笔趣阁

第二百零八章 落难中东3（第1页）

大一下学期开德语、意大利语课程的时候苏晓晴听到过句顺口溜，大意是在小语种圈里有句话叫：三小时学韩语、三小时学英语、三天学法语、三个月学日语、三年学德语、学阿拉伯语三百年。。。

三百年，苏晓晴自认她不是她不是那么长寿的物种。。。乌龟都活不到3oo年何况人乎！在世界人民眼里，全世界最难掌握的语言除了咱们的母语——汉语之外，就是这个阿拉伯语了。

出溜弯钩的一样的文字，看起来就跟道士画符似的。苏晓晴不知道阿拉伯文字和蝌蚪文啥的有没有什么必然的联系，打开哈根拿来的这几部大部头就跟唐长老打开了无字经书一样，彻底麻了爪。

学习语言，有个老师教也好啊。。。可是并没有，阿齐兹没办法教苏晓晴，剩下的就只能靠她自行摸索。阿拉伯的文字、语言和汉语、以及国际通用语英语都没有什么联系，可以说这是一门完完全全的新语言。不下够一定的功夫，一张纸上写的是什么都分辨不出来，更不要说还要会看、会读了。

阿拉伯人民创造语言文字的时候似乎把西方语言中各种晦涩难懂的难点也都吸收了过来（虽然大家都说是真主创造的），它的名词有数跟格的变化。动词也有性数时态配合的概念。意思就是比如英语中的不可数名词啦；可数名词啦；复数啦。。。然后就是所有格，有生命的、没生命的。。。

性数时态配合就是什么过去时、未来时、过去未来时、穿越式。。。登登登登！给电脑一颗笨疼的心！

这些玩意倒是好理解，从小学5年纪就开始跟着念“耗肚油肚”

teanet1ish，还难不倒大二下学期直播之余还抽空去考过了英语4级的苏晓晴。可是阿拉伯语最变态的一点，就是它的文字是从右往左写的！妈蛋，这简直是治疗颈椎病的神器！对于早就适应了从左往右看、从上往下看的人来说，简直就是地狱难度！难怪语言爱好者都说：“想学好阿语，没有一千零一夜的功夫，那就是天方夜谭。”

苏晓晴大致的翻阅了一下全套的教材，现这些教材从插图上来看都具有典型的宗教色彩；也就是说这些教材可能是清真寺的人所编写的。阿拉伯是真的有文盲的！尽管他们有自己的语言、自己的文字，但是！这里是真的有文盲的，而且还不在少数。。。很不幸，文盲之中，女性是最多的。

成也石油、败也石油；因为石油这个地方获得了高展的机会。同样也因为石油，为这个地方带来了无穷无尽的战火，伴随着战火的是贪婪、是掠夺，过度开采导致油井很快就枯竭了，曾经富得流油、纸醉金迷、天天吹嘘着“因为有石油”的小镇衰败的度就跟飞一样。一夜之间小镇就变成了鬼城，汽车被随意的丢弃，十室九空，人们背着大包小包向着下一个有石油的地方迁徙。。。

众所周知的全世界一共有几大文明古国，而且文明古国里为什么没有希腊文明？很重要的一个标志就是这几大文明中都出现了最上级的文字。什么是上级？什么是下级？这又是怎么分辨的呢？很简单，就看这种文字能不能既能表音、又能表意。我们的汉语正是因为属于这种高级文字，才能把几千年的文明完整的传承下来。

阿拉伯文字是不是高级文字无从考证，因为默罕默德、哈里。。。等等阿拉伯“勇士”一手屠刀、一手可兰经的东征西讨，古埃及文明就是毁灭在这个民族手中，他们的文字是不是吸收了其它古文明的文字苏晓晴也无从知晓，她的历史知识乏善可陈，为了升学率、为了高考，初中、高中的历史课几乎就是走过场，这在全国都是如此，除非上了大学和出国留学之后再专攻历史的可能才会有所了解了。

教材开篇有一句话：阿语是神圣的，因为它是《古兰经》的语言，是履行伊斯兰宗教功课时所使用的语言。苏晓晴放下课本看着坐在门口沉默不语的阿齐兹，这大概是他们这么看重苏晓晴能不能学会阿拉伯语的关键了吧。

在他们看来，为了能读懂《古兰经》、为了能听懂真主说的话，才会爆出极大地兴趣和热情来学习这种语言。所以这也是穷极无聊的苏晓晴挺阿齐兹反复念经轰炸后记住了几句重要的经文，所以又重新得到了他们重视的原因。他们认为她对古兰经有归属感、对阿拉伯的文化有认同感，所以可以学会这门语言，成为他们的一座桥梁。

前面有说过，苏晓晴是有成为学霸潜质的。如果真能沉下心来，认认真真的学习这门语言的话想来也不是件太难的事情。可是深陷异国他乡的委屈、和外界失联的不安、加上担心若雪、强哥他们迟迟联系不上她会不会做出什么冲动的事情、更加担心误了归期没法向群星平台交代。。。

在这样的状态下要是还能学好这门语言，那苏晓晴就不该做主播了，她该去外交部。成为祖国的一块砖，哪里需要哪里搬（驻毛里求斯翻译苏晓晴）。。。

只是她忘了这不是在课堂上、这也不是参加公司的培训。你可以走神、你可以漫不经心，可是当着敌人你也敢如此的心不在焉，很快敌人们就让她知道了这样做的后果。

苏晓晴又被虐了，三日后也就是大年初六哈马德前来检查学习进度的时候现苏晓晴还是有一些进步的，可是学了新的忘了旧的，高音喇叭里又开始播放，哈马德和阿齐兹便要求苏晓晴也和他们一起祈祷。结果很快哈马德就现，苏晓晴竟然把三天前她和阿齐兹学会的那几句经文给忘了！

真是岂有此理，完全不可饶恕！堪比辞海厚度的大部头重重的砸在了苏晓晴的头上，哈马德认为苏晓晴犯下的罪行不可饶恕，忘记经文就是对真主的不尊重，是异端，所以要对她进行“感化”。。。

nu1;