“对,我还看了看,写得极好!我一个不懂夷语的人,都能看懂!想来若此书能够印刷,并发行天下,定能成为似黄歷、说辞等书一样的工具书。”
徐治为了勾起苏渊的欲望,不惜故意抬高了夷语书的价值,竟是将它与说辞等读书人必备的工具相提并论。
苏渊虽然意外于徐治对夷语书的推崇,但,到了这个时候,他还是没有猜到徐治的真实意图。
他便顺着徐治的意思,点点头,也赞了一句:“这本书确实不错,不枉周兄倾注心血、耗时数月。”
“不止!”
徐治竖起一根手指,在苏渊面前晃了晃:“这本书能够写得这么好,不只是周晋的功劳,还有你的帮助啊!”
苏渊愣了一下:“我?”
他做什么了?
怎么就帮到周晋了?
等等,好像还真的帮了忙。
比如周晋在编写过程中,会用到一些资料。
苏家爵位低,却底蕴深厚,家里有许多藏书。
更不用说苏家还有苏鹤延这个胎穿的,作为一个受过义务教育的人,对于知识有着本能的尊重。
苏鹤延有钱,就会搜集各种书籍。
她自己不爱读,但她喜欢收藏。
苏家就有苏鹤延弄出来的藏书阁,其中藏书包罗万象。
除了圣人经典,诗词书画,还有许多诸如游记、传记,以及各类杂学的书。
其中就有一些西南、辽东等地区番邦异族的风土人情等书籍。
而这些书里,会涉及到一部分夷族语言的内容。
或许不够详尽,却也能在一定程度上,帮助周晋编写专业的夷语书。
除了书,苏渊还利用家里的关系,帮周晋与那些商队牵线搭桥。
苏家名下的商队,走南闯北,陆地上最远去过西域,海里最远去过各个海外藩国。
他们为了通商之便,也学会了一些常用的夷语。
周晋与他们讨论,亦能丰富自己的专业书。
“……可这些,不是我作为一个朋友,应该提供给对方的帮助吗?”
“再者,周兄也不是平白接受我的帮助,在官署,他也经常帮我寻找卷宗,整理需要的资料啊!”
苏渊把周晋当成好友,而好友之间,本就该相互帮助。
苏渊并不觉得自己对于周晋写书时的帮助,有任何值得拿出来单独说一说的必要。
“对啊,我可是听说,在周晋写书的时候,你又是借给他书,又是给他介绍关系,着实帮了他不少呢!”
徐治见苏渊神色微微有些变化,误以为苏渊经自己提醒后终于反应过来,心里暗暗得意,嘴上却继续攛掇:
“这,已经不只是帮助,大公子,不是我多嘴,我就是觉得,周晋的那本夷语书能够写成,你也是功臣之一呢!”
说到这里,徐治就忽然住了口,丟给苏渊一个意味深长的眼神,便离开了。
苏渊:……有病!
到了这个时候,苏渊再天真,也明白徐治的意思了。
好哇,这廝是故意攛掇他,想让他霸占周晋的功劳。
要么逼着周晋,署名的时候加上他苏渊的名字,这本以后可能会成为不亚于说辞的“工具书”的夷语书,是他与周晋共同编写的。
要么全部夺过来,直挂自己的名字,彻底抹去周晋的痕迹!
“此人行事,果然恶心又狠毒!”
表面上看,徐治这么做,是帮苏渊“抢功”,是让他有借口升官。
然而,整件事却又暗含徐治的算计——