笔趣阁

第8章 证人（第1页）

平反审判不是一个审判。

这是贞德在1438年春天学到的第一件事。

它更像许多场审判同时从不同方向开始移动。鲁昂一场，栋雷米一场，宫廷一场；档案室一场，修道院一场，酒桌边一场，临终床前一场。每一个曾经在火刑之前见过贞德的人，每一个在1431年签过字、低过头、记过一句话、沉默过一次的人，都可能成为其中一场小审判的中心。

而她本人，不能去。

这也是她学到的第二件事。

“你不能接触原始文书。”德拉罗什说。

他是布鲁内尔找来的教会法专家，干瘦，年纪很大，手背上有青筋，袖口总是沾着一点墨。他说话时很少看贞德，更多时候看桌上的抄本和蜡封，像那些纸比人更可靠。

“为什么？”

“因为将来会有人说你操纵证据。”

“如果我只是看？”

“他们会说你看过。”

“看过也算？”

德拉罗什终于抬头。

“在法庭上，有时一件事是否真的生，比别人能不能把它说成生过更不重要。”

这句话很像约兰德的话。

只是不那么漂亮。

贞德坐在桌边，手放在膝上。玛格丽特站在她身后半步。布鲁内尔在另一侧，面前摊着几张空纸，却没有立刻写。他今日在听别人解释怎样记录贞德。

德拉罗什把一张纸推到桌中央。

“1431年的审判判贞德为异端和女巫。要推翻它，不能只说判决错了。需要两条路一起走。”

他伸出一根手指。

“第一，程序不当。谁主持，谁参与，哪些问题越权，哪些记录缺失，哪些恐吓与诱导违反教会法。”

第二根手指。

“第二，实体清白。被审判者实际是一名虔诚、端正、忠于教会的基督徒，而非判决中所称之人。”

他停了停。

“两条路，都需要证人。”

“多少？”

“越多越好。也越多越危险。”

贞德看着他。

德拉罗什道“证人不是石头。石头放在桌上，今天是这个形状，明天还是。人会害怕，会忘，会后悔，会收钱，会听别人把自己的记忆讲一百遍，然后相信那就是自己亲眼见过的事。”

他把纸收回去。

“所以，夫人要的不是单纯收集证词。是先知道哪些证词能活到法庭上。”

贞德低声道“也就是先决定哪些真话能被留下。”

德拉罗什没有回答。

玛格丽特回答了。

“是。”

鲁昂方向最先传回消息。

消息仍然不由贞德亲手读。

玛格丽特把报告摘要念给她听。约兰德的规定很明确所有与平反审判相关的原始文件，不入贞德之手。她可以听摘录，可以听结论，可以听风险判断，但不能碰到那些纸。将来若有人问，她没有看过；若有人进一步追问，玛格丽特和布鲁内尔可以证明她没有看过。

贞德一开始觉得这很荒唐。

后来觉得这很约兰德。

鲁昂仍不是安全的地方。

英格兰人的控制在松动，却没有消失。约兰德的人以商人、朝圣者和替教会办事的书记身份进入城中。他们不能公开询问“你是否愿意替圣女平反作证”。他们只能在酒馆、修道院侧室、旧账本交接、弥撒后短暂的走廊谈话里，把一个个名字从七年前的灰里挑出来。

最先被挑出来的，是缺失。

“三份记录不见了。”玛格丽特说。

她的声音很平。

平到像在说雨下得早了一些。

“什么记录？”

“1431年审判期间，对被告的三次非公开询问记录。”