本书借用了红色娘子军的故事背景，其他的内容都是虚构的，包括绝大部分的人名和地名。这是老赵写的第三本书，也是老赵第一次写穿越小说，书中或许有不少不合逻辑和情理的地方，敬请各位读者原谅。另外，在此声明一下：老赵从来没有做过相关历史的研究，书中的人物和事件都是为了讲故事而编出来的，经不起任何考证，更不值得去对号入座。本书于五年前动笔，计划共写四十章，已经完成了一大半。可是最后几章的进展缓慢，拖了一年多。现在决定把写好的先出来，也是想给自己增添一些压力和动力。谢谢各位捧场。老赵二零二零年四月于美国东部