台上。
二十位参赛考生,七嘴八舌的议论起来,脸上满是质疑。
场上顿时充满着全世界各地的语言。
面对众人的质疑。
程言也开始了解释。
“先要知道的事「行」是个多音字!而在这句话中行(xing)和行(hang)分别代表着两种不同的意思!”
“干一行中的「行」读hang字!这段话中是指某个行业和职业的意思!
行一行,中的前一个「行」读xing字,则是指在这个行业表现出色的意思!
………”
程言将这段话的意思对着疑惑不解的考生们翻译出来。
等他说完后。
那二十名参赛的考生思索半天之后,才露出一副懂了的模样。
他们能突破重围来到这个节目,本就证明他们对华夏语言有一定的了解,且能举一反三!
现在听到这个回答后,想到之前跟华夏人交流的时候并没有人用「行」(hang)这个音调跟他们交流。
自然而然的就认为这不是他们的错。
反而认为是程言特地出了一个冷门的词语给他们。
一个个都嚷嚷起来了。
“原来这个题目有这么多意思!是我们大意了!”
“对啊,我在华夏呆了两年之久,都没听说过华夏人说行(hang)这个音调的!”
“大家小心一点!他这就是用了我们脑海里的先入为主的惯用思维!所以才出这道题来误导我们的!”
“对的!现在我们已经知道他说出来的音调不对,那就是有另外几重意思!接下来重点注意就行了!”
“没错,我们接下来可不会再错一题了!”
“他真蠢,居然还提醒了我们!哈哈哈哈哈……”
……
那二十位考生对着大屏仔细研究了一下,很快就研究过来了。
一个个跟打了鸡血一样,越挫愈勇!
直接从刚开始的气愤,再到最后对自己的盲目自信!!
甚至还放下狠话,说之后的题一定不会再错!!
对此,听到他们交流的程言表示。
千万不要乱立f1ag!
因为你永远都不知道,下一秒的打脸会在什么时候来!
程言对着充满信心的考生们笑了一下。
意味不明……呵…
该下来的九题,要是你们能答出来一个!
他下节目后就立马切腹自尽!
不知怎么的。
场上二十名考生都感觉自己后背一凉。
总感觉有什么事情要生一样…
这太诡异了!!!
有种暴风雨来临前的宁静的感觉!
二十名考生们顿时提起了百分之二百的精神!!!
……
网上,本来看到第一题就错了的老外们心情有些沮丧。
但是在下一秒就看到他们的选手重拾信心!