“我想他会说,”罗恩抿了下嘴唇,“多比不后悔救出哈利。波特和他的朋友们,多比永远是自由的小精灵!”他模仿着小精灵那尖细的声音,哈利猜他也许是看出了自己的低落想用这种方式鼓舞情绪,尽管他自己也才从高度紧绷中脱离出来。
“死亡并不是愉快的告别方式,”邓布利多叹着气,“但我总是希望用另一种方式来解读它,对于多比而言,灵魂脱离□□也是永恒的自由。”
哈利的鼻头猛地一酸,他连忙侧过头掩饰。
【过了一两分钟,他意识到他们毕竟是走对了,比尔和芙蓉、迪安和卢娜都聚在他周围,而他跪在小精灵的旁边。
“赫敏?”他突然问道,“她在哪儿?”
“罗恩带她进屋了,”比尔说,“她会好的。”】
“真好。”罗恩带着非常浓重的鼻音说道,“会好的。”他长长呼出一口气仰头靠回椅背。
“大家都获救了,”卢娜说,“伟大的小精灵救出了所有人。”
“我们应该给多比塑一座像。”纳威也狠狠揉了几下眼睛,“就放在”
“霍格沃茨,”哈利脱口而出,“他在学校得到了第一份有报酬的工作,这对他来说意义非凡,多比在那经生命中为数不多的自由与快乐。”
罗恩跟着点点头。
“或者可以放在任何它想去地方,”赫敏说,“他的故事应该被世界各地的巫师听到。”
【哈利又低头看着多比。他伸出一只手,从小精灵的身体里拔出锋利的刀子,然后脱下自己的外套,把它像毯子一样盖在多比身上。
海水在近处冲击着岩石,哈利聆听着波涛声,其他人在说话,讨论着哈利没有心思去听的事情,做着决定。迪安把受伤的拉环抱进了屋里,芙蓉匆匆跟了进去。比尔提议埋葬小精灵,哈利同意了,其实并没有意识到自己在说什么。他低头凝视着那个小小的身体,伤疤刺痛着,火烧火燎。在脑海中的某个地方,像是从长长的望远镜倒着看过去似的,他看到伏地魔正在惩罚那些留在马尔福庄园的人,狂怒的样子极其恐怖,但哈利对多比之死的哀伤似乎减轻了那场雷霆大怒的影响,就像一场遥远的风景隔着辽阔、沉寂的海洋传来。】
原来悲伤与痛苦才是封闭大脑的第一要诀,长久的钝痛中,哈利漫无边际地想着,也许他该庆幸于这种麻木,至少能让他不至于再度直面伏地魔的怒吼与残酷的惩罚场景。
“他在惩罚!”现在轮到德拉科满脸冷汗了,他疯狂转动着脑袋但全然不知道该求助谁。
“他当然会。”弗雷德大声说,“我希望贝拉特里克斯多挨上几个钻心咒!”
德拉科的身体在晃动,好像自动把贝拉的名字替换成了他们一家三口,眼神中充满着惊慌失措。
“不过伏地魔还得用着你家的宅子。”雷古勒斯突然开口,“我认为他暂时不会弄出一起命案。”
德拉科看起来并没有被这设想安慰到,只是晃动的幅度小了点。
【「我想好好安葬他,」这是哈利完全清醒后说的第一句话,「不用魔法。有铲子吗?」
片刻之后,他独自一人干了起来,在比尔指给的花园尽头的灌木丛中间,开始挖掘墓穴。他有些疯狂地挖着,体验着手工劳动的快慰,为不用魔法而自豪。他感觉每一滴汗水,每一个水泡,都是献给拯救了他们生命的小精灵的礼物。】
呜咽和抽泣声又起来了,哈利的思绪又在这悲伤的氛围中飞远,他还没去过贝壳小屋,不知道那附近的风景如何,多比会不会喜欢。不过,就像邓布利多说的,灵魂脱离□□后,他将永远自由,可以去到任何想去的地方,做一切想做的事,比如去商店里试穿所有的袜子。
【伤疤灼痛着,但他能够战胜疼痛了,虽然仍然能感觉到它,但有了距离。他最终学会了控制,学会了把伏地魔关在大脑外,这正是邓布利多要他向斯内普学习的东西。就像哈利为小天狼星悲伤的时候,伏地魔的思维无法控制哈利一样,现在哈利正在哀悼多比,伏地魔的思维也无法穿透哈利。似乎是悲伤把伏地魔赶了出去……尽管邓布利多当然会说那是爱……】
“这当然是爱,哈利。”邓布利多又开口了,“一切悲伤与痛苦都源自于深层的爱意,人们往往会忽略,爱,才是负面情绪的根源。”
“就像伏地魔肯定不会因为熟悉的人死去而掉眼泪。”罗恩似乎有点理解,“他只会没完没了念出下一个索命咒。”
斯内普有心想嘲讽几句,他那句“死亡终于让救世主学会了操控脑子”已经到了嘴边,但终究还是没有说出来,这个神秘空间也带给了他一些改变,比如适当保持沉默。
【哈利在又冷又硬的泥土中越挖越深,化悲痛为汗水,毫不理会伤疤的疼痛。黑暗中,只有他自己呼吸的声音和海涛为伴。马尔福家生的事情一幕幕重现,他又想起了听到的那些事情,他在黑暗中突然醒悟……
手臂的节奏为他的思考打着拍子。圣器……魂器……圣器……魂器……但是他内心不再燃烧着那种怪异的、着迷的渴望。哀悼和恐惧使它熄灭了,他好像被一巴掌扇醒了。】
“你想清楚了!”赫敏猛地转过身,她盯着哈利的脸,“你决定好了是吗!”
“别这么激动。”哈利勉强笑了笑,“我只是。。。。。。好吧,也许低落的情绪有助于人的头脑清醒。”
双胞胎看起来想问点什么,但哈利提前截断了,“读下去吧,”他看着卢娜,“我还不能确定自己真正的想法呢。”
【墓穴越挖越深,哈利知道伏地魔今晚去了哪儿,知道在纽蒙迦德最高的牢房里被杀的人是谁,也知道为什么……
他想到了虫尾巴,只因为一个小小的、无意识的仁慈冲动而丧命……邓布利多预见到了……他还知道些什么呢?】