所有人都一边做着手里头的活,一边认真的听着这歌。
没有配上字幕,大部分人都不知道这歌的歌词是什么意思,但还是觉得很好听。
沈一梦洗完水果之后,就拿着平板电脑搜索起歌词来。
不是每一个人都像路星野能够精通各国的语言,虽然旋律非常的美妙,但歌曲毕竟还是要看看歌词。
网络上已经有人把歌词翻译了过来,不是那种机器的翻译而是信达雅的翻译。
【你的言语跟思维造就了我】
【在你的称赞以奉献里,我尽情歌唱】
【将你的爱编织成衣裳,我用它来打扮自己】
【再融入你的瑰丽多彩】
【以你的爱来镶嵌宝石,我用它来打扮自己】
……
【我跳着舞狂野又自由,跟你一起共鸣我的爱人】
【当我迷失方向,全世界都在笑我】
……
【等他们又怎会知晓此心神秘之处】
【说我失去自己来成就了你】
【我是找到了自我】
……
路星野也结束了自己蔬菜沙拉的制作,坐到了沈一梦的旁边。
“怎么样,沈老师?我想直播间的观众很想听到你的点评。”
“路老师真是说笑了,我正在看这个翻译过来的歌词,很是精妙,这歌其实是写的母爱吧?”
“哦?你是听出来的还是从歌词里面看出来的?”
路星野一下子就对沈一梦的专业能力提高了几个认识度。
“我是根据歌词判断出来的,这歌即是对音乐的热爱,也是对母亲的深情,同时还有一些自我觉醒的力量在其中。”
“来来来!展开详细说一说。”
沈一梦也不客气:“这前面的主歌部分,其实很像是一种虔诚的献祭,副歌部分有世俗的质疑,也有自己的坚守。失去自我却寻到本真,也算是打破了为爱牺牲的刻板认知。”
“歌名叫做,我跳着舞,歌词前一部分讲各种打扮,然后讲述这些打扮都是源自于爱,然后被嘲笑失去自我迷失方向,但最后我还是抛开所有束缚来到你的身边,然后又重复到最开始的主歌部分。这个歌词写的简直太美妙了。”
就在这时候,林一搏也把所有的海鲜处理完毕丢进了蒸箱里,加入了他们的音乐谈话时间。
“这歌跟另外一,都有异曲同工之妙。就是特别适合自弹自唱,歌手本身的声音非常的突出,在编曲里面人的声音成为了绝对的核心,而且你还在编曲里面做了减法是吧?”
“这都被你听出来了!不愧是专业的音乐教授呀!我觉得他的声音很好听,没必要用过多的乐器去掩盖。”
宋恩月的泡菜火锅也非常的简单,弄好了所有的菜之后,等到上桌的时候再开火就好了。
她的耳朵一直竖着,非常用力的去听他们的谈话。
上官花儿说道:“你这边弄完就直接过去吧,待会儿开饭的时候再弄。”
“好的!谢谢老师!”
宋恩月有些迫不及待的洗了手擦干,然后去到了隔壁客厅。
因为是开放式的厨房,隔的不远,双方也都看得见。
宋恩月自己也是创作型的歌手,给宋恩星代笔这么多年,在音乐上也是有自己的想法的。
但是他自己一直没有时间和机会,去跟更多的音乐教授之类的专业人士进行交流。
这一次的机会十分难得,听他们简单的聊聊天,就已经受益匪浅了。
路星野看到他过来,于是就问道:“恩月小姐,对这歌有什么独特的想法吗?”
“我吗?我只是觉得玛拉提娅的唱这歌的话,跳出了他们传统歌曲的热闹,用深情打动了听众,虽然我听不懂歌词,但是我能够我从歌曲里面感受到他的那种情感,很热烈。”
宋恩月也知道这个时候不是什么矫情的时候,有机会在一起交流,那就实话实说。
沈一梦招呼他坐在旁边,把手里的平板电脑递给他:“你看看,就是翻译过来的歌词。也有泡菜国的版本。”
宋恩月内心还是有些激动的,而且还照顾到自己是个外国人。
“我华语还是很不错的,可以看得懂。”
然后两个妹子就在一起讨论起了歌词,你来我往的说的很热闹,观众们也听得很热闹。
【有新的cp产生了呢】
【我已经磕上了】
【妹子和妹子,惺惺相惜】
【好可爱的画面】