两个盗贼破这意外的情景吓得目瞪口呆,象两根木棒竖在那儿,连大气都不敢出。
由于惊吓,他们放松了对杉田的注意。
老女仆目的女主人的惨状,一下子瘫软了。只要冷静地想想,这两个盗贼不可能是杀人凶手,但杉田以为就是他们杀害了主人,而且现在还威胁着自己的性命,她恐惧得浑身颤抖。
正当两个强盗的注意力集中在尸体上的时候,老妇尖叫一声跑出房门。
&1dquo;啊,这混蛋!”
一个盗贼扑向杉田米,把她按倒在走廊上。
&1dquo;杀人啦!杀人啦!”
杉田大声喊叫,这使狼狈不堪的强盗吓坏了。
&1dquo;住口!你还不住口吗?”
张惶失措的盗贼竭尽全力用手捂住杉田的嘴。
她的喊声渐渐弱下来,手脚也停止了挣扎。
另一个盗贼大吃一惊,慌忙制止说:&1dquo;喂,她上年纪了,小点劲。”
但为时已晚。 &1dquo;老兄,糟糕,这老婆子没气了。” &1dquo;你说什么?” 老妇的脸色同床上断了气的女人一样。 &1dquo;不好,快作人工呼吸!” 两人慌忙按照电视、画报上看到的样子给老妇作起人工呼吸来,但她一直没能苏醒过来。 &1dquo;老兄,不妙啊!” &1dquo;你总是毛手毛脚的,这下可闯大祸了。” &1dquo;不能光怪我呀,不是你老兄先出手抓的吗?” &1dquo;事到如今,别互相埋怨啦,呆在这里危险。” &1dquo;什么东西都不拿就溜走吗?” &1dquo;哪有工夫拿东西?再磨磨蹭蹭连先前被杀的女人也要栽到我们头上。”
&1dquo;别开玩笑!”
&1dquo;赶快跑,不要留下任何痕迹。搞得巧妙一点,也许还能让那个杀死年轻女人的家伙兜上。”
&1dquo;到底是谁杀了那个女人呢?”
&1dquo;管他干吗?反正与我们无关。”
盗贼留下两具尸体一阵风似地逃跑了。
四
永仓正也在巴尔贝里尼广场附近的旅馆服务台打听裕希子的时候,旅行团一行刚刚出,只慢了一步。
他从留在旅馆照顾井桁夫妇的北冈那里得知,裕希子已经离开罗马,这时永仓仿佛被推进了绝望的深渊。
北冈对永仓表现出的异常反应感到纳闷,因为他不可能知道永仓是在东京杀了妻子逃跑出来的。
北冈起初以为永仓—直旅居罗马,是来拜会裕希子的,可一问,才知道永仓刚从日本来。从其衣着和携带的简单行李看,给人的印象简直象是仓惶出逃。他脸色煞白,两眼充血,头蓬乱,指端犹如麻醉品中毒似地不停抖动。
这人不象是普通来访者的样子。
&1dquo;那么,今天预定到哪儿?”
永仓几乎是咆哮着问。