笔趣阁

第266章 后梁纪一（第2页）

甲午日，朱温下诏废除枢密院，将枢密院的所有职权都划归到崇政院，任命掌管崇政院事务的敬翔为崇政院使。

礼部尚书苏循和他的儿子、起居郎苏楷，自认为对后梁有拥立之功，应当得到破格提拔任用。苏循日夜盼望能够担任宰相，但朱温却看不起他的为人，敬翔和殿中监李振也十分鄙视他。敬翔对朱温说：“苏循是唐朝的奸邪小人，像猫头鹰一样，出卖国家，谋取私利，这样的人不能让他在我朝为官。”戊戌日，朱温下诏，将苏循、刑部尚书张祎等十五人一并罢免官职，勒令他们退休还乡；将苏楷贬斥，遣送回乡下老家。苏循父子只好前往河中，依附于朱友谦。

卢约献出处州，投降了吴越。

弘农王杨渥任命鄂岳观察使刘存为西南面都招讨使，任命岳州刺史陈知新为岳州团练使，任命庐州观察使刘威为应援使，任命偏将许玄应为监军，率领三万水军攻打楚国。楚王马殷得知后，十分恐惧。静江军使杨定真却向他道贺，说：“我军一定能够取得胜利！”马殷问他原因，杨定真回答：“打仗的时候，心怀畏惧就会胜利，骄傲自满就会失败。如今淮南的军队径直前来攻打我们的城池，这是骄傲轻敌的表现；而大王您面露惧色，因此我知道我军一定能够取胜。”马殷于是命令在城都指挥使秦彦晖率领三万水军，顺江而下；命令水军副指挥使黄璠率领三百艘战船，驻守在浏阳口。六月，刘存等人率领的军队遭遇大雨，只好率军撤退，退到越堤北面的时候，秦彦晖率领军队追击而来。刘存率军数次交战，都出师不利，于是派人给马殷送去书信，假装投降。秦彦晖派人对马殷说：“这一定是诈降，大王千万不要接受！”刘存与秦彦晖隔着江水摆开阵势，刘存远远地呼喊：“杀害投降的人是不祥的，您难道不为子孙后代考虑吗！”秦彦晖回答：“贼人侵入我的境内，我却不出兵攻打，还谈什么子孙后代！”说罢，下令擂鼓呐喊，率军进击。刘存等人战败逃走，黄璠率领军队从浏阳口出，横渡江水，与秦彦晖两面夹击，大败淮南军队，生擒刘存和陈知新，淮南军队的副将有一百多人战死，士兵战死的有数万人之多，吴越军队缴获了八百艘战船。刘威率领残余的部众逃回淮南，秦彦晖于是率军攻克了岳州。马殷下令解开刘存、陈知新的绑绳，好言安慰劝降。二人却大骂道：“大丈夫应当以死报效君主，怎么肯侍奉叛贼！”马殷于是下令将他们斩。许玄应是杨渥的心腹亲信，常常参与处理政务，张颢、徐温借着他战败的机会，将他逮捕斩。

楚王马殷派遣军队，会同吉州刺史彭玕一同攻打洪州，但没有攻克。

康怀贞率领军队抵达潞州城下，晋昭义节度使李嗣昭、副使李嗣弼关闭城门，坚守不出。康怀贞率军日夜攻打，半个月过去了，仍然没有攻克。于是他下令在潞州城外修筑营垒，挖掘如同蚰蜒一样曲折环绕的壕沟，将潞州城团团围住，切断了城内与外界的联系。晋王李克用任命蕃、汉都指挥使周德威为行营都指挥使，率领马军都指挥使李嗣本、马步都虞候李存璋、先锋指挥使史建瑭、铁林都指挥使安元信、横冲指挥使李嗣源以及骑将安金全，率军援救潞州。李嗣弼，是李克修的儿子；李嗣本，原本姓张；史建瑭，是史敬思的儿子；安金全，是代北人。

晋军出兵攻打泽州，朱温派遣左神勇军使范居实率领军队前往援救。

甲寅日，朱温任命平卢节度使韩建为守司徒、同平章事。

武贞节度使雷彦恭联合楚国的军队攻打江陵，荆南节度使高季昌率领军队驻守在公安，切断了敌军的运粮通道。雷彦恭战败，楚国的军队也只好撤退。

刘守光囚禁了自己的父亲刘仁恭之后，自称卢龙留后，并派遣使者前往大梁，请求朱温任命。秋季，七月，甲午日，朱温任命刘守光为卢龙节度使、同平章事。

静海节度使曲裕去世，丙申日，朱温任命他的儿子、代理留后曲颢为静海节度使。

雷彦恭率军攻打岳州，但没有攻克。

八月，丙午日，朱温赏赐河南尹张全义，为他改名为张宗奭。

辛亥日，朱温任命吴越王钱镠兼任淮南节度使，任命楚王马殷兼任武昌节度使，让他们各自担任本道的招讨制置使。

晋将周德威率领军队在高河安营扎寨，康怀贞派遣亲骑都头秦武率军攻打晋军，秦武战败。

丁巳日，朱温任命亳州刺史李思安接替康怀贞，担任潞州行营都统；将康怀贞贬为行营都虞候。李思安率领河北的军队向西进，抵达潞州城下后，下令在原来的营垒之外，再修筑一座城墙，对内可以防止潞州城内的守军突围，对外可以抵御晋军的援兵，这座城墙被称为“夹寨”。李思安下令征调崤山以东的百姓，为军队运送粮草。周德威每天都率领轻骑兵，袭击后梁的运粮队伍。李思安于是下令从东南山口修筑一条两旁有墙的甬道，一直通到夹寨。周德威与手下的将领们轮流率军攻打这条甬道，推倒甬道的墙壁，填平壕沟，一天之内就动了数十次进攻，后梁的军队被折腾得疲于奔命。夹寨中有士兵外出割草放牧，都被周德威的军队擒获。从此，后梁的军队紧闭营门，再也不敢轻易外出。

九月，雷彦恭率军攻打涔阳、公安二地，被高季昌击败。雷彦恭的贪婪残暴和他的父亲雷满如出一辙，专门以焚烧抢掠为业，荆州、湖州一带的百姓常常遭受他的祸害。雷彦恭又依附于淮南。丙申日，朱温下诏，削夺雷彦恭的官职爵位，命令高季昌与楚王马殷一同出兵讨伐他。

蜀王王建召集手下的将领和僚佐，商议称帝的事宜。众人都说：“大王虽然对唐朝忠心耿耿，但唐朝已经灭亡了，这正是所谓的‘上天赐予的机会，如果不接受，反而会遭受灾祸’。”只有冯涓提出不同的建议，请求王建暂且以蜀王的身份代行皇帝职权，他说：“这样一来，等到将来唐朝复兴，大王仍然可以不失臣子的本分；如果朱温这个叛贼一直窃据皇位，大王也不必和他一同作恶。”王建没有采纳冯涓的建议，冯涓于是闭门不出，不再参与政事。王建采纳了安抚副使、掌书记韦庄的计谋，率领手下的官吏和百姓为唐朝哀悼了三天。己亥日，王建正式登基称帝，定国号为大蜀。辛丑日，王建任命前东川节度使兼侍中王宗佶为中书令，任命韦庄为左散骑常侍、判中书门下事，任命阆州防御使唐道袭为内枢密使。韦庄，是韦见素的孙子。蜀王王建虽然目不识丁，不识字，却喜欢和读书人交谈，大致能够明白其中的道理。当时，唐朝的名门望族大多为了躲避战乱而来到蜀地，王建对他们以礼相待，任用他们为官，让他们重新修订典章制度，因此蜀地的典章文物，大多保留了唐朝的遗风。王建的长子、校书郎王宗仁从小就身患疾病，无法正常行事，王建于是册立次子、秘书少监王宗懿为遂王。

冬季，十月，高季昌派遣部将倪可福率领军队，会同楚将秦彦晖攻打朗州。雷彦恭派遣使者前往淮南，请求投降，同时请求淮南出兵救援。弘农王杨渥派遣将领泠业率领水军驻守在平江，派遣将领李饶率领步兵和骑兵驻守在浏阳，以此来救援雷彦恭。楚王马殷派遣岳州刺史许德勋率领军队抵御淮南的援军。泠业率领军队进驻朗口，许德勋派遣五十名擅长游泳的士兵，用树枝和树叶盖住头部，手持长刀，顺江而下，在夜间突袭泠业的军营，同时四处放火。泠业的军营中顿时陷入一片混乱。许德勋率领大军趁机进攻，大败淮南军队，一直追击到鹿角镇，生擒泠业。许德勋又率军攻破浏阳的营寨，生擒李饶，然后率军在上高、唐年二地大肆抢掠一番，才班师回朝。许德勋下令在长沙街市上将泠业、李饶斩。

十一月，甲申日，后梁夹马指挥使尹皓率军攻打晋军的江猪岭寨，攻克了这座营寨。

义昌节度使刘守文得知自己的弟弟刘守光囚禁了父亲刘仁恭，召集手下的将领和僚佐，大哭道：“没想到我刘家竟然出了这样一个禽兽不如的逆子！我活着还不如死了，我誓要和诸位一同讨伐他！”于是率领军队攻打刘守光，双方互有胜负。

天雄节度使、邺王罗绍威对手下的人说：“刘守光因为处境窘迫才归顺大梁，刘守文现在孤立无援，沧州可以不用出兵攻打，就能让他归降。”于是罗绍威写信给刘守文，向他阐明利害得失。刘守文也担心后梁会趁机派兵袭击自己的后方。戊子日，刘守文派遣使者前往大梁，请求归降，并让自己的儿子刘延佑前往大梁充当人质。朱温拍手大笑道：“罗绍威一封书信，胜过十万大军！”朱温加封刘守文为中书令，安抚接纳了他。

起初，朱温在藩镇担任节度使的时候，执法十分严厉。如果将领和校尉在战场上阵亡，他就会将这支军队的全体士兵全部斩，这种刑罚被称为“跋队斩”。因此，士兵们如果失去了主将，大多会逃亡，不敢再回到军营。朱温于是下令，所有的士兵都要在脸上刺字，以此来标明所属军队的番号。士兵们如果思念家乡，想要逃走，在经过关卡的时候，就会被守关的士兵认出，抓回所属的军队，然后被处死，而他们的家乡也不敢收留他们。从此，逃亡的士兵都聚集在山林水泽之中，沦为盗贼，成为州县的大患。壬寅日，朱温颁布诏令，赦免这些逃亡士兵的罪过，规定从今以后，即使是脸上刺字的士兵，也允许他们返回故乡。诏令颁布之后，盗贼的数量减少了十分之七八。

淮南右都押牙米志诚等人率领军队渡过淮河，袭击颍州，攻克了颍州的外城。颍州刺史张实据守内城，顽强抵抗。

晋王李克用命令李存璋率军攻打晋州，以此来分散后梁在上党地区的兵力。十二月，壬戌日，朱温诏令河中、陕州两地出兵，前往援救晋州。

甲子日，朱温诏令派遣五千名步兵和骑兵，前往援救颍州。米志诚等人得知后，率领军队撤退。

丁卯日，晋军出兵侵犯洺州。

淮南的军队攻打信州，信州刺史危仔倡向吴越请求救援。

太祖神武元圣孝皇帝上开平二年（戊辰，公元九零八年）

蜀主王建在正月初一登上兴义楼。有个僧人剜下自己的一只眼睛献给王建，蜀主下令供养一万名僧人来报答他。翰林学士张格说：“小人无故残害自己的身体，赦免他的罪过已经是万幸了，不应该再加以推崇奖赏，败坏社会风气。”蜀主这才作罢。

丁丑日，蜀主任命韦庄为门下侍郎、同平章事。

辛巳日，蜀主在南郊举行祭祀大典；壬午日，宣布大赦天下，改年号为武成。

晋王李克用头上毒疮作，病情危重。周德威等人率军撤退，驻守在乱柳。晋王命令他的弟弟、内外蕃汉都知兵马使、振武节度使李克宁，监军张承业，大将李存璋、吴珙，掌书记卢质拥立他的儿子、晋州刺史李存勖为继承人，说：“这个孩子志向远大，一定能成就我的事业，你们要好生教导他！”辛卯日，晋王对李存勖说：“李嗣昭被困在重围之中，我来不及见到他脱困了。等我安葬完毕，你和周德威等人要尽快竭尽全力援救他！”又对李克宁等人说：“我把亚子托付给你们了！”亚子，是李存勖的小名。话说完就去世了。李克宁治理整顿军府事务，朝廷内外没有人敢喧哗作乱。李克宁长期掌握兵权，有按次序继位的态势；当时上党的围困还没有解除，军中众人因为李存勖年纪尚轻，大多私下议论，人心惶惶不安。李存勖心生畏惧，打算把王位让给李克宁。李克宁说：“你是嫡长子继承人，况且有先王的遗命，谁敢违抗！”将领官吏们想要拜见李存勖，李存勖正沉浸在悲痛的哭泣中，没有出来。张承业走进内室对李存勖说：“最大的孝道在于不使基业倾覆败亡，多哭又有什么用！”于是搀扶着李存勖出来，继承河东节度使、晋王的爵位。李克宁带头率领众将上前跪拜道贺，晋王把军府的所有事务都委托给他处理。任命李存璋为河东军城使、马步都虞候。先王在世的时候，对胡人和军士多有宠爱宽待，这些人常常侵扰街市店铺；李存璋任职之后，逮捕其中尤其横暴的人斩，一个月之内，城中秩序井然。

吴越王钱镠派遣军队攻打淮南的甘露镇，以此援救信州。

蜀中书令王宗佶，在王建的众多养子中年纪最大，而且倚仗自己的功劳，独揽大权，骄横放纵。唐道袭已经担任枢密使，王宗佶仍然直呼他的名字；唐道袭心中怀恨，表面上侍奉他却更加恭谨。王宗佶大量培植党羽亲信，蜀主也厌恶他。二月甲辰日，任命王宗佶为太师，罢免他的宰相职务。