笔趣阁

第30章 折磨2（第1页）

第3o章折磨(2）

使那可怜的修士最为吃惊的是，菲拉邦特神父长期严守清规戒律，再说又那么一把岁数了，然而看上去还是一位强壮的汉子，个头高高的，身板硬朗朗的，腰背挺直，脸色虽然有些清瘦，却看起来精神矍烁而且很康健。勿庸置疑，他身上还具有很大的潜力。他的体型相当魁梧。尽管年纪已经很大了，他两鬓并不斑白，他的头和胡须还是那么乌黑、浓密，充满青春活力。他的两只灰色的大眼睛闪闪光，但他的眼球向外凸出，简直让人不寒而栗。他说话的乡音特别重。身上穿得那件红色的庄稼汉式长褂是用旧时候做“囚服料”的粗呢布做的，腰上束着一条粗粗的绳子，脖颈和胸部完全暴露，极厚的麻布衬衫从长褂里露出来，有好些月没有换洗过了，看起来黑不溜秋的。据他说，在长褂里边还藏着将近三十斤重的铁锁链。脏兮兮的脚上穿得那双旧鞋子都要快成碎布片了。

“从奥布多尔斯克的一座小修道院来，从圣西尔维斯特来。”外乡的修士恭恭敬敬的回答，一双小眼睛用锐利而好奇（尽管似乎有些慌乱）的目光扫视着这位隐士。

“我去过你的西尔维斯特。并且住过一阵子。西尔维斯特近来怎么样？”

北方修士不知道应该怎么回答。

“你们都是些愚笨的家伙！你们是怎么吃的斋？”

“我们的膳食制度完全符合传统的修道院的规矩：在复活节前四十天的封斋期，每逢星期一、星期三和星期五不能饮食。在星期二和星期四给修士们吃白色的面包、蜂密果羹、桑悬钩子、腌制白菜和麦片粥。星期六是白菜汤、豌豆面条、果汁糊，都在里面放了油。在星期天除了菜汤外，还有面糊鱼干。到了受难周（复活节总在星期日，这之前的星期五为耶稣受难节，这一周称为受难周。）从星期一到星期六的晚上，整整六天只有水和面包可以吃，餐厅并不见烟火，即使这样也必须节省，迫不得已并不是每天都要吃东西的，正像在四月斋的第一周那样的。受难节那天什么也不准吃。在接下来的星期六也是这样，要直到下午三点才吃一点儿面包、喝一点儿水，或者喝上一杯酒。在受难周的星期四，我们吃一些不放油的热菜，喝点儿酒，剩下的便只能干巴巴地吃。因为老底嘉正宗教会议有关于受难周星期四所做所为的明文规定：‘不能在四旬斋最后一周的星期四不遵守斋戒以致于玷污了四旬斋的全程。’我们就是这样做的。不过这跟您相比就相形见绌了，神父大人，”外来的修士壮了壮胆说道，“因为您老一年到头只吃一些面包和喝水，甚至在复活节也不开斋戒，再说，够我们两天吃的面包您却要吃整整一个星期，您这样严格节制自己的饮食太令人惊讶了！”

“那么牛奶菇怎么样？”菲拉邦特神父突然问道，这“菇”字他是用喉擦音出这个声音的，跟“糊”字的音相似。

“牛奶菇？”北方修士摸不着头脑。

“是的，我可以不吃他们的面包，根本就不用吃，我完全可以到树林里靠吃牛奶菇或野莓果来混日子。他们在这儿却离不开他们的面包，可见他们把自己跟魔鬼拴在一条绳子上了。如今一些心怀叵测的人说什么像这么苦去吃斋没有什么必要。他们的论说简直是傲慢的邪说。”

“对，非常对。”北方修士出一声叹息。

“你在那些人的身边看得见魔鬼了吗？”菲拉邦特神父问道。

“哪些人啊？”北方修士小心翼翼地问。

“去年圣三一节（基督教会纪念圣父、圣子、圣灵三位于一体的节日，在复活节后七周的周日即从复活节那天算起第五十天），我拜见过修道院院长，从那以后我便再没有去过。我看见魔鬼躲在一名修士的胸前，并隐蔽在他的长褂里，只露出他头上的魔角；魔鬼还从另一个修士的口袋里探出脑袋来东张西望，眼睛光芒四射，令人感到阴森森的，它是怕我的；有一个魔鬼在修士的肚子里定居下来，那是最肮脏的地方；更有一个魔鬼挂在修士的脖子上，和他时刻呆在一起，那人戴上它，可是就是看不见它。”

“您……能够看见吗？”北方修士问道。

“对你说——我能看得见，看得清清楚楚。我从院长那儿走出来，看见有一个魔鬼想躲开我，并躲到门后去了。那个家伙是个大块儿头，足有一尺半高，大概还要高；那条灰褐色的尾巴长得粗大、挺长，尾巴梢放在门缝里。我看到后，用手把门一下子砰地关上，用门夹住它的尾巴。那个大家伙痛得要死，痛哭得尖叫，努力挣扎，我拼命向它画着十字，总共画了三次。就像一只被人踩死的蜘蛛，它咽了气。如今它就在那个门后腐败臭掉，可是他们看不见，闻不到臭味儿。我已经一年没去那儿了。你是外人，所以我才告诉你的。”

“听您说了这番话，我简直有些害怕。但我有件事情要请教您，伟大的神父先生。”北方修士胆大起来，“您的大名已是家喻户晓，人们都赞扬您，并且传播到远方，听说您能和神灵交往，是不是真的？”

“神会有时飞来。”

“他是怎么飞来的？通过什么方法呢？”

“鸟”。

“神灵化作鸽子飞来的。”

“有神灵，并有圣灵。圣灵与神灵不同，它能化作别的鸟儿飞来；可能是燕子，是金翅雀，也可能是山雀。”

“那您是怎么得知山雀是圣灵的化身呢？”

“因为它能说话。”

“会说话？怎么说话？说什么话？”

“说人话。”

“他对您说过什么？”

“今天他就先来报过信，说会有个傻瓜来访。并会提出各种各样的问题，你想知道的事情太多了，修士。”

“您的话真吓人，至圣至尊的神父。”北方修士摇着头回答。不过，他的受惊的眼神中显示出一些怀疑。

“你能看得见这棵树吗？”菲拉邦特神父沉默了一会儿后向修士问。

“当然看得见，尊敬地神父。”