，只是害怕获罪罢了。现在国家分三路用兵，都没有功劳，（胡三省注三道用兵，指郭威攻打河中，赵晖攻打凤翔，郭从义攻打赵思绾。）如果在这个时候改变主意，朝廷必定高兴，自然可以不失富贵。比起坐以待毙怎么样！”赵思绾听从了，派遣使者到京城请求投降。乙丑日，任命赵思绾为华州留后，（作为镇国军留后。）都指挥使常彦卿为虢州刺史，命令他们直接前往任职。（胡三省注不让他们入朝，是为了安定他们的反叛之心。）