笔趣阁

第279章 后唐纪八（第3页）

南汉国主刘?命令判六军的秦王刘弘度招募一千名禁军士兵，招募来的都是市井之中的无赖子弟，刘弘度十分亲近他们。同平章事杨洞潜劝谏说：“秦王是国家的嫡长子，应该亲近品行端正的读书人。让他统领军队，已经是很不妥当的事情了，更何况他还亲近这些小人呢！”南汉国主说：“我只是教小孩子学习军事事务，让你费心担忧了。”最终也没有告诫刘弘度。杨洞潜从宫中出来，看到禁军士兵抢掠商人的钱财布匹，商人却不敢上前申诉，杨洞潜叹息说：“朝政混乱到这个地步，还要宰相有什么用呢！”于是杨洞潜以生病为由，辞官返回自己的府第。过了很久，南汉国主也没有征召他入朝，杨洞潜最终在家中去世。

潞王下清泰二年（乙未，公元九三五年）

春季，正月，丙申朔日，闽国宣布大赦天下，改年号为永和。

二月，丙寅朔日，蜀国宣布大赦天下。

甲戌日，后唐朝廷任命枢密使、天雄节度使兼侍中范延光为宣武节度使兼中书令。

丁丑日，夏州节度使李彝上奏朝廷说自己身患重病，请求任命他的哥哥、行军司马李彝殷暂代军州事务。不久之后，李彝就去世了。

戊寅日，蜀主孟昶尊奉自己的母亲李氏为皇太后。李太后是太原人，原本是后唐庄宗后宫中的嫔妃，后来被庄宗赏赐给了蜀高祖孟知祥。

己丑日，后唐朝廷追尊皇帝的母亲、鲁国夫人魏氏为宣宪皇太后。

闽国国主王昶册立淑妃陈氏为皇后。当初，闽国国主曾经两次迎娶刘氏女子为妻，两位刘氏女子都是士族出身，容貌美丽，但是都没有得到闽国国主的宠爱。陈皇后原本是闽太祖王审知的侍婢，名叫金凤，容貌丑陋，生性淫荡，闽国国主却十分宠爱她，还任命她的族人陈守恩、陈匡胜为殿使。

三月，辛丑日，后唐朝廷任命前宣武节度使兼侍中赵延寿为忠武节度使兼枢密使。

朝廷任命李彝殷为定难节度使。

己酉日，后唐朝廷追赠吴越王钱元瓘的母亲陈氏为晋国太夫人。钱元瓘生性孝顺，尊重礼遇母亲的族人，赏赐给他们丰厚的财物，但是却从来没有给他们升迁官职，或者授予重要的职务。

壬戌日，后唐朝廷任命彰圣都指挥使安审琦兼任顺化节度使。安审琦，是安金全的儿子。

太常丞史在德，性情狂放耿直，他上书朝廷，逐一诋毁朝廷内外的文武官员，请求皇帝对所有官员进行全面考核，罢免无能的官员，提拔有才能的官员。执政大臣和朝中官员都十分愤怒，卢文纪以及补阙刘涛、杨昭俭等人都请求皇帝治史在德的罪。皇帝对学士马胤孙说：“我刚刚登基，治理天下，应该广开言路。如果朝中官员因为直言进谏而获罪，那以后还有谁敢说话呢！你替我起草一份诏书，向百官宣示我的心意。”于是皇帝颁布诏书，诏书大致说：“从前魏征请求唐太宗奖赏皇甫德参，如今刘涛等人却请求罢免史在德。事情相同，但是他们的言论却截然不同，差距是多么遥远啊！史在德的心意是想要向朝廷倾尽自己的忠诚，怎么能责备他呢！”杨昭俭，是杨嗣复的曾孙。

吴国加封徐景迁为同平章事、知左右军事。徐知诰命令尚书郎陈觉辅佐徐景迁，他对陈觉说：“我年轻的时候，和宋子嵩一起讨论事情，喜欢相互诘问辩驳。有时候我丢下宋子嵩，独自回家；有时候宋子嵩生气地甩袖子站起来，想要离去。宋子嵩好几次都收拾好自己的衣箱，望着秦淮门，想要离开金陵，我常常告诫守门人拦住他。我如今已经老了，尚且不能完全通晓时事，更何况景迁年纪轻轻，就要执掌国政，所以我委屈你，让你教导他。”

夏季，四月，庚午日，蜀国任命御史中丞、龙门人毋昭裔为中书侍郎、同平章事。癸未日，后唐朝廷加封枢密使、刑部尚书韩昭胤为中书侍郎、同平章事。辛卯日，朝廷任命宣徽南院使刘延皓为刑部尚书，充任枢密使。刘延皓，是皇后刘氏的弟弟。癸巳日，朝廷任命左领军卫大将军刘延朗为本卫上将军，充任宣徽北院使，兼任枢密副使。

五月，丙申日，契丹军队入侵新州和振武。

庚戌日，后唐朝廷赏赐振武节度使杨檀一个名字，叫杨光远。

六月，吴国的德胜节度使兼中书令柴再用去世。当初，史官王振曾经向柴再用询问他立下的战功，柴再用说：“我所立下的功劳，就像鹰犬捕捉猎物一样，都是微不足道的小事，这些都是国家社稷的福分，我柴再用有什么功劳可言呢！”最终也没有向王振讲述自己的战功。

契丹军队入侵应州。

河东节度使、北面总管石敬瑭返回藩镇太原之后，暗中谋划保全自己的计策。皇帝喜欢咨询探访宫外的事情，常常命令端明殿学士李专美、翰林学士李崧、知制诰吕琦、薛文遇、翰林天文赵延乂等人，在中兴殿的庭院里轮流值班，有时候和他们讨论事情，甚至会一直谈到半夜。当时，石敬瑭的两个儿子都在朝廷担任内使，曹太后又是晋国长公主的母亲。石敬瑭贿赂曹太后身边的人，让他们暗中刺探皇帝的秘密谋划，因此朝廷中的事情，无论大小，石敬瑭都了如指掌。石敬瑭常常在宾客面前自称身体瘦弱，无法胜任统帅的职务，希望朝廷不要猜忌他。当时，契丹军队屡次入侵北方边境，朝廷的禁军大多驻守在幽州、并州一带。石敬瑭和赵德钧屡次请求朝廷增加兵力、运送粮草，奏章接连不断地送到朝廷。甲申日，朝廷下诏，向河东地区有积蓄的百姓借用粮食和豆子。乙酉日，朝廷下诏命令镇州缴纳五万匹绢帛给总管府，又下诏命令魏博地区收购粮食。当时，各地都遭遇水旱灾害，百姓忍饥挨饿，石敬瑭派遣使者督促缴纳赋税，十分严厉急迫，崤山以东地区的百姓流离失所，动乱的苗头开始出现。石敬瑭率领大军驻守忻州，朝廷派遣使者赏赐士兵们夏季的衣服，并且传达诏书，安抚晓谕士兵。士兵们多次高呼“万岁”。石敬瑭听到之后，十分恐惧。他的幕僚、河内人段希尧请求石敬瑭处死那些带头高呼万岁的人，石敬瑭于是命令都押衙刘知远斩杀挟马都将李晖等三十六人，来示众。段希尧，是怀州人。皇帝听说这件事之后，更加猜忌石敬瑭。

壬辰日，朝廷下诏宣布：“凡是盗窃财物的人，无论盗窃的财物有多少；以及放火焚烧房屋、抢劫财物的强盗，全部都处以死刑。”

闽国的福王王继鹏和宫女李春燕私通，王继鹏向陈皇后请求，希望能把李春燕赏赐给自己。陈皇后把这件事告诉了闽国国主，闽国国主于是把李春燕赏赐给了王继鹏。

秋季，七月，后唐朝廷任命枢密使刘延皓为天雄节度使。

乙巳日，朝廷任命武宁节度使张敬达为北面行营副总管，率领军队驻守代州，来分散石敬瑭的兵权。

皇帝因为当前的时事而深感忧虑，曾经在闲谈的时候，责备卢文纪等人，说他们没有为朝廷提出任何有益的建议和谋划。丁巳日，卢文纪等人上奏说：“我们这些大臣，每隔五天就入宫拜见陛下，和文武百官一起朝见陛下，只能短暂地回答陛下的问话。陛下的身边侍卫众多，我们就算有一些粗浅的想法，也不敢向陛下陈述。我们私下里看到，前朝自从上元年间以来，设置了延英殿。有时候宰相想要向皇帝上奏议论政事，有时候皇帝想要向宰相咨询谋划事情，都可以在非上朝时间召见宰相，在延英殿商议，旁边没有侍卫在场，所以大臣们能够畅所欲言。希望陛下能够恢复前朝的这个制度，只允许掌管机要事务的大臣在旁边侍奉。”皇帝下诏答复说：“按照旧有的制度，每隔五天，文武百官入宫朝见陛下之后，就全部退下，只有宰相单独留下来觐见陛下。如果是平常的事务，自然可以向陛下上奏陈述。如果是需要保密的事情，不必拘泥于朝见的日期，可以在其他时间，让大臣们在阁门呈递奏疏，到时候我会让身边的侍臣全部退下，在便殿接待他们，何必要沿用延英殿的名号呢！”

吴国的润州团练使徐知谔，亲近小人，整天游玩宴饮，荒废政务。他还在节度使府衙的西边开设了一排排店铺，亲自进去做生意。徐知诰听说这件事之后，十分愤怒，召见徐知谔身边的人，严厉斥责他们。徐知谔因此感到十分恐惧。有人对徐知诰说：“忠武王徐温生前最喜欢徐知谔，却把身后的基业传给了您。前些年，徐知询失去了他的藩镇职位，人们对这件事的议论，到现在还没有平息。就算徐知谔治理地方，有贤能的名声，训练军队，安抚百姓，这对您有什么好处呢？”徐知诰听了之后，幡然醒悟，从此对待徐知谔更加优厚。

九月，丙申日，吴国宣布大赦天下，改年号为天祚。

己酉日，后唐朝廷任命宣徽南院使房暠为刑部尚书，充任枢密使；任命宣徽北院使刘延朗为宣徽南院使，仍然兼任枢密副使。从此以后，刘延朗以及枢密直学士薛文遇等人在朝中执掌大权。房暠和赵延寿虽然是枢密院的正副长官，但是他们的意见，被皇帝采纳的还不到十分之三四。房暠总是看形势行事，对事情不表自己的意见，也不主动处理事务。每当幽州、并州派遣使者入朝奏事，枢密院的官员们都围坐在一起商议，房暠却常常低着头打瞌睡。等到他睡醒之后，伸伸脖子，抖抖衣服，使者已经离开了。官员的任免、奏章的批复，全部都由刘延朗决定。各个藩镇的节度使、刺史，凡是从外地入朝的，都必须先贿赂刘延朗，然后才讨论向朝廷进献贡品的事情。贿赂丰厚的人，能够优先得到内地的藩镇职位；贿赂微薄的人，就只能得到偏远边境的职位。因此，各地的将帅都对刘延朗心怀怨恨和愤怒，但是皇帝却没有察觉到。

蜀国的金州防御使全师郁率军入侵后唐的金州，攻克了金州城外的水寨。金州城中的守军只有一千人，都监陈知隐找了一个借口，率领三百名士兵，沿着金州城外的河流逃走了。金州防御使马全节拿出自己全部的私人财产，来供给军队使用，并且想出奇计，率领士兵拼死作战，蜀国的军队这才撤退。戊寅日，朝廷下诏斩杀陈知隐。

当初，闽国国主有一个宠臣，名叫归守明，归守明可以自由出入闽国国主的卧室。闽国国主晚年患上了中风病，陈皇后和归守明以及百工院使李可殷私通，闽国的百姓都十分憎恶他们，但是没有人敢说出来。李可殷曾经在闽国国主面前诬陷皇城使李仿，陈皇后的族人陈匡胜也对福王王继鹏无礼，李仿和王继鹏都因此怨恨他们。闽国国主的病情十分严重，王继鹏的脸上露出了高兴的神色。李仿认为闽国国主肯定活不了多久了。冬季，十月，己卯日，李仿派遣几名身强力壮的武士，手持白色的木棍，袭击李可殷，把他打死了。这件事引起了朝廷内外的震惊和恐惧。庚辰日，闽国国主的病情稍微好转，陈皇后把李可殷被杀的事情告诉了他。闽国国主强撑着病体，来到朝堂上，责问李可殷的死因。李仿听说之后，十分恐惧，连忙逃出皇宫。没过多久，李仿率领自己的部下士兵，擂鼓呐喊，攻入皇宫。闽国国主听到变乱的消息，躲到了九龙帐的下面。叛乱的士兵冲进来，用刀刺杀闽国国主，然后把他的尸体拖了出来。闽国国主虽然身受重伤，但是还没有断气，宫中的嫔妃不忍心看到他痛苦挣扎的样子，就动手结束了他的性命。李仿和王继鹏一起杀死了陈皇后、陈守恩、陈匡胜、归守明，以及王继鹏的弟弟王继韬。王继韬向来和王继鹏关系恶劣，所以也被一同杀死。辛巳日，王继鹏声称奉皇太后的命令，监理国政。就在这一天，王继鹏登基称帝，改名为王昶。他追谥自己的父亲为齐肃明孝皇帝，庙号为惠宗。不久之后，王昶又自称暂代福建节度事，派遣使者向后唐朝廷呈递奏表，并且在闽国境内宣布大赦天下。王昶册立李春燕为贤妃。当初，闽惠宗王璘迎娶了南汉国主的女儿清远公主为妻，派遣宦官、闽清人林延遇在番禺修建府邸，专门掌管闽国和南汉国之间的书信往来。南汉国主赏赐给林延遇一座宽大的府邸，给他的俸禄赏赐也十分丰厚，还屡次向他询问闽国的事情。林延遇都没有回答。他退下之后，对别人说：“离开闽国，就谈论闽国的事情；离开南越，就谈论南越的事情。我身处别人的皇宫之中，怎么可以这样做呢！”南汉国主听说这件事之后，十分赞赏林延遇的品行，任命他为内常侍，让他负责核查各个部门的事务。林延遇听说闽惠宗被刺杀身亡的消息之后，请求返回闽国，南汉国主没有准许。林延遇穿着白色的丧服，朝着闽国的方向，痛哭了三天。

荆南节度使高从诲，性情明智通达，亲近礼遇贤能的读书人，重用梁震，对待梁震就像对待自己的兄长一样。梁震常常称呼高从诲为“郎君”。楚王马希范喜好奢侈挥霍，那些喜欢游说的人都一起夸赞他的府第宏伟壮丽。高从诲对自己手下的僚佐说：“像马王这样的人，才称得上是大丈夫啊！”孙光宪回答说：“天子和诸侯之间，礼仪等级是有差别的。马希范不过是一个乳臭未干的小子，骄横奢侈，越本分，只图一时的痛快，不为长远的将来考虑，他的灭亡是迟早的事情，又有什么值得羡慕的呢！”高从诲听了之后，过了很久才醒悟过来，说：“你说得对。”有一天，高从诲对梁震说：“我回想自己平生的衣食住行，确实已经太过分了。”于是高从诲舍弃了那些供自己玩乐的东西，把阅读儒家经典和历史书籍作为自己的乐趣。他减轻刑罚，减少赋税，荆南境内因此得以安定。梁震说：“先王高季兴对待我，就像对待平民百姓一样，把辅佐继位君主的事情托付给我。如今继位的君主能够自立自强，不荒废先王的基业，我已经老了，不能再侍奉别人了。”于是梁震坚决请求辞官归隐。高从诲无法挽留他，就为他在士洲修建了一座宅院。梁震披着仙鹤羽毛做的披风，自称荆台隐士。他每次前往节度使府衙拜见高从诲，都骑着一头黄牛，一直走到府衙的厅堂。高从诲也常常到梁震的家里探望他，一年四季都赏赐给他丰厚的财物。从此以后，高从诲把所有的政务都托付给了孙光宪。

臣司马光说：“孙光宪能够看到细微的苗头，并且向君主进谏；高从诲能够听到正确的意见，并且及时改正自己的错误；梁震能够在辅佐君主成就功业之后，主动辞官归隐。自古以来，执掌国家政权的人，如果都能够像他们这样做，怎么会有国家灭亡、家族衰败、自身丧命的事情生呢！”

吴国加封中书令徐知诰为尚父、太师、大丞相、大元帅，进封他为齐王，赏赐他特殊的礼仪待遇，把升州、润州、宣州、池州、歙州、常州、江州、饶州、信州、海州这十个州划为齐国的封地。徐知诰推辞不肯接受尚父、大丞相的职务，以及特殊的礼仪待遇。

闽国的皇城使、判六军诸卫李仿独揽朝廷大权，还暗中豢养敢死的武士。闽国国主王昶和拱宸指挥使林延皓等人谋划，想要除掉李仿。林延皓等人假装亲近依附李仿，李仿对待他们，没有任何疑心。十一月，壬子日，李仿入朝拜见闽国国主，林延皓等人在皇宫的内殿埋伏了几百名侍卫士兵，等到李仿一到，就下令逮捕他，然后把他斩，把他的头颅悬挂在皇宫的城门上示众。李仿的部下有一千多名士兵，手持白色的木棍，攻打应天门，没有攻克，就放火烧毁了启圣门，然后抢走了李仿的头颅，逃往吴越国。闽国国主下诏公布李仿刺杀君主、杀死王继韬等人的罪行，向朝廷内外宣告。闽国国主任命建王王继严暂代判六军诸卫事，任命六军判官、永泰人叶翘为内宣徽使、参政事。叶翘学识渊博，品性正直，闽惠宗王璘提拔他为福王王继鹏的辅佐官员。王昶登基之后，对待叶翘就像对待自己的老师一样，叶翘也为闽国出了很多有益的主意，宫中的人都称呼他为“国翁”。王昶继承皇位之后，变得骄横放纵，不再和叶翘商议国家政事。有一天，王昶正在处理政务，叶翘穿着道士的衣服，从朝堂的庭院中经过，然后径直走出皇宫。王昶派人把叶翘召回来，向他行跪拜之礼，说：“军国大事十分繁忙，我很久没有和你交谈了，这是我的过错啊。”叶翘磕头说：“老臣辅佐陛下，没有尽到自己的责任，导致陛下登基称帝以来，没有一件值得称道的好事。希望陛下能够准许我辞官归隐。”王昶说：“先帝把我托付给你，朝廷的政令如果有不妥当的地方，你应当直言不讳地向我进谏，为什么要抛弃我，独自离去呢！”王昶赏赐给叶翘丰厚的金银和丝帛，好言安慰晓谕他，让他恢复原来的官职。王昶的原配妻子梁国夫人李氏，是同平章事李敏的女儿。王昶宠爱李春燕，对待李氏十分刻薄。叶翘劝谏说：“李夫人是先帝的外甥女，陛下是按照礼仪迎娶她为妻的，怎么能因为宠爱新欢，就抛弃原配妻子呢！”王昶听了之后，十分不高兴，从此开始疏远叶翘。没过多久，叶翘又向王昶上书，议论国家政事。王昶在叶翘的奏疏末尾批示说：“一片树叶，随风飘落到皇宫的御沟里。”于是王昶把叶翘罢官，放他返回永泰老家。叶翘最终在家中安享天年，寿终正寝。

皇帝嘉奖马全节守卫金州的功劳，征召他入朝拜见。刘延朗向马全节索取贿赂，马全节没有财物可以给他。刘延朗想要任命马全节为绛州刺史，朝廷上下议论纷纷，都认为不合适。皇帝听说这件事之后，乙卯日，任命马全节为横海留后。

十二月，壬申日，后唐朝廷任命中书侍郎、同平章事、充枢密使韩昭胤为同平章事，充任护国节度使。

乙酉日，朝廷任命前匡国节度使、同平章事冯道为司空。当时，朝廷已经很久没有正式任命三公这样的高官了，朝中大臣都在议论，司空这个官职具体负责什么事务。卢文纪想要让冯道负责祭祀和打扫卫生的事情。冯道听说之后，说：“司空负责打扫卫生，本来就是这个官职的职责，我有什么好害怕的呢！”不久之后，卢文纪自己也觉得这个提议不妥当，就没有再坚持。

闽国国主王昶赏赐洞真先生陈守元“天师”的封号，对他十分信任倚重，甚至到了更换将相、修改刑罚、选拔官员这样的大事，都要和陈守元商议。陈守元接受别人的贿赂，为别人向闽国国主求情，闽国国主对他的请求，没有一件是不答应的。陈守元的府门前，前来拜访的人络绎不绝，就像集市一样热闹。