弗雷德想到了马尔福家客厅那豪奢的装潢,对此不置可否。
【“你呢,拉环?”
“类似的原因,”声音较高的妖精说,“古灵阁不再由我的种族单独控制。我不承认巫师是我的主人。”】
“是他?”哈利记得这个名字,“我第一次去古灵阁的时候,就是他带我去的金库。”
“真是一帮老熟人啊。”乔治评价道。
【他小声用妖精语言叽咕了几句,戈努克大笑起来。
“有什么好笑的?”迪安问。
“他说,”德克答道,“有些事情巫师也没意识到。”
片刻的沉默。
“我不明白。”迪安说。
“我离开前施了一个小小的报复。”拉环用英语说。
“好汉好妖精,我应该说,”泰德连忙更正道,“没有把一个食死徒锁在级保险的古老金库里吧?”】
“标题来了!”弗雷德一骨碌坐直,“我真好奇他们做了什么!上帝保佑迫害对象是食死徒,最好波及范围广一些!”
乔治和他一起做出祈祷姿势,仿佛这样就能让食死徒填满古灵阁的金库,不过这也是必要的情绪寄托,书里已经太久没有出现过振奋人心的好消息了。
【“如果我锁了的话,那把剑也不会帮他逃出来。”拉环答道。戈努克又笑起来,德克也淡淡地笑了两声。】
“剑?”哈利敏锐地捕捉到这个单词,“他们会不会指的是”
“会有这么巧合吗?”赫敏同样意识到了,但她有点不敢相信,“而且,什么叫‘那把剑也不能帮他逃出来’?格兰芬多宝剑应该在校长室里呀。”
“可能是另一把呢?”乔治说。
“我想不到还有哪把剑值得被妖精们特意拎出来说。”哈利还是相信自己的判断。
“可如果真的是我们需要的那把,他们隐含的意思岂不是它在金库里面?”赫敏有点被搞糊涂了,“我宁愿相信是别的。”
【“迪安和我还是有些糊涂。”泰德说。
“西弗勒斯斯内普也是,但他还不知道。”拉环说,两个妖精恶意地狂笑起来。
帐篷里,哈利的呼吸兴奋而短促。他和赫敏瞪大了眼睛对视着,竭力仔细聆听。
“你没有听说吗,泰德?”德克问道,“霍格沃茨那些孩子试图把格兰芬多的宝剑从斯内普办公室偷出去。”】
“砰”地一声巨响,双胞胎那边不知把什么东西碰到了地上,但他们谁也没管。
“不愧是格兰芬多!”乔治站了起来,“这就是我们会做的事!应该做的事!”
“是谁!是谁!”弗雷德也高声说,“这值得一个特殊贡献奖!”
“可这很危险!”赫敏试图压过他们的声音,“如果被食死徒知道了”
“那有什么要紧!”纳威打断了她,“如果能把宝剑运到你们身边,帮助销毁魂器,就算死掉也是有意义的。”
“隆巴顿先生!”麦格教授喝止了他,“没有学生会在霍格沃茨死去!”
纳威还是有些怵这位严厉的院长,条件反射般低下了头。
“我也不赞同。”韦斯莱先生也跟着说,“这些工作本该由我们完成,而不是把危险留给孩子们。”
“但是你们进不来呀。”弗雷德一语中的,“我真后悔离校了,要不是癞蛤蟆,我可能现在还在学校里留级补考呢。”
“提醒一下,小韦斯莱先生,”麦格教授额头上的青筋跳了起来,“七年级学生不存在补考一说,只要考完neTs你们就可以毕业了。”