兰多最终驯服了诺兰家的马。虽然他的坐骑是马厩中最可爱的那头小马驹,但他至少能让波波(马的名字,诺曼堂姐取的)听命于自己跑起来,而不是以比朋友们步行还慢的度踏步走。
“这真是太累人了。”兰多抱怨,“在农场骑马可比在俱乐部难多了。”
他叹了口气,抬头看向朋友们:“你们呢?你们的高尔夫比拼怎么样?”
诺曼和乔治、亚历克斯面面相觑。
乔治叹了口气:“一败涂地。”
“什么意思?”兰多左看右看,“你们没能决出胜负吗?”
“没有。”亚历克斯摊开手,垂眸睨一眼追着尾巴转圈的路易,“我们每打出去一颗球,路易都会把它们捡回来诺曼说的是对的,它精力充沛,确实不比任何狗狗差。”
路易不知道生了什么。他仰起头,现诺曼和朋友们都低头盯着自己看,兴奋地吠叫几声。
“听见了吗?”诺曼揉了揉路易的脸,“他们在说你很棒呢!”
回到家花费了比来时更久的时间。因为兰多精疲力尽,需要朋友们好言相劝,才勉为其难地沿着来时的路走回去。
农场确实是个好地方。又大片的土地可以自由奔跑,空气清新、宁静祥和,没有烦人的邻居,能吃到新鲜出产的乳制品,甚至还能修一整条赛车道。
可兰多同样不解:“如果只是这样也太无聊了。你平时都做点什么?”
“上学、练习卡丁车、读书、陪路易玩、和里奥打游戏,”诺曼面不改色地报出答案,“以上答案按频率排序。”
“就这样?”
“噢,倒是还有件事。”诺曼灵光乍现,“你们想看看吗?”
诺曼推开门,路易率先顺着门缝钻进去。沙上的杰西卡惊叫一声,训斥诺曼没给路易擦去爪子上的泥巴,让他弄脏了她昂贵的波斯地毯。
诺曼缩了缩脖子,下意识放轻脚步,蹑手蹑脚地从妈妈身后穿过。男孩们面面相觑,不约而同地学他将脚步放轻,轻抬慢落。
四人像小偷似的潜入诺曼家一楼尽头的那间房间,环顾四周,房间的飘窗上铺着座垫和毛毯,漆黑的施坦威钢琴靠在窗边,书柜里摆满cd和乐谱,墙上架着小提琴,还挂着几把“吉他”,有四弦的、五弦的和六弦的。
“你说的那几把都是贝斯。”诺曼提醒道。
“哇哦。”
亚历克斯出感慨:“这些都是你的吗?”
“不,它们大多是我爸爸的收藏。”
诺曼拉开柜门,取出一摞唱片。男孩们将它们在地板上摊开,迈克尔杰克逊、披头士乐队、大门乐队。。。。。。甚至不乏稀有的限量版。
“这些东西可不好搞,”亚历克斯说,“每一张都有签名你爸爸的藏品可太让人震惊了!”
“是啊,他是个曾经是个摇滚爱好者。”诺曼将唱片一张张收好,“狂热的那种。”
“他甚至还离家出走去伦敦,试图组个摇滚乐队出道这些都是我爷爷告诉我的。”
“那你呢?”乔治问道。他似乎对这些唱片不感兴趣,也不想听有关布莱恩特的故事,“你也会演奏吗?”
“是啊,我学过一点。”诺曼抚摸着三角琴,“不过不算特别擅长。”
“别担心,诺曼。也许你可以和我们组支乐队!”兰多安抚似地揽住男孩的肩膀,“我相信我们的水平都大差不差,不会有人嘲笑你的。”
“噢,兰多又要展示他那学过一个月的吉他了。”
乔治笑着弯起眼睛,他看向坐在架子鼓前摩拳擦掌的亚历克斯,拿起柜子里的铃鼓摇了摇:“我就用这个就行了。”
亚历克斯有模有样地敲了几下鼓棒,四人一齐开始演奏。兰多第一个音就进错了拍,乔治完全在胡乱摇摆,亚历克斯的节奏像是瘸了腿,一片混乱之中,只有诺曼正全神贯注地演奏。