笔趣阁

第245章 唐纪六十一（第3页）

丙申日，朝廷加封刘从谏为检校司徒。

天德军上奏，有吐谷浑部落三千帐前往丰州投降。

三月壬寅日，朝廷任命袁州长史李德裕为滁州刺史。左仆射令狐楚从容地上奏说：“王涯等人既然已经认罪伏法，他们的家族也被诛灭，尸骨被丢弃在荒野。请求朝廷派人收殓埋葬他们的遗骸，以顺应春天万物生长的祥和之气。”文宗听后，悲痛了很久，命令京兆府派人将王涯等十一个人的尸骨收殓起来，埋葬在长安城西，并且各自赏赐一套衣服。

左金吾将军郭皎上奏说：“各司的仪仗队中，凡是带有锋刃的兵器，请全部上缴给军器使，遇到举行仪仗仪式的时候，再另外放仪刀！”文宗批准了他的请求。

刘从谏又派遣牙将焦楚长上奏章，辞让朝廷加封的检校司徒官职，说：“臣所陈述的事情，关系到国家的根本大计。如果陛下认为我说的话有道理，那么王涯等人就应该得到昭雪；如果认为我说的话没有道理，那么就不应该随意施加赏赐！”文宗召见焦楚长，好言安慰，然后打他返回昭义。

当时，仇士良等人肆意横行，朝中大臣每天都担心会遭遇家破人亡的灾祸。等到刘从谏的奏章送达京城后，仇士良等人都对他十分忌惮。从此，郑覃、李石大致能够执掌朝政，文宗也倚仗他们，稍微振作了一些。

夏季四月己卯日，朝廷任命潮州司户李宗闵为衡州司马。凡是被李训指认为李德裕、李宗闵同党的人，都逐渐被恢复官职。

淄王李协去世。

甲午日，朝廷任命山南西道节度使李固言为门下侍郎、同平章事，任命左仆射令狐楚接替他担任山南西道节度使。

戊戌日，文宗和宰相们悠闲地谈论诗歌的优劣，郑覃说：“诗歌写得最好的，莫过于《诗经》三百篇，这些都是民间百姓创作的，用来讽刺或赞美当时的政治，君王采集这些诗歌，是为了观察民间的风俗民情，没有听说过君王亲自创作诗歌的。后代文人创作的诗歌，华而不实，对国家大事没有任何补益。陈后主、隋炀帝都擅长写诗，却免不了亡国的命运，陛下为什么要效仿他们呢！”郑覃专心研究儒家经学，文宗十分器重他。

己酉日，文宗驾临紫宸殿，宰相们趁机奏报事情，并且叩拜谢恩。宫外于是传出谣言说：“天子打算让宰相掌管禁军，宰相已经叩拜谢恩了。”从此，朝廷内外再次产生猜忌隔阂，人心惶惶，官员百姓连续几天都不敢脱衣服睡觉。

乙丑日，李石上奏，请求召见仇士良等人，当面消除他们的疑虑。文宗于是召仇士良等人出宫，和李石等人一起向他们解释，让他们不要猜疑恐惧，这件事才得以平息。

闰月乙酉日，朝廷任命太子太保、分司东都的李听为河中节度使。文宗常常叹息说：“把兵权交付给他而不担心他谋反，把他安置在闲散的职位上他也没有怨言，只有李听能够做到这一点。”

乙未日，李固言举荐崔球为起居舍人，郑覃再三认为不合适。文宗说：“处理公事不应该互相违背！”郑覃说：“如果宰相们的意见全都一致，那么事情就一定有欺瞒陛下的地方。”

后宫有宫女因为才艺出众，被选入宫中。秋季七月，右拾遗魏谟上奏疏，认为：“陛下不近声色，多次放出宫女，让她们嫁给无妻的男子。臣私下听说，几个月以来，教坊选拔考核的宫女有几百人，庄宅使还在不断地收购女子入宫；陛下又征召李孝本的女儿入宫，不避讳同姓宗亲，引起了众人的议论，臣私下为陛下感到惋惜。从前，汉光武帝只是看了一眼屏风上的美女画像，宋弘就严肃地直言劝谏，光武帝立刻就撤掉了屏风。陛下难道能不思考宋弘的话，甘心居于光武帝之下吗！”文宗随即下令放出李孝本的女儿。又提拔魏谟为补阙，说：“朕挑选收购女子，是用来赏赐给各位亲王的。朕怜悯李孝本的女儿出身皇族，年幼孤苦无依，所以才收养在宫中。魏谟在事情还处于疑似之间的时候，就能竭尽忠诚进言，可以说是真心爱护我，无愧于他的祖先啊！”于是命令中书省起草嘉奖的制书，赏赐魏谟。魏谟是魏征的五世孙。

鄜坊节度使萧洪谎称自己是太后的弟弟，事情败露。八月甲辰日，萧洪被流放到驩州，在流放途中被赐死。赵缜、吕璋等人都被流放到岭南。

起初，李训得知萧洪的欺诈行为，萧洪十分害怕，便征召李训的兄长李仲京到自己的幕府任职。在此之前，凡是从神策军外派担任节度使的人，军中都会为他提供路费和行装，到任之后，再三倍偿还。有一个从左神策军外派到鄜坊担任节度使的人，还没来得及偿还费用就去世了，神策军向萧洪索要这笔钱，萧洪倚仗李训的权势，拒不支付。神策军又向死者的儿子索要，萧洪教唆死者的儿子拦住宰相的轿子告状，李训判决不再追讨这笔钱。仇士良因此对萧洪怀恨在心。

太后有个异母弟弟住在闽中，身体孱弱，不能自己前往京城。有个闽人名叫萧本，跟随太后的弟弟，得知了他家族内外亲属的名字，便通过仇士良的引荐，见到了文宗，并且揭了萧洪的欺诈行为，萧洪因此获罪。文宗认为萧本是真正的太后弟弟，戊申日，提拔他为右赞善大夫。

九月丁丑日，李石向文宗进言，说宋申锡忠诚正直，却被奸人诬陷，流放荒远之地而死，至今没有得到昭雪。文宗低下头，沉默了很久，然后泪流满面地说：“这件事朕早就知道是冤枉了宋申锡，当时奸人逼迫我，为了国家的大局，朕连自己的兄弟都几乎难以保全，何况是宋申锡呢，只能保全他的性命罢了。当时，不仅宦官诬陷他，就连朝廷的大臣中，也有帮助宦官的人。这都是因为朕的昏庸不明，如果宋申锡遇到汉昭帝那样的明君，就一定不会蒙受这样的冤屈了！”郑覃、李固言也一同为宋申锡的冤屈进言，文宗对此深感悔恨，于是恢复了宋申锡的官爵，任命他的儿子宋慎微为成固县尉。

李石任用金部员外郎韩益判度支事务，后来查明韩益贪污了三千多缗钱，被关进监狱。李石说：“臣起初因为韩益比较熟悉钱粮事务，所以才任用他，没想到他竟然如此贪婪！”文宗说：“宰相只要了解一个人的才能就任用他，现他有过错就惩罚他，这样的话，人才就容易得到。你任用的人，不掩盖他的过错，可以说是非常公正了。从前的宰相任用人才，喜欢曲意包庇他们的过错，不愿意让别人弹劾，这是很大的弊病啊！”

冬季十一月丁巳日，朝廷将韩益贬为梧州司户。

文宗自从甘露之变后，心情一直闷闷不乐，左、右神策军举行的球鞠比赛，次数减少了十分之六七。即使宫中设宴奏乐，歌女舞姬挤满庭院，文宗也从未展露过笑容。他闲居的时候，要么独自徘徊眺望，要么自言自语，叹息不已。

壬午日，文宗在延英殿对宰相们说：“朕每次和你们讨论天下大事，就免不了感到忧愁。”宰相们回答说：“治理国家不可以急于求成。”文宗说：“朕每次读书，都以做一个平庸的君主为耻辱。”李石说：“现在朝廷内外的大臣中，还有不少小人互相猜忌隔阂，希望陛下能用宽厚的态度对待他们。那些公正清廉、奉公守法的人，比如刘弘逸、薛季棱等人，陛下也应该加以褒奖，来鼓励人们向善。”

甲申日，文宗又对宰相们说：“我和你们讨论天下大事，有些事情迫于形势无法施行，退朝之后，我只能喝烈酒来求得一醉了！”宰相们回答说：“这都是臣等的罪过啊。”

有关部门因为左藏库积弊已久，请求进行核查，并且说，在大赦之前犯罪的官吏，请求赦免他们的罪过。文宗批准了。不久之后，果然查出有人将完好的缯帛谎称是被水浸泡污染的，企图贪污，文宗下诏赦免了他们的罪过。给事中狄兼谟将诏书封还，说：“官吏贪污受贿，按照法理绝不可以赦免！”文宗开导他说：“有关部门请求核查的时候，朕已经答应赦免他们了。与其失信于人，不如赦免这些罪犯。你能够忠于职守，朕非常赞赏你！”

十二月庚戌日，朝廷任命华州刺史卢钧为岭南节度使。李石对文宗说：“卢钧被任命为岭南节度使，朝中的官员都互相庆贺。因为岭南是富饶之地，近年来，官员们都是通过重金贿赂北司的宦官才得以担任这个职务的；现在北司的宦官不再干预朝政，陛下应该对卢钧加以褒奖。这样一来，朝廷内外的官员才会奉公守法，这是实现国家大治的根本啊。”文宗听从了他的建议。卢钧到任之后，以清廉仁惠着称。

己未日，淑王李纵去世。

文宗元圣昭献孝皇帝中开成二年（丁巳，公元837年）

春季二月己未日，文宗对宰相们说：“举荐人才不要计较亲疏远近。朕听说窦易直担任宰相的时候，从来没有任用过自己的亲属故旧。如果亲属故旧确实有才能，却为了避嫌而舍弃他们，这也不能算是最大的公正。”

均王李纬去世。

三月，有彗星出现在张宿的位置，长度有八丈多。壬申日，文宗下诏，停止奏乐，减少膳食，将一天的开支节省下来，充作十天的费用。

夏季四月甲辰日，文宗在便殿召见中书舍人、翰林学士兼侍书柳公权等人，文宗举起自己的衣袖给他们看，说：“这件衣服已经洗过三次了！”众人都称赞文宗节俭的美德，只有柳公权一言不。文宗问他是什么缘故，柳公权回答说：“陛下贵为天子，拥有天下的财富，应当提拔贤能的人，贬斥不肖之徒，采纳忠臣的劝谏，严明赏罚制度，这样才能够实现天下太平。身穿洗过的衣服，这不过是细微的小节罢了。”文宗说：“朕知道你不应该再担任中书舍人这样的文职，因为你有直言劝谏的大臣风采，朕必须委屈你担任谏议大夫。”

乙巳日，朝廷任命柳公权为谏议大夫，仍然兼任翰林学士、侍书的职务。

戊戌日，朝廷任命翰林学士、工部侍郎陈夷行为同平章事。

六月，河阳生军乱，节度使李泳逃往怀州。士兵们焚烧节度使官署，杀死李泳的两个儿子，大肆劫掠了几天才停止。李泳原本是长安的市井小民，后来在禁军之中入籍，通过贿赂才得以担任节度使。他无论到哪里任职，都依仗自己结交的权贵，贪婪残暴，不遵守法度，手下的士兵不堪忍受，所以才动叛乱。

丁未日，朝廷将李泳贬为澧州长史。

戊申日，朝廷任命左金吾将军李执方为河阳节度使。

秋季七月癸亥日，振武军上奏，有党项部落三百多帐劫掠之后逃走。

给事中韦温担任太子侍读，每天清晨前往东宫，一直到中午才能见到太子。韦温劝谏太子说：“太子应当在鸡叫的时候起床，向皇帝请安，照料皇帝的膳食，不应该整天沉溺于宴饮享乐！”太子没有采纳他的建议，韦温于是辞去了太子侍读的职务。

辛未日，朝廷批准韦温辞去侍读，仍然担任给事中的本职。

振武军的突厥部落一百五十帐动叛乱，劫掠屯田。戊寅日，节度使刘沔率军击败了他们。

八月庚戌日，文宗册封昭仪王氏为德妃，昭容杨氏为贤妃。又册封敬宗的儿子李休复为梁王，李执中为襄王，李言杨为杞王，李成美为成王。

癸丑日，文宗册封皇子李宗俭为蒋王。

河阳的士兵驱逐李泳之后，每天互相煽动，想要再次动叛乱。九月，李执方搜查到带头作乱的士兵七十多人，将他们全部斩杀，其余的党羽则被分别配到其他藩镇，局势这才安定下来。

冬季十月，国子监镌刻的《石经》全部完成。

福建道上奏，有晋江县百姓萧弘自称是太后的族人，文宗下诏，命令御史台审查这件事。

戊申日，朝廷任命门下侍郎、同平章事李固言为同平章事，充任西川节度使。

甲寅日，御史台上奏，查明萧弘是欺诈虚妄。文宗下诏，将萧弘遣返回乡，没有治他的罪，希望能找到真正的太后族人。