笔趣阁

第209章 唐纪二十六（第1页）

起于庚戌年（71o年）八月，止于癸丑年（713年），共三年多。睿宗玄真大圣大兴孝皇帝下景云元年（庚戌年，71o年）

1八月，庚寅日，（官员）前往裴巽的宅第调查询问（谯王李重福谋反之事）。（此前洛阳县官隐约听到李重福的阴谋）李重福突然到达，县官急忙逃出，报告东都留守；官员们都逃跑躲藏起来，只有洛州长史崔日知率领众人讨伐他。

留台侍御史李邕在天津桥遇到李重福，跟随他的已有几百人；李邕骑马赶到屯营，（胡三省注即洛城左、右屯营）告诉士兵们说“谯王得罪先帝（胡三省注说李重福得罪中宗，被安置在均州），现在无故进入都城，这必定是作乱；你们应当立功求取富贵。”又告诉皇城（胡三省注东都皇城）的守卫关闭各城门。李重福先赶赴左、右屯营，营中士兵向他射箭，箭如雨下。他于是返回赶赴左掖门，想夺取留守的军队，见城门关闭，大怒，命令焚烧城门。火还没点燃，左屯营的士兵出来逼近他，李重福处境困窘，骑马逃出上东门（胡三省注上东指洛城上东门，是东面从北数第一门），逃到山谷中躲藏。第二天，留守大规模出兵搜捕，李重福投漕渠淹死。《考异》说《睿宗实录》《旧本纪》都记载“癸巳日李重福谋反”。现在依从《太上皇实录》。崔日知是崔日用的堂兄（胡三省注从，读作zong）。他因功被任命为东都留守。

郑愔相貌丑陋，胡须很多，失败后，梳起髻，穿上妇人的衣服，藏在车里；被抓获后，受审时，两腿抖不能回答。张灵均却神色自若，看着郑愔说“我和这种人一起做事，难怪会失败！”他和郑愔都在东都街市被斩。起初，郑愔依附来俊臣得以晋升；来俊臣被诛杀后，依附张易之；张易之被诛杀后，依附韦氏；韦氏失败后，又依附谯王李重福，最终因宗族连坐被诛杀。（史书说张灵均虽然是幸灾乐祸、喜欢作乱的人，还能临死不变节。郑愔这种人，在一群奸佞之间反复无常，贪求利益不顾一切，却如此怕死，怎么值得和他谋划大事呢！）严善思免于死刑，流放到静州（胡三省注岭南的静州，贞观年间已改为富州。这个静州属于剑南，仪凤元年，以悉州的悉唐县设置南和州，武后天授二年，改名为静州。严善思免于死刑却流放到这里，他一向依附宠臣，现在参与叛乱又能苟活）。

2万骑兵仗着讨伐韦氏的功劳，大多残暴横行，长安百姓深受其苦；睿宗下诏将他们全部外放为地方官。又停止用官户的奴仆充当万骑兵；（胡三省注用官户的奴仆充当万骑兵，大概始于永昌年间之后）改设飞骑，隶属于左、右羽林军。

3姚元之、宋璟及御史大夫毕构进言“先朝的斜封官都应当停废。”睿宗听从了他们的建议。癸巳日，罢黜斜封官共几千人（胡三省注斜封官见上卷中宗景龙三年）。

4刑部尚书、同中书门下三品裴谈被贬为蒲州刺史（胡三省注《旧志》记载，蒲州距离京师东北三百二十四里。）。

5追赠苏安恒为谏议大夫（胡三省注苏安恒死见二百八卷中宗景龙元年。恒，读作héng）。

6九月，辛未日，睿宗任命以太子少师身份退休的唐休璟为朔方道大总管（胡三省注少，读作shao）。

7冬季，十月，甲申日，礼仪使姚元之、宋璟上奏（胡三省注唐代凡有国丧，都以宰相为礼仪使，掌管山陵、祔庙等事。）“大行皇帝的神主，应当祔祭于太庙，请把义宗的神主迁到东都，另立庙宇。”睿宗听从了他们的建议（胡三省注义宗祔庙见二百八卷中宗神龙元年）。

8乙未日，追复天后的尊号为大圣天后。

9丁酉日，睿宗任命幽州镇守经略节度大使薛讷为左武卫大将军兼幽州都督。节度使的名称从薛讷开始。《考异》说《统纪》记载“景云二年四月，以贺拔延秀为河西节度使，节度使的名称从此开始”。《会要》说“景云二年，贺拔延嗣为凉州都督，充任河西节度使，开始有节度使的称号。”又说“范阳节度使从先天二年开始任命甄道一。”《新表》记载“景云元年设置河西诸军州节度、支度、营田大使。”按薛讷此前已经是节度大使，那么节度使的名称不是始于贺拔延嗣。现在依从《太上皇实录》。此后天宝年间边疆防御敌军的地区，设置八个节度使，他们的职责越来越重要。接受任命那天，赐予双旌、双节，得以专断军事。出行时树立节旗，设置六面大旗，进入辖区，州县修筑节楼，用鼓角迎接，仪仗队在前面，旌旗在中间，大将骑马拉着铃铛，金钲、鼓角在后面，州县带着印在路边迎接。另外唐代制度，有节度大使、副大使、节度使；亲王兼任节度大使而不亲自到任，就在镇所掌管节度事务的为副大使；异姓担任节度使的有节度副使。到后唐开成二年七月敕令“从前因本朝亲王遥领地方节镇，那些在镇所的，于是称为副大使知节度事，但年代已深，相沿未改。现在天下诸侯都正式执掌节旄，那些还没去掉副大使头衔的，只称节度使。”

1o太平公主因太子年幼，心里很轻视他；不久又畏惧太子英明勇武，想另选一个昏庸懦弱的人立为太子来长久保持自己的权势，多次制造流言，说“太子不是长子，不应当立为太子”。己亥日，睿宗下制告诫晓谕朝廷内外，来平息不实的议论。太平公主常常窥探太子的所作所为，即使是细微的小事也一定会报告给睿宗，太子身边的人，也往往是太平公主的耳目，太子深感不安。（为后来诛杀太平公主及其党羽埋下伏笔）

11追谥已故太子李重俊为节愍。太府少卿万年人韦凑上书，认为“对于赏罚不能施加的人，就通过考察品行确立谥号来进行褒贬。已故太子李重俊，和李多祚等人举兵入宫，中宗登上玄武门躲避，太子却坐在马鞍上督兵自若；等到他的部下倒戈，李多祚等人死后，太子才逃跑。假使宫中守卫失守，那造成的祸患不堪设想！第二天，中宗泪流满面（胡三省注雨泣指泪流如雨），对供奉官说（胡三省注中书、门下两省官称为供奉官）‘差点就不能和你们相见了。’当时危险到这种地步（胡三省注几，读作jī）。现在圣朝以礼安葬他，谥号为节愍，臣私下感到疑惑。臣子的礼仪，经过宗庙必须下车（胡三省注下，读作xia），经过君主的位置必须快步走过。汉成帝做太子时，不敢横穿驰道（胡三省注汉成帝为太子时，起初住在桂宫。元帝曾紧急召见他，太子出龙楼门，不敢横穿驰道，向西到直城门，得以横穿后才过去，返回进入作室门。元帝嫌他来得晚，问原因，他把情况说明；于是下令太子可以横穿驰道）。而李重俊在宫内举兵，骑马来到皇帝面前，太无礼了。如果因为他诛杀武三思父子而赞赏他，那么兵诛杀奸臣来尊崇君父是可以的；现在他想自己夺取皇位，这是和武三思竞相叛逆，又有什么值得赞赏的呢！如果因为他想废黜韦氏而赞赏他，那么韦氏在当时叛逆的迹象还没显露，大义还没断绝，假使没有中宗的命令而废黜她，是胁迫父亲废黜母亲，怎么可以呢！汉代戾太子被江充的谗言所困，怒杀死江充，虽然兵交战，没有包围逼迫君父（胡三省注事情见二十二卷武帝征和二年）；兵败而死，等到他的孙子成为天子，才得以改葬，还谥号为戾（胡三省注见二十四卷宣帝本始元年）。何况李重俊可以谥号为节愍吗！臣担心后世的乱臣贼子，会引用这个作为例子，开启叛逆的根源，这不是用来彰善惩恶的办法（胡三省注彰是明的意思；瘅是病的意思。彰善瘅恶指表彰善的，批判恶的。），请更改他的谥号。李多祚等人跟随李重俊举兵，不是没有罪过。陛下现在宽恕他们是可以的，但说为他们昭雪，也不妥当。”睿宗认为他说得很对，但执政者认为制命已经施行，不为此追改，只是停止赐予李多祚等人赠官而已。

12十一月，戊申朔日，睿宗任命姚元之为中书令。

13己酉日，将孝和皇帝安葬在定陵（胡三省注定陵在雍州富平城西北十五里），庙号中宗。朝廷议论认为韦后有罪，不应合葬。追谥已故英王妃赵氏为和思顺圣皇后，寻找她的埋葬之处，没有人知道（胡三省注赵妃死见二百二卷高宗上元二年）。于是用皇后的祭服招魂（胡三省注唐代制度皇后的服饰有三种祎衣、鞠衣、襢衣。祎衣是接受册封、辅助祭祀、朝会等大事时穿的衣服。用深青色织成，上面画有翬鸟，红色质地，五色，十二等，里面是素纱中单，黼领，朱罗谷袖边，蔽膝和裳的颜色一致，用浅红色领为边缘，用翟鸟为花纹，三等，青色革带，大带和衣服颜色一致，裨约纽佩绶和天子一样，青色袜子，鞋加金饰），盖上夷衾（胡三省注覆，读作fù），合葬在定陵。

14壬子日，侍中韦安石被罢为太子少保，左仆射、同中书门下三品苏瓌被罢为少傅。

15甲寅日，追复裴炎的官爵。

当初，裴伷先从岭南逃回，又被杖打一百下，流放到北庭。到了流放之地，他经营产业，行侠仗义，常常派门客打听京城的事情。武后诛杀流放的人时（胡三省注裴炎死后，裴伷先流放到岭南，见二百三卷武后光宅元年。诛杀流放的人见二百五卷长寿二年。），裴伷先事先得知，逃到胡人地区；北庭都护追击抓获他，囚禁后上报。使者到达后，流放的人都被处死，裴伷先因等待批复而未被杀。不久武后下制安抚流放的人，有未死的全部放回，裴伷先因此得以返回。到这时寻找裴炎的后代，只有裴伷先在世，被任命为詹事丞（胡三省注詹事丞，正六品上，掌管处理詹事府事务）。

16壬戌日，追复王同皎的官爵（胡三省注王同皎死见二百八卷中宗神龙二年）。

17庚午日，许文贞公苏瓌去世。睿宗下制起用他的儿子苏頲为工部侍郎（胡三省注頲，读作tǐng），苏頲坚决推辞。睿宗派李日知传达旨意，李日知最终坐着不说话而返回，上奏说“臣见他因哀痛而形销骨立，不忍心说话，恐怕他会气绝。”睿宗于是听任他服满丧期。

18十二月，癸未日，睿宗让他的两个女儿西城、隆昌公主做女道士，来为天皇太后求福，还想在城西建造道观。谏议大夫甯原悌进言，认为“先朝悖逆庶人因宠爱女儿而骄傲自满导致灾祸，新城、宜都公主因是庶出而被抑制贬损却得以保全（胡三省注新城公主下嫁武延晖，宜城公主下嫁裴巽，都是中宗的女儿）。另外佛、道二家都以清净为本，不应大肆营建寺观，劳民伤财。梁武帝在前代导致失败，先帝在后代招致灾祸，教训不远。现在二公主入道，将要为她们建造道观，不应过于高大华丽，招致天下人的非议。另外，先朝所亲近的那些僧人，还在身边，应当加以排斥。”睿宗看后认为他说得对。

19宦官闾兴贵因事嘱托长安令李朝隐，李朝隐将他关押在狱中。睿宗听说后，召见李朝隐，慰劳他说“你作为赤县县令，能这样做，朕还有什么可担忧的！”于是亲临承天门，召集百官及各州朝集使，宣布李朝隐的所作所为。还下制称赞“宦官遇到宽厚的时代，必定会玩弄威权。朕看前代记载，常常叹息。能符合朕的心意的，实在是这个人，可以加升一阶为太中大夫，赐予中上考及一百匹绢。”

2o壬辰日，奚、霫侵犯边塞，抢掠渔阳、雍奴，出卢龙塞离去（胡三省注渔阳县原本属于幽州，中宗神龙元年分属营州。雍奴县，自汉代以来属于渔阳郡，隋代属于涿郡，唐代属于幽州。卢龙，汉代肥如县，属于辽西郡，隋开皇十八年，改名为卢龙，属于北平郡，唐代为平州的治所）。幽州都督薛讷追击，没有取胜。

21旧制度，三品以上官员由册书任命，五品以上由制书任命，六品以下由敕书任命（胡三省注唐代帝王的文书制度有七种一为册书，二为制书，三为慰劳制书，四为敕，五为敕旨，六为论事敕书，七为敕牒）。都委托尚书省奏请拟定，文官属于吏部，武官属于兵部，尚书称为中铨，侍郎称为东西铨，这就是所谓的三铨。中宗末年，宠臣专权，选拔官吏混乱，不再有法度。到这时，任命宋璟为吏部尚书，李乂、卢从愿为侍郎，他们都不畏强权，请托之路断绝。集中的有一万多人，留下的经过三铨选拔不过二千，人们都佩服他们的公正。任命姚元之为兵部尚书，陆象先、卢怀愼为侍郎，武官选拔也治理得很好（胡三省注选，读作xuan；治，读作zhì）。卢从愿是卢承庆的族子（胡三省注卢承庆，见二百卷高宗显庆四年）；陆象先是陆元方的儿子（胡三省注陆元方，见二百五卷天后证圣元年）。

22侍御史藳城人倪若水（胡三省注藳城县，前汉属于真定国，后汉以来属于巨鹿郡，唐代属于恒州），上奏弹劾国子祭酒祝钦明、司业郭山恽扰乱常规、改变制度，迎合旨意危害君主（胡三省注指他们在郊祀时请求以韦后为亚献）。于是将祝钦明降职为饶州刺史，郭山恽为括州长史（胡三省注《旧志》记载，饶州距离京师东南三千二百六十三里。括州后来改为处州，距离京师东南四千二百七十八里）。

23侍御史杨孚，弹劾纠察不避权贵，权贵诋毁他，睿宗说“老鹰搏击狡猾的兔子，必须赶紧救助，否则一定会反被兔子咬伤。御史纠正奸恶也是这样。如果不是君主保护他们，就也会被奸恶之人伤害。”杨孚是隋文帝的侄孙。

24设置河西节度、支度、营田等使，统领凉、甘、肃、伊、瓜、沙、西七州，治所设在凉州（胡三省注唐代制度，凡是天下边军，都有支度使，来计算军资粮草兵器的费用。节度使不兼任支度使的，支度使自为一司；兼任支度使的，就由节度使自己掌管支度。凡是边防镇守转运不足，就开辟屯田来增加军粮储备，于是有营田使。）。

25姚州各蛮人部落，先前依附吐蕃，摄监察御史李知古请求兵进攻；蛮人投降后，又请求筑城，设置州县，征收重税。黄门侍郎徐坚认为不可以；（句断）睿宗不听。李知古征剑南兵筑城，趁机想诛杀蛮人的豪杰，抢掠子女为奴婢。蛮人怨恨愤怒，蛮人酋长傍名带领吐蕃进攻李知古，杀死他，用他的尸体祭天，从此姚、巂道路断绝，多年不通。

安西都护张玄表侵犯抢掠吐蕃北部边境，吐蕃虽然怨恨但没有断绝和亲，于是贿赂鄯州都督杨矩，请求赐予河西九曲之地作为公主的汤沐邑；杨矩上奏同意。九曲之地，距离积石军三百里，水草丰美，适宜畜牧，大概就是汉代大、小榆谷之地，吐蕃设置洪济、大漠门等城来防守（胡三省注为后来杨矩因后悔恐惧而自杀埋下伏笔。鄯，读作shan）。

景云二年（辛亥年，711年）

1春季，正月，癸丑日，突厥可汗默啜派使者求和；睿宗同意。

2己未日，睿宗任命太仆卿郭元振、中书侍郎张说为同平章事。

3睿宗任命温王李重茂为襄王，担任集州刺史，派中郎将领兵五百人去防守（胡三省注《旧志》记载，集州距离京师西南一千四百二十五里。）。

4乙丑日，睿宗追立妃子刘氏为肃明皇后，陵墓为惠陵；德妃窦氏为昭成皇后，陵墓为靖陵。都招魂葬在东都城南（胡三省注二妃死见二百五卷武后长寿二年），在京师立庙，称为仪坤庙（胡三省注《会要》记载，仪坤庙在亲仁里）。窦氏是太子的母亲。

5太平公主和益州长史窦怀贞等人结为朋党，想危害太子，让她的女婿唐晙邀请韦安石到她的府第，（胡三省注晙，读作jùn）韦安石坚决推辞不去。睿宗曾秘密召见韦安石，对他说“听说朝廷官员都倾心于东宫，你应当调查一下。”韦安石回答说“陛下怎么能说这种亡国的话！这一定是太平公主的阴谋。太子对社稷有功，仁慈明智，孝顺友爱，天下人都知道，希望陛下不要被谗言迷惑。”睿宗惊讶地说（胡三省注瞿然指惊讶注视的样子）“朕知道了，你别说了。”当时太平公主在帘下偷听，用流言蜚语陷害韦安石，想收捕审查他，多亏郭元振救助，才得以免罪。