听名字就感觉不像。
凡尔纳笑着道:“我刚开始也觉得这名字很不科幻。”
他将稿子递到莫奈面前。
莫奈用手指捏住稿件的边缘,粗略估计厚度,随后说道:“这么薄?看来确实是两万多字。”
他看向标题,
“不过,这是英文啊……”
莫奈旅居多国,能交流的语言不少,英语当然是其中之一。
可是,他毕竟不是文学家、语言学家,如果想要深入阅读,理解文章中心思想,还是需要第一语言的支撑,
也就是说,他需要法语。
凡尔纳郁闷,心说自己怎么忘了这么重要的事。
他看向一旁的6时,
“6教授,我……”
眼神中满是抱歉。
没想到,6时无所谓摇摇头,随后打开包间的门,对外面的老板说道:“科莫先生,请问有没有纸?”
科莫回话:“您也是画家?”
他一边说着,一边翻出了作画用的稿纸和铅。
6时倒也好说话,绘画用纸也能用,
他向对方道谢后回到包间,对莫奈说道:“莫奈先生,您不介意字迹潦草吧?”
莫奈:???
没明白6时什么意思。
一旁的萧伯纳却是熟悉6时,隐约猜出6时想干嘛了。
但想到并不意味着不震惊,
他一脸懵,
“6,莫非你要……”
6时展颜一笑,用铅在画纸上用法语书写:
“
他知道,这最后一课要提前讲了。
又一阵剧痛从肺部袭来,几乎使他晕厥过去。
”
包间内一片安静,
“……”
“……”
“……”
只有铅摩擦纸张,出极其细微的、“沙沙”的声响。
所有人都紧盯着6时,如同看怪物。
这特喵什么鬼!?
现场翻译!?
凡尔纳下意识喝了一口咖啡,在嘴里酝酿一阵,品尝里面没有酒精,确定自己不是喝高了。
在他的旁边,罗兰忍不住咽了口唾沫:
“咕……”
所有人脸上都是懵逼的表情。
只有6时云淡风轻,书写翻译的同时对莫奈道歉:“难免潦草,您多担待。”