而树下小田之前是编辑,且主管的,还正好是华国语东瀛的互译部门,跟不少翻译的关系都还不错!
这些人,树下小田估摸着能带走不少!
既然有这个资源在,那么……
东瀛方面的负责人,自然非他莫属!
……
东瀛方面生了什么事,林毅暂时不知晓。
只因,《战狼二》的拍摄已经开始!
《战狼二》大部分戏份都在国外,但也不是没有国内的戏份。
譬如一开局的‘强拆’镜头。
现场……
罗大中翻看着整个儿都没几个字的剧本儿……好吧,根本就特娘的不用翻啊!
一页都没写满,翻个鸟啊!
一开始,罗大中还是很兴奋的。
“啧,还有枪?一开局就这么叼,肯定是个不错的Boss!”
他挺满意,但……往下一看。
这货瞪眼儿。
“你大爷的,小林子,你给我出来,这就是你说的开局炸裂?!”
第o433章我怕走街上被打
罗大中想要骂娘!
“小林子,你出来!”
“说好的开局炸裂呢?!”
他找到林毅,就差把剧本怼林毅脸上了:“这就叫开局炸裂嘛???”
“怎么不算?”
林毅却是满脸无辜:“我难道还忽悠你不成?你看看,这难道不是开局炸裂嘛?”
“你特么少来!”
罗大中都快哭了:“这还不如鳄鱼帮老大呢!”
这一刻,罗大中再度回忆起了被开局炸裂支配的恐惧!
这是真·开局炸裂啊!
一般人的理解中,开局炸裂,难道不是一开场就很屌的角色么?但是罗大中就不明白了,怎么到了林毅这里,开局炸裂就是真的开局炸裂呢?!
没错,就是一开局就‘炸’了那种!
能留个全尸都算是运气好!
“话可不能这么说!”林毅这厮一阵摇头晃脑:“说好的开局炸裂,这是开局炸裂没错吧?一开局就拿枪指我脑门儿上了,难道这还不够炸裂?”
“有台词,没毛病吧?这个角色没台词么?”
“至于第三点,情绪充分……你敢说,这个角色的情绪不够充分?”
我充分你大爷!
罗大中都快哭了。
我靠啊!
这情绪倒是充分了,但尼玛我怕演完,电影上映之后,我走在大街上都特娘会被人扔臭鸡蛋,烂菜叶啊我!
我信了你的邪喔!这个鬼角色,简直坑死个人!
这货欲哭无泪。
只因,他的角色,便是《战狼二》一开头的那个强拆头头!
一开始的确很屌。
台词也有,而且逼格满满!