笔趣阁

第20章 讲故事（第4页）

丁玉峰道：“那个写赠言的人，喜欢你妈。

并且，你妈可能也喜欢人家。”

“不可能！”

丁玉峰耸耸肩。

苏晚雪看丁玉峰不解释，只好主动问道：“你凭什么这么说？”

“最后那句我没有念出来的内容是：‘你的小兔子’”

苏晚雪有些奇怪地道：“就凭这个，你就瞎猜？”

丁玉峰道：“你妈妈的表现，才是最好的证明不是吗？

那个词原义虽然是：小兔子。

但是，在俄文的语境中，当动物用在称呼上。

这类用法一般是男女之间的爱称。

经常只用在男女朋友之间。

如果你要我翻译的更准确一点。

应该是：你的小兔兔！

小兔兔。

‘晚雪，我是你的小兔兔！’

就是这种语气。

明白？”

苏晚雪感觉又起了一身的鸡皮疙瘩。

丁玉峰笑道：“反正在我看来。

那个男人在向你妈表达爱意。

而你妈妈也接受了这份爱意。

当然，这其实也代表不了什么。

他们之间应该没有生什么过份的事情。

至少，我看你还是你爸的女儿。

没有什么外族的血统。”

苏晚雪愣了一会儿才反应过来。

抬手就打。

“你脑子里想的都是什么啊！我打死你。”

丁玉峰却顺势把苏晚雪扯进了怀里。

强势的吻了上去。

俗话说，一回生，二回熟。

三回，更熟。

两人缠绵良久。

苏晚雪不敢再待下去了。

强压住涌动的情绪，站起来道：“你自己回去吧！我才不要送你。”

丁玉峰却道：“如果有别的男人，要做你的小兔兔。

我希望你把对方给你的书，撕的稀巴烂。”

苏晚雪不理会丁玉峰有点霸道的语气。

直接往回走。

丁玉峰道：“听到没有，给句话啊！”

苏晚雪哼了一声道：“专制，独裁，暴君！

丁玉峰同志，你该回去了。明天见。”

丁玉峰笑道：“seeyoutomorro！”