“老板怎么说?”纳兰迦朝乌龟那边努了努嘴,问福葛。
“布加拉提还在读指令内容,等他读完会告诉我们的。”福葛回答,他的视线一直盯着前方水道的变化。
威尼斯的水道在清晨的光线中呈现出一种铅灰色的质感,水面平静得像一面没有打磨过的镜子,倒映着天空中那层正在缓慢扩散的灰白色。
快艇行驶了大约二十分钟后,他们穿过了里阿尔托桥的桥洞,眼前的水域开始变得开阔。
米斯达稍微减慢了度,让船以一种更平稳的姿态向前滑行。
在船身的轻轻晃动中,布加拉提的声音从乌龟空间里传来:“距离目的地还有多久?”
福葛微微侧过头看了一眼远处的天际线,那里已经有了一座岛屿的轮廓在晨雾中若隐若现,他简单估算一下后回答:“已经过了里阿尔托桥了,还要四分钟左右。”
“很好,继续前进。”
“布加拉提,老板来的指令内容是什么?”乔鲁诺问。
“……我把指令内容读一遍,你们都听好。”布加拉提坐在乌龟的空间里看着手里红色外壳、印着23o号的dIsc,闻言将那张dIsc插入了电脑里,调开了指令界面。
界面跳动,弹出深色的对话框和莹绿色文字。
“所有人都没事吗?衷心感谢各位保护我的女儿特莉休。”
这句话的开场让船上的几个人都交换了一下眼神。
众人都微微皱眉,觉得这种措辞从那个从不露面的组织老板嘴里说出来,有一种说不出的违和感,像是面具上裂开了一道缝,露出下面某种从未示人的表情。
布加拉提继续读下去,声音里没有加入任何情绪,只是忠实地传递着屏幕上那些莹绿色的文字。
“在你们登上从那不勒斯出的那趟列车时,我就已经把情报输入进这张dIsc里了。”他的目光在屏幕上移动着,“所以,现在追兵还剩下多少人呢?还有你的小组如今还剩多少人?对于这件事,现阶段的我一概不知。”
这句话让空间内的空气变得有些微妙。布加拉提的声调没有变化,但坐在对面的阿帕基注意到他读到这里时稍稍放慢了语,像是在咀嚼这句话里蕴含的潜台词。
布加拉提继续念道:“这张dIsc里的情报,既是为了让我能安全地和女儿会面,也是给你们的最终指令。另外,我不允许你们采取任何与指令内容哪怕有一丝不符的行动。要是有人采取了与指令不符的行动,即便那是一场突事件,我也会将其视为带有恶意的危险信号。”
布加拉提停顿了一下,屏幕上的文字翻到了下一页,他扫了一眼列出来的具体指令内容,继续说道:“那么,我开始叙述指令。”
……
与此同时,在威尼斯主岛的另一侧,圣保罗区一栋公寓的二楼房间里,电脑屏幕的冷光映在加丘的脸上,把他那张本就带着几分兴奋的面孔照得有些白。
他的手指在键盘上飞敲击着,从一个数据窗口切换到另一个数据窗口,嘴巴以一个极快的频率噼里啪啦地说着话,像是在把自己接收到的所有信息同时在声器官上也过一遍。
“这头老乌龟总算露出来一点马脚了,不枉我们大费周章地把那电脑连上网!”加丘的声音里带着一种压抑不住的兴奋。
他狠狠敲了一下回车键,屏幕上弹出完整的指令解码文本。
加丘面前的屏幕上是实时截取的数据流和音频信号,布加拉提的电脑里所有经过网络传输的信息——包括那张dIsc插进去后触的校对请求——也都和之前那样被[众耳语]完整捕获并记录下来。
加丘调出音频文件,耳机里传来布加拉提实时阅读指令的声音。他听完全部内容后摘下耳机,把它挂在脖子上,然后一边滚动屏幕一边以读出声的方式来梳理信息:“我看看啊……现在布加拉提这一群人的任务在把那小妮子送上圣乔治·马焦雷岛上教堂钟楼顶的时候就结束了。”
“那岛上带钟楼的教堂钟楼塔里没有楼梯,只有一间电梯可以通往钟楼顶——这完全没问题,只要随便搜一下就知道建筑里的楼梯早在几年前就全都拆掉了。”
“迪亚波罗那家伙要求只能有一个护卫和小妮子上那个电梯。哦,还不允许带刀、枪、手机什么的……这张dIsc到了他们手里后就开启追踪了,它上面有信器,布加拉提他们现在有十五分钟的登岛时间。选定护卫去跟着小妮子一起去教堂里的时候,剩下的人都不允许上岸、留在船上等。”
他甩了甩脑袋,用一种明显带着不赞同意味的语气补了一句:“啧啧,还真是苛刻啊。这老乌龟是把自己当成什么了。”然后他抬起头,转向坐在旁边沙上翻阅杂志的梅洛尼,“喂,梅洛尼,你听到没啊?”
梅洛尼头也不抬地端起旁边桌上放的咖啡啜饮了一口:“都听到了。”他合上那期刊着生物基因的杂志,把杂志和咖啡都一股脑放回桌上。
“那圣乔治·马焦雷岛所在的区域是谁负责来着?”加丘的手指在桌面上敲了几下,屏幕上的威尼斯市图被放大了一些,他问道。
暗杀组在抵达威尼斯后就已经迅分散到几个主要区域,里苏特将人手按照威尼斯几个区的布局进行了部署——卡纳雷吉欧、圣马可、多尔索杜罗、圣保罗、城堡区,每个分区都有对应的负责人,约定好一旦确定迪亚波罗和布加拉提会面的具体地点后,当区负责人就要第一时间咬上去,其他区域的人则快向目标点收缩。
梅洛尼歪着头想了一下,然后掰着手指数着他们出前就划定好的分区方案:“城堡区是杰拉德跟索尔贝,圣马可区是梅戴和裘德,多尔索杜罗区是普罗修特和贝西,圣保罗区是咱俩,队长一个人在卡纳雷吉欧。”
他说完就意识到问题所在了,手指停在半空,脸上的表情微妙地拧了一下。
加丘那边的键盘声突然停了。他的表情也像是吃了一整颗没熟的柠檬似的皱了起来,那个地名在他们俩的脑海中同时与某个名字挂上了钩——圣乔治·马焦雷岛,和梅戴负责的圣马可区之间只隔着一条狭窄的水道,几乎可以说是近在咫尺。
“……那岂不是……”加丘欲言又止,嘴角抽动着,像是忍笑又像是犯愁。
梅洛尼的脸色也变得复杂起来,他沉默了几秒钟,最终以一种认命般的表情耸耸肩掏出通讯器找到普罗修特的号码,同时用一种尽量让自己显得不那么无奈的语气对加丘说:“我让普罗修特带着贝西尽早过去支援好了。加丘,你先把圣乔治·马焦雷岛的坐标给所有人,咱们也快些动身赶过去。”
加丘没有接话,而是立刻开始在键盘上操作起来,坐标数据从他的电脑送到所有人的通讯器上。
梅洛尼的通讯器在几声短促的提示音后接通了。
普罗修特的声音从听筒传来,混着海风吹乱的杂音:“说。”
“目标是圣乔治·马焦雷岛的教堂钟楼,迪亚波罗在那儿等着交接。”梅洛尼没有废话,对着话筒简单明快地说了一句,“你们在多尔索杜罗区,从那边过去最近,尽快赶到,注意隐蔽但度第一,我们随后就到。”
普罗修特那边停顿了一瞬,显然也是意识到了什么,然后利落地应了一声“知道了”就挂断了电话。