笔趣阁

第224章 唐纪四十一（第1页）

起阏逢摄提格（甲寅年，公元744年），尽屠维协洽（己未年，公元779年）七月，共五年多。代宗睿文孝武皇帝中之下

大历九年（甲寅年，公元774年）

1。春季，正月壬寅日，田神功在京城去世。田神功入朝的事参见上一卷去年的记载。

2。澧朗镇遏使杨猷从澧州（今湖南澧县）沿长江东下，擅自出境到鄂州（今湖北鄂州），皇上下诏允许他入朝。杨猷于是溯汉江而上，复州（今湖北天门）、郢州（今湖北钟祥）都关闭城门自行守卫，山南东道节度使梁崇义调兵防备他。

3。二月辛未日，徐州（今江苏徐州）军队哗变，刺史梁乘翻越城墙逃走。

4。谏议大夫吴损出使吐蕃，被扣留了好几年，最终在吐蕃境内病死。

5。庚辰日，汴宋（今河南开封、商丘一带）防秋的士兵一千五百人，盗窃府库财物后溃散逃回，这是因为田神功去世的缘故。己丑日，任命田神功的弟弟田神玉为汴宋留后。

6。癸巳日，郭子仪入朝，进言说“朔方是国家的北大门，这期间士兵消耗散失，剩下的才只有十分之一。如今吐蕃兼并了河、陇地区，混杂羌、浑的部众，势力比过去强大十倍。希望再从各道征调精兵，凑成四五万人，那么取胜的办法就有了。”

7。三月戊申日，将皇女永乐公主许配给魏博节度使田承嗣的儿子田华。皇上的意思是想牢固地笼络田承嗣的心，然而田承嗣却更加骄横傲慢。（胡三省注史书说狼子野心，不能用恩德来笼络。）

8。戊午日，任命澧朗镇遏使杨猷为洮州（今甘肃临潭）刺史、陇右节度兵马使。（胡三省注洮州当时已沦陷于吐蕃，杨猷只是挂名刺史而已。）

9。夏季，四月甲申日，郭子仪告辞返回邠州（今陕西彬县），郭子仪从邠州入朝，现在回去。再次向皇上谈论边防事务，以至于泪流满面。

1o。壬辰日，大赦天下。

11。五月丙午日，杨猷从澧州入朝。这年正月已经记载杨猷离开澧州，沿长江溯汉江而上，现在才到达京城。

12。泾原节度使马璘入朝，暗示将士们为自己上表请求担任平章事。丙寅日，任命马璘为左仆射。

13。六月，卢龙节度使朱泚派遣弟弟朱滔奉表请求入朝，并且请求亲自率领五千步兵骑兵防秋；皇上同意了，还为他先在京城建造大宅第等待他。

14。癸未日，兴善寺胡僧不空去世，追赠开府仪同三司、司空，赐爵肃国公，谥号大辩正广智不空三藏和尚。（胡三省注《释典》说佛在多罗奈，最初为五人说契经《修多罗藏》。佛在罗阅祗，最初为须那提说《毗眉藏》。佛在毗舍离猕猴池，最初为跂耆说《阿毗昙藏》。五百罗汉夜间聚集讲解阿毗昙，相继解说经文，这就是三藏学。另外，三藏学包括经、律、论。）

15。京城干旱，京兆尹黎干制作土龙祈求下雨，自己和巫觋交替跳舞。整整一个月没有下雨，又向文宣王祈祷。皇上听说后，命令撤去土龙，减少膳食，节省用度。秋季七月戊午日，下雨了。

16。朱泚入朝，到达蔚州（今河北蔚县），生病了，（胡三省注这里是从幽州向西出太行山后，取道太原入朝。宋白说蔚州西南到代州四百六十里。）将领们请求返回，等病好后再走。朱泚说“如果我死了就抬着尸体前进！”将领们不敢再说话。九月庚子日，到达京城，围观的百姓像墙一样密集。（胡三省注安史之乱后，河北各镇节度使拥兵不朝，朱泚来到长安，士民都认为是好事。）辛丑日，在延英殿宴请朱泚和将士们，（胡三省注卢文纪说上元以来，设置延英殿，有时宰相想要奏对，有时天子想要咨询谋划，都可以随时召见。程大昌说高宗初年建造蓬莱宫，各门殿亭都已经命名。到上元二年，延英殿的御座旁长出玉芝。可见刚开始有大明宫时，就有延英殿了。不过召见宰相议事，是从代宗开始的。代宗因为苗晋卿年老，行动十分不便，允许他进入内阁不用小步快走，特地到延英殿接见，这是优待礼遇。按照《六典》，宣政殿前西上阁门的西边，就是延英门。延英门的左边，就是延英殿。所以阳城想要救陆贽，约拾遗王仲舒在延英殿守着上疏，趴在阁上不离开。）犒赏的丰盛程度，是近来所没有的。

17。壬寅日，回纥人擅自走出鸿胪寺，在白天杀人，有关部门抓住了他；皇上却释放了他，不加追究。

18。甲辰日，命令郭子仪、李抱玉、马璘、朱泚分别统领各道防秋的军队。

19。冬季十月壬申日，信王李瑝去世。乙亥日，梁王李璿去世。二王都是玄宗的儿子。

2o。魏博节度使田承嗣引诱昭义的将领官吏作乱。

大历十年（乙卯年，公元775年）

1。春季正月丁酉日，昭义兵马使裴志清驱逐留后薛崿，率领部众归顺田承嗣。田承嗣声称救援，率军袭击相州（今河南安阳），攻取了它。薛崿逃到洺州（今河北永年），上表请求入朝，皇上同意了。

2。辛丑日，郭子仪入朝。

3。壬寅日，寿王李瑁去世。李瑁也是玄宗的儿子。

4。乙巳日，朱泚上表请求留在京城，让弟弟朱滔掌管幽州、卢龙留后，皇上同意了。

5。昭义裨将薛择为相州刺史，薛雄为卫州（今河南卫辉）刺史，薛坚为洺州刺史，都是薛嵩的族人。（胡三省注相、卫、洺，原本都属于昭义管辖。）戊申日，皇上命令内侍魏知古到魏州（今河北大名）晓谕田承嗣，让他们各自守住自己的疆土；田承嗣不接受诏令，癸丑日，派遣大将卢子期攻取洺州，杨光朝攻打卫州。

6。乙卯日，西川节度使崔宁奏报在西山击败吐蕃数万人，斩杀一万人，俘虏数千人。

7。丙辰日，下诏“各道军队有逃亡的，除非有皇帝的制敕，不得擅自招募。”

8。二月乙丑日，田承嗣引诱卫州刺史薛雄，薛雄不听从，田承嗣派强盗杀了他，屠杀他的家人，完全占据了相、卫等四州的土地，（胡三省注相、卫已沦陷于田承嗣，磁、洺虽然还没攻下，但田承嗣已经占据了那些地方。相、卫二州从此属于魏博。）自己任命官吏，掠夺那里的精兵良马，全部带回魏州；逼迫魏知古和他一起巡视磁州（今河北磁县）、相州，让他的将士割耳朵划脸，请求田承嗣担任统帅。

9。辛未日，立皇子李述为睦王，李逾为郴王，李连为恩王，李沟为鄜王，李迅为随王，李造为忻王，李暹为韶王，李运为嘉王，李遇为端王，李遹为循王，李通为恭王，李达为原王，李逸为雅王。（胡三省注各位皇子都以州名为王国名。）

1o。丙子日，任命华州（今陕西华县）刺史李承昭为昭义留后。

11。河阳三城使常休明，（胡三省注河阳县，原本属于怀州，显庆二年，分属河南府。城临黄河，长桥架在水上，自古以来被称为险要之地。这座城是后魏的北中城。东、西魏交战时，又修筑中潬和南城，称为河阳三城。乾元年间，史思明再次攻陷东京，李光弼率领重兵防守河阳。等到雍王平定叛贼，命令鱼朝恩防守河阳，于是将河南的河清、济源、温四县的租税归入河阳三城，让河南尹只按县的名额管理，不久又将汜水军的赋税归属它。）苛刻而缺少恩惠。他的防秋士兵回来，常休明出城慰劳他们，防秋兵和城内士兵合谋攻打他，常休明逃到东都；士兵们推举兵马使王惟恭为统帅，大肆抢掠，几天后才平定。皇上命令监军冉庭兰安抚他们。

12。三月甲午日，陕州（今河南陕县）军队哗变，驱逐兵马使赵令珍。（胡三省注《唐历》记载“三月二十八日辛卯，陕州军乱。”《实录》《唐统纪》说“甲午朔”，现在依从这些记载。）观察使李国清不能禁止，言辞谦卑，向将士们一一拜谢，才得以脱身。士兵们大肆抢掠府库财物。恰逢淮西节度使李忠臣入朝，路过陕州，皇上命令李忠臣查办此事；将士们畏惧李忠臣的兵威，不敢妄动。李忠臣设置荆棘围成的栅栏，让士兵们匿名交出抢掠的库物，一天之内，得到一万缗钱，全部用来赏赐他的随从士兵。

13。乙巳日，薛崿、常休明都到京城请罪，皇上释放了他们，不予追究。

14。起初，成德节度使李宝臣、淄青节度使李正己，都被田承嗣轻视。李宝臣的弟弟李宝正娶了田承嗣的女儿，在魏州和田承嗣的儿子田维打球，马受惊，误撞田维致死；田承嗣怒，囚禁了李宝正，并告诉了李宝臣。李宝臣道歉说自己管教不严，把刑杖封好交给田承嗣，让他鞭打李宝正；田承嗣竟然用杖打死了李宝正，从此两镇关系恶化。等到田承嗣抗拒命令，李宝臣、李正己都上表请求讨伐他，皇上也想趁这个矛盾讨伐田承嗣。夏季四月乙未日，下敕贬田承嗣为永州（今湖南永州）刺史，还命令河东、成德、幽州、淄青、淮西、永平、汴宋、河阳、泽潞各道调兵进军魏博，如果田承嗣还敢拖延违抗，就下令进军讨伐；罪责只限于田承嗣和他的侄子田悦，其余将士、弟弟、侄子如果能自拔归顺，一概不予追究。

当时朱滔正恭敬顺从，和李宝臣以及河东节度使薛兼训攻打田承嗣的北面，李正己和淮西节度使李忠臣等攻打他的南面。五月乙未日，田承嗣的将领霍荣国献出磁州投降。丁未日，李正己攻打德州（今山东陵县），攻了下来。李忠臣统领永平、河阳、怀、泽的步兵骑兵四万人进攻卫州。六月辛未日，田承嗣派遣他的将领裴志清等攻打冀州（今河北冀州），裴志清率领他的部众投降李宝臣。甲戌日，田承嗣亲自率军包围冀州，李宝臣派高阳军使张孝忠率领精锐骑兵四千人抵御，李宝臣的大军随后赶到；田承嗣烧毁辎重逃跑。

田承嗣因为各道军队四面合围，部将大多叛变而感到恐惧，秋季八月，派遣使者上表，请求束身归朝。

15。辛巳日，郭子仪返回邠州。（胡三省注《汾阳家传》作“丁丑”，现在依从《实录》。）郭子仪曾经上奏请求任命一名州县官，没有回音，僚属们相互议论说“凭着令公的功勋德行，上奏任命一个下属官吏却不被批准，宰相多么不懂体统！”郭子仪听说后，对僚属们说“自从战乱爆以来，方镇武臣大多飞扬跋扈，凡是有所请求，朝廷常常委曲求全顺从他们；这没有别的原因，是怀疑他们啊。如今我郭子仪上奏的事情，皇上认为不可行而搁置起来，这是不把我当作武臣看待而亲近优待我；各位应该祝贺我，又有什么可奇怪的呢！”听到的人都很佩服。（胡三省注史书说郭子仪忠诚纯正。）

16。己丑日，田承嗣派遣他的将领卢子期侵犯磁州。

17。九月戊申日，回纥人在白天刺中市民的肠子流出，有关部门抓住了他，关押在万年县监狱；回纥的酋长赤心骑马冲进县监狱，砍伤狱吏，劫走囚犯后离去。皇上也不追究。

18。壬子日，吐蕃侵犯临泾（今甘肃镇原），（胡三省注临泾是汉县，属于安定郡。隋大业初年，改叫湫谷县，不久又恢复叫临泾县，唐时属于泾州。）癸丑日，侵犯陇州（今陕西陇县）和普润（今陕西凤翔北），大肆抢掠人口牲畜后离去；百官往往打家属出城逃窜躲藏。丙辰日，凤翔节度使李抱玉奏报在义宁（今甘肃华亭）击败吐蕃。

19。李宝臣、李正己在枣强（今河北枣强）会师，进军包围贝州（今河北清河），田承嗣出兵救援。两军各自犒赏士兵，成德的赏赐丰厚，平卢的赏赐微薄；犒赏完毕后，平卢的士兵有怨言，李正己担心他们生变乱，率军撤退，李宝臣也撤退了。李忠臣听说后，放弃卫州，向南渡过黄河，驻守阳武（今河南原阳）。李宝臣和朱滔攻打沧州（今河北沧州），田承嗣的堂弟田庭玠防守；李宝臣不能攻克。