笔趣阁

九五小说网>白话资治通鉴和资治通鉴的区别 > 第276章 后唐纪五(第2页)

第276章 后唐纪五(第2页)

夏季,四月,朝廷任命邺都留守李从荣为河东节度使、北都留守,任命客省使太原人冯赟为北都副留守,任命夹马指挥使新平人杨思权为步军都指挥使,辅佐李从荣。戊寅日,任命宣武节度使石敬瑭为邺都留守、天雄节度使,加封同平章事;任命枢密使范延光为成德节度使。丙戌日,任命枢密使安重诲兼任河南尹,任命河南尹李从厚为宣武节度使,仍然兼管六军诸卫事务。吴国右雄武军使苗璘、静江统军王彦章,率领一万水军,攻打楚国的岳州,抵达君山。楚王马殷派遣右丞相许德勋,率领一千艘战船,抵御吴军。许德勋说:“吴国人想要趁我们没有防备,动突袭,他们一旦看到我们的大军,一定会感到害怕,然后逃走。”于是许德勋率领军队,暗中进驻角子湖,派王环在夜晚的时候,率领三百艘战船,驻守在杨林浦,切断吴军的退路。天快亮的时候,吴军进军到荆江口,准备会合荆南的军队,一同攻打岳州。丁亥日,吴军抵达道人矶。许德勋命令战棹都虞侯詹信,率领三百艘轻便的战船,绕到吴军的背后,许德勋自己率领大军,正面迎击吴军,前后夹击,吴军大败,楚军俘获了苗璘和王彦章,胜利而归。

起初,义武节度使兼中书令王都,镇守易定地区十多年,自己任命刺史以下的各级官员,征收的赋税,全部用来供养自己的军队。等到安重诲掌权之后,逐渐用法令制度来约束他;明宗也因为王都是篡夺了他父亲的职位,所以很厌恶他。当时契丹军队屡次侵犯边境,朝廷在幽州、易州之间,驻扎了大量的军队,朝廷的大将在这一地区往来调动,王都暗中加以防备,久而久之,朝廷和王都之间,就产生了猜忌和隔阂。王都担心朝廷会把他调到其他藩镇,他的心腹谋士和昭训劝说他,为自己谋划一条保全性命的计策。王都于是向卢龙节度使赵德钧求婚,和他结成姻亲。王都又得知成德节度使王建立和安重诲之间有矛盾,于是派遣使者前往成德,和王建立结拜为兄弟,暗中和他谋划,恢复唐朝末年河北藩镇割据的旧制。王建立表面上答应了王都,暗地里却把这件事上奏给了明宗。王都又把写在蜡丸里的密信,送给青州、徐州、潞州、益州、梓州的五位节度使,挑拨离间他们和朝廷的关系。王都又派人去游说北面副招讨使归德节度使王晏球,劝他造反,王晏球没有听从;王都于是派人把金银财宝送到王晏球的军营里,贿赂他手下的士兵,让他们刺杀王晏球,结果没有成功。癸巳日,王晏球把王都谋反的情况,上奏给了明宗。明宗下诏,命令宣徽使张延朗和北面的各路将领,商议讨伐王都的事宜。

戊戌日,吴国将常山王杨蒙改封为临川王。

庚子日,明宗下诏,削夺王都的官爵。壬寅日,任命王晏球为北面招讨使,暂代定州行州事;任命横海节度使安审通为副招讨使;任命郑州防御使张虔钊为都监,调各路军队,联合讨伐定州。这一天,王晏球率军攻打定州,攻克了定州的北关城。王都用丰厚的财物,向奚族酋长秃馁求救。五月,秃馁率领一万骑兵,冲入定州城。王晏球只好率领军队,退守曲阳。王都和秃馁率领军队,前来攻打曲阳。王晏球率军和他们在嘉山下展开激战,大败敌军。秃馁率领两千骑兵,逃回定州。王晏球率军追击到定州城门,趁机攻打定州,攻克了定州的西关城。定州城城墙坚固,难以攻克。王晏球于是扩建西关城,把它作为自己的行营,让定州、祁州、易州三州的百姓,缴纳赋税,供应军队的粮草,坚守不战。

辛酉日,朝廷任命天雄节度副使赵敬怡为枢密使。

王晏球听说契丹派遣军队救援定州,于是率领大军,奔赴望都,派遣张延朗分兵,退守新乐。张延朗却率军前往真定,只留下赵州刺史朱建丰,率领军队,修筑新乐城。契丹军队已经从其他道路,进入定州,和王都在夜晚的时候,突袭新乐,攻克了新乐城,杀死了朱建丰。乙丑日,王晏球和张延朗在行唐会师。丙寅日,率军抵达曲阳。王都乘着胜利的势头,率领定州的全部军队,以及五千名契丹骑兵,总共一万多人,在曲阳拦截王晏球的军队。丁卯日,两军在曲阳城南展开激战。王晏球召集各位将领校官,下令说:“王都这个人,轻浮骄横,我们可以一战就将他擒获。今天,就是各位报效国家的时候。所有人都把弓箭扔掉,用短兵器和敌军近身肉搏,凡是临阵退缩、回头观望的人,一律斩!”于是王晏球率领骑兵,率先起进攻,士兵们个个奋勇争先,挥舞着刀剑,直冲敌军的阵地,大败敌军,战场上的尸体,遮蔽了整个原野;契丹军队死伤过半,剩余的士兵,向北逃窜;王都和秃馁,只带着几名骑兵,侥幸逃脱。卢龙节度使赵德钧,派遣军队,在半路拦截向北逃窜的契丹军队,几乎把他们全部歼灭。

吴国派遣使者,前往楚国求和,请求楚国放回苗璘、王彦章;楚王马殷把他们放回了吴国,派许德勋为他们饯行。许德勋对苗璘、王彦章说:“楚国虽然疆域狭小,但是朝中的旧臣老将,还都健在,希望吴国不要对楚国心存觊觎。如果一定要图谋楚国,那就一定要等到楚国的小马驹们开始争夺马槽的时候,才可以动手。”当时马殷有很多宠妃,嫡子和庶子之间,没有明确的区别,他的几个儿子,都骄横奢侈,所以许德勋才会说出这样的话。

六月,辛巳日,高季兴再次向吴国请求称臣归附,吴主加封高季兴为秦王。明宗下诏,命令楚王马殷讨伐高季兴。马殷派遣许德勋率领军队,攻打荆南,任命自己的儿子马希范为监军,大军进驻沙头。高季兴的侄子云猛指挥使高从嗣,单人匹马,来到楚军的营寨前,请求和马希范单挑,一决胜负。楚军副指挥使廖匡齐,出城迎战,在搏斗中,将高从嗣活活打死。高季兴得知后十分害怕,第二天,就向楚军请求和解。许德勋于是率领军队,返回楚国。廖匡齐是赣县人。

王晏球知道定州城防守严密,不容易急攻,朱弘昭、张虔钊却在明宗面前扬言说,王晏球身为大将,畏惧怯懦,不敢攻城。明宗于是下诏,催促王晏球攻城。王晏球迫不得已,乙未日,下令军队攻城,结果楚军将士,死伤了三千多人。

此前,明宗下诏,调西川的军队,前往夔州驻守。孟知祥派遣左肃边指挥使毛重威,率领三千士兵,前往夔州。不久之后,孟知祥上奏明宗说:“夔、忠、万三州,已经被平定,请求陛下下诏,召回驻守夔州的西川军队,以节省粮草运输的费用。”明宗没有答应他的请求。孟知祥于是暗中派人,去引诱驻守夔州的西川士兵,毛重威率领他的部众,大声鼓噪,逃回了西川。明宗下令,追查毛重威等人的罪责,孟知祥上奏请求赦免他们,明宗只好答应。

陕州行军司马王宗寿,请求安葬前蜀后主王衍。秋季,七月,乙巳日,明宗追赠王衍为顺正公,按照诸侯的礼仪,将他安葬。

北面招讨使安审通去世。

东都洛阳有百姓,私自酿造酒曲,东都留守孔循,将他满门抄斩。有人请求朝廷,允许百姓私自酿造酒曲,在秋季征收的田税中,每亩增收五文钱。己未日,明宗下诏,批准了这个请求。

壬戌日,契丹再次派遣酋长惕隐,率领七千骑兵,救援定州。王晏球率军在唐河北岸迎战,大败契丹军队。甲子日,王晏球率军追击到易州,当时正赶上长时间降雨,河水上涨,契丹军队被后唐军队俘获斩杀,以及掉进河里淹死的,不计其数。

戊辰日,朝廷册封威武节度使王延钧为闽王。

契丹军队向北逃窜,道路泥泞不堪,人马又饿又累,进入了幽州境内。八月,甲戌日,赵德钧派遣牙将武从谏,率领精锐的骑兵,半路拦截契丹军队,又分兵把守险要的地势,生擒了惕隐等几百人;剩余的契丹士兵,逃散到附近的村落里,村民们用木棍殴打他们,最后能够逃脱,返回契丹的,不过几十人。从此以后,契丹军队士气低落,再也不敢轻易侵犯后唐的边境。

起初,庄宗率军在黄河以北地区征战,俘获了一个小男孩,把他收养在皇宫里。等到小男孩长大成人之后,庄宗赐给他姓名,叫做李继陶。明宗登基称帝之后,把他放出了皇宫。王都得到了李继陶,让他穿上黄袍,坐在定州城的城墙上,对王晏球说:“这是庄宗皇帝的儿子,已经登基称帝了。您蒙受先朝的厚恩,难道就不念及旧情吗!”王晏球说:“您搞这种小把戏,又有什么用处呢!我现在教您两条计策,要么率领全城的军队,出来和我决一死战,要么就束手投降,除此之外,没有别的活路了。”

王建立因为自己不识字,请求辞去兼管三司的职务,明宗没有答应。

乙未日,吴国实行大赦。

吴越王钱镠想要立自己的次子钱传瓘为继承人,于是对自己的几个儿子说:“你们各自说说自己的功劳,我会挑选功劳最多的人,立为继承人。”钱传瓘的哥哥钱传璹、钱传瓘、钱传璟,都推举钱传瓘。钱镠于是上奏朝廷,请求将镇海、镇东两个节度使的职位,授予钱传瓘。闰八月,丁未日,明宗下诏,任命钱传瓘为镇海、镇东节度使。

戊申日,赵德钧将俘获的契丹酋长惕隐等人,献给朝廷。各位将领都请求明宗,将他们斩。明宗说:“这些人,都是契丹军中的勇猛将领,杀死他们,就会让契丹彻底绝望,不如留下他们的性命,以缓解边境的祸患。”于是明宗下令,赦免了惕隐等五十名契丹酋长,把他们安置在自己的亲军之中,其余的六百名契丹士兵,全部斩。

契丹派遣梅老季素等人,入朝进贡。

起初,卢文进投降后唐,契丹任命藩汉都提举使张希崇,接替卢文进,担任卢龙节度使,镇守平州,派遣亲信将领,率领三百名骑兵,监督他的行动。张希崇原本是一介书生,担任幽州的牙将,后来被契丹俘虏。他的性格,温和宽厚,契丹的将领,逐渐亲近信任他。张希崇于是和自己的部众,谋划逃回南方。他的部众流着眼泪说:“返回南方,本来就是我们日思夜想、连睡觉吃饭都不会忘记的事情,但是现在契丹的军队人数众多,我们的人数很少,怎么办呢?”张希崇说:“我会引诱契丹的将领,把他们杀死,契丹的军队,一定会溃散逃走。这里距离契丹的王帐,有一千多里路,等到他们得知消息,调军队来追击我们的时候,我们已经走远了。”部众们都说:“好!”于是张希崇事先挖好了陷阱,在里面装满了生石灰。第二天,张希崇邀请契丹的将领,前来饮酒,等到他们喝醉之后,就把他们和他们的随从,全部杀死,扔进陷阱里。契丹军队的营寨,在平州城的北面。张希崇立刻率领军队,攻打契丹的营寨,契丹军队全部溃散逃走。张希崇于是率领自己的全部部众,两万多人,前来投奔后唐。明宗下诏,任命张希崇为汝州刺史。

吴国的皇太后王氏去世。

九月,辛巳日,荆南军队在白田击败楚军,俘获了楚国的岳州刺史李廷规,将他押送到吴国。

乙未日,明宗下诏,因为温韬挖掘唐朝皇帝的陵墓,段凝反复无常,叛服不定,命令他们所在的地方官府,将他们赐死。

己亥日,朝廷任命武宁节度使房知温兼任荆南行营招讨使,掌管荆南行府事务;分别派遣宦官使者,调各路军队,前往襄阳,讨伐高季兴。

辛丑日,朝廷调任庆州防御使窦廷琬为金州刺史;冬季,十月,窦廷琬占据庆州,拒不接受朝廷的诏令。

丙午日,朝廷任命横海节度使李从敏兼任北面行营副招讨使。李从敏是明宗的侄子。

戊申日,明宗下诏,命令静难节度使李敬周,率领军队,讨伐窦廷琬。

王都占据定州城,防守十分坚固,对城中的监视也十分严密。城中的将领,屡次有人谋划,翻出城墙,响应朝廷的军队,都没有成功。明宗派遣使者,催促王晏球攻城。王晏球和使者一起,骑着马,巡视定州城,指着城墙对使者说:“定州城的城墙,如此高大险峻,就算城中的守将,听任城外的军队登城,也不是云梯和冲车能够攻上去的。白白牺牲这么多精锐的士兵,对叛贼却没有任何损害,这样做有什么意义呢!不如让三州的百姓,缴纳赋税,供养军队,安抚百姓,养精蓄锐,等待时机,他们内部,一定会生内乱,不攻自破。”明宗听从了他的建议。

十一月,有关部门请求为后唐哀帝李柷建立宗庙,明宗下诏,在曹州建立哀帝的宗庙。

平卢节度使晋忠武公霍彦威去世。

忠州刺史王雅率军攻取归州。

庚寅日,皇子李从厚迎娶孔循的女儿为妃。孔循趁机跟随女儿,来到大梁,用丰厚的财物,结交王德妃的党羽,请求留在大梁任职。安重诲把这件事,详细地上奏给明宗,极力反对孔循留在京城。婚礼结束之后,安重诲立刻催促孔循返回自己的藩镇。

甲午日,朝廷任命中书侍郎、同平章事王建立为同平章事,充任平卢节度使。

丙申日,明宗问赵凤说:“帝王赏赐给大臣铁券,是为了什么呢?”赵凤回答说:“是为了和大臣立下誓言,让他的子孙后代,永远享受爵位俸禄。”明宗说:“先朝得到铁券赏赐的人,只有三个人,郭崇韬、朱友谦不久之后,就被满门抄斩,我能逃脱一死,也只是毫厘之间的侥幸罢了。”说完之后,明宗叹息了很久。赵凤说:“帝王的心中,只要存有大的信义,就不一定非要把誓言刻在金石上。”

十二月,甲辰日,李敬周上奏,攻克庆州,将窦廷琬满门抄斩。

荆南节度使高季兴卧病在床,命令自己的儿子行军司马、忠义节度使、同平章事高从诲,暂时代理军府事务。丙辰日,高季兴去世。吴主任命高从诲为荆南节度使兼侍中。

史馆修撰张昭远上奏说:“我私下里看到,先朝的时候,皇帝的弟弟、皇子们,都喜欢和伶人戏子混在一起,回到宫里,就沉迷于姬妾美色,走出宫外,就夸耀自己的仆人马匹;他们的习气爱好,都是这样,怎么能成为贤明的人呢!各位皇子,应该精心挑选老师,让皇子们放下自己的身份,以对待老师的礼节,侍奉他们,讲习礼义方面的经典,讨论国家安危的道理。自古以来,君主登基称帝之后,就会册立太子,这是为了明确嫡子和庶子的区别,堵塞祸乱的根源。现在关于册立皇位继承人的事情,我不敢轻率地议论。但是在放恩泽赏赐、安排婚姻省亲的时候,对于嫡子和庶子、年长的和年幼的,应该有所区别,明确等级威严,断绝他们的侥幸之心。”明宗赞赏并感叹他的话,但是却没有采纳。

已完结热门小说推荐

最新标签