蓝川柏没时间挖掘他的小表情,单刀直入,“有个小忙想请你帮一下。”
陶与尧一听前因后果,面露为难。
“我,我没试过这个……”
那你还敢大放厥词?
蓝川柏更觉得有意思了。
小东西还有两副面孔。
“那就试试。”蓝川柏说,“做不好也不怪你,行吗?”
陶与尧
攥着掌心,说,“好吧。”
坐进玻璃小隔间里,陶与尧一颗心度快得都要从嗓子眼里蹦出来了,喧嚣非常,完全听不见外界的奚落。
“哼,他还真有胆子坐进去。”
张瑞:“同传可是被称为外语天花板呢。”
“小板凳搬好了,坐等看他出丑。”
“来来来,我还借了耳机,集体听听高中生怎么同传的。”
“哈哈哈哈哈哈哈!”
又轮到蓝川柏言。
他语正常,甚至用了些幽默的表达,以及一些高中生绝不可能接触到的专业词汇。
而陶与尧在听到这些词汇时顿感亲切,快在纸张上落下一些关键字母,还有提示自己的符号。
蓝川柏话与话之间的间隙里,传出少年清澈流畅的嗓音。
几句过后,张瑞一伙人谁也笑不出来了。
脸色难看得像吞了苍蝇。
陶与尧的英语音很地道,每一个元音都很饱满,用词也非常专业。
连读部分流畅自然,简直跟nativespeaker毫无区别!
陶与尧沉浸在自己的小世界,渐入佳境。
会议结束时都有人问蓝川柏:第二个口译者叫什么名字?
蓝川柏笑着答了,并说去把他请过来交流一下。
便快步朝着同传室走去。
他的惊喜不比别人少,有一种捡到宝贝的感觉。
如果这就是陶与尧这个高中生的实力,那些狂言狂语不该他说该谁说!
一切结束,陶与尧简直不敢相信自己完成了这么大的活动!
他背后已经冒了一层汗,精神仍紧绷,耳边什么也听不见,只有嗡嗡声。
陶与尧想出去问问蓝川柏自己表现如何。
一起身,眼前骤然一黑,整个人向下倒去!
耳鸣的声音将他淹没。
感官和意识也逐渐模糊。
蓝川柏瞳孔一缩,快跑过去。
下一秒,陶与尧却落入另一个男人怀
里。
这人他当然认识,今天的与会者之一。
蓝川柏眯了眯眼,“雁总这是?”