马里奥招呼着考生们坐下,信心十足的看着台上的主持人程言。
尤其是看到他脸上严肃的表情,更是觉得自己的说法是正确的!
考生们坐下后,第一时间看的也是程言的表情。
顿时像马里奥一样,信心大增!
再说作为主持人的程言。
在看到他们一副信心十足的样子,直接开口道:“各位考生请确认答案!”
考生们不疑有他,十分自信的在题板上写下自己的答案!
马里奥:“「别」只有一个意思!「别」=不行!”
安娜:“「别」只有一个意思!「别」=不行!”
奥利:“「别」只有一个意思!「别」=不行!”
……
二十位外国考生们写下的答案如同上一题一般,统一的整整齐齐!
不得不说在别的地方比别的方面他们可能会有分歧,但是在华夏语言最容易学这点上,他们还是非常统一的!
考生们亮出答案后,正自负的看着程言。
程言勾嘴一笑,说道:“恭喜各位考生………”
看到程言这副犹如上一题一般的笑容。
不知为何,马里奥心里有点心慌慌。
场上的考生们都被程言这个停顿,心都被提起来了,悬在半空中…
眼也不眨的聚精会神的盯着他看。
“全部答错!”
噌!
话音刚落,没等两秒。
反应快的奥利一下子就站了起来,大叫道:“这不可能!”
而还没反应过来的老外们瞬间就懵了!
又错了?这怎么可能!
“不可能!这怎么可能错了!”
“对啊!你的读音明明就是一样的!就是一个意思!这怎么可能错!”
“这可是马里奥分析过的!世界前三名牌大学在校生翻译出来了!怎么可能会错!”
“你们中文有问题!”
老外们齐齐愤怒。
全是质疑!
其中马里奥安娜的脸色最为难看。
因为这道题他们一个是分析了,一个是在华夏待的时间最久。
这要是真的错了,那就证明了他们确实学艺不精,对华夏语言不了解!
尤其是马里奥,他一直在享受别人吹嘘自己的学历和精通的语言。
如果现在这道题错了,那不就是把他的脸撕下来往地下踩吗?
他不能接受!
看着一众考生七嘴八舌的在询问。
程言只是回之一笑。
拿起话筒放在嘴边,淡然道:“看来大家对这道题抱有很大的疑问啊!”
“这道题跟之前一样声调不一样!如果你们认真听这道题,你们就会现这个「别」一个是二声,一个是四声!”
“第一个「别」是不要的意思!
第二个「别」是用别针等、把另一样东西附着或固定在纸、布等物体上的意思!
第三个「别」是另外的意思!”
“清楚了吗?”
老外的考生们还是一脸懵逼。