德拉科的眼神微动,有那么一刻他想问自己与家人能否受到凤凰社这样的保护,然而脑海中回荡起穆迪“凤凰社不接受墙头草!”的怒吼,还是退却了。自己与父母究竟该何去何从,这个问题仍旧在他心头萦绕。
“他之所以犹豫,估计还是不清楚伏地魔的那些手段。”穆迪冷冷说道,“但凡知道一点,那就只剩下抱头鼠窜了。”
【弗农姨父没说话,继续踱来踱去。外面,太阳低低地悬在女贞树篱上。隔壁邻居家的割草机又熄火了。
「不是有个魔法部吗?」弗农德思礼突然问道。
「不错。」哈利感到意外。
「那么,他们为什么不能保护我们?在我看来,我们作为无辜的受害者,除了收养了一个嫌疑犯外,没干过任何坏事,应该得到政府的保护!」】
“嫌疑犯?!”卢平和小天狼星异口同声。
“他们到底知不知道你是谁,你要担负怎样的任务?”小天狼星猛地回过头,差点撞到哈利。
“你的姨夫到现在对你的认知都是这样的?!”卢平简直不敢置信,“他们根本没有一丁点了解你!”
“我从来也没指望他们了解我。”哈利干笑两声,“而且他们也不关心魔法世界的这些东西,他们永远只能看到自己想看到的。”
“那也不是现在将自己的外甥说成嫌疑犯的理由!”卢平大吼道。
小天狼星则转向了金斯莱,“你们两个去到那里传达消息的时候,难道就没有说明哈利肩负着怎样的任务吗?”
这话已经有点不太礼貌了,哈利连忙按住他,“他们从来没了解过魔法世界,现在解释只会浪费更多时间,而且我一点也不在乎他们把我看做什么,老实说他们就算理解了也没用,我只需要你们的支持就够了!”
他一边说一边在桌子底下狂踢罗恩,终于,在痛击第五次后,罗恩冲他老爸使了眼色,韦斯莱先生念起了下一段。
【哈利笑出了声。他忍不住要笑。姨父就是这样总是把希望寄托于权势部门,即使是在那个他敌视和不信任的世界里。
「你听见了韦斯莱先生和金斯莱说的话,」哈利回答,「我们认为魔法部混进了坏人。」】
韦斯莱先生翻页的空档,哈利听到小天狼星吐字清晰地骂了句,“蠢货!”
【弗农姨父大步踱到壁炉前又返回来,呼哧呼哧地喘着粗气,浓密的黑色八字胡也跟着波动起伏,大脸膛仍然涨成紫红色。
「好吧,」他说,再次停在了哈利面前,「好吧,姑且这么说吧,我们接受这种保护。但我还是不明白为什么不能让那个大个子金斯莱保护我们。」】
金斯莱完全没想到弗农姨夫会提出这种要求,不禁在座位上愣怔了一会。
唐克斯倒先笑开了,“不管是哪本书,你都很受麻瓜们信赖啊!”
【哈利使劲忍了忍,才没有转动眼珠子。这个问题也已经提过六七遍了。
「我告诉过你,」哈利咬着牙说道,「金斯莱在保护麻我是说你们的相。」
「这就对了他是最棒的!」弗农姨父指着空白的电视屏幕说。德思礼一家在新闻里见过金斯莱,他在麻瓜相访问医院时悄悄地跟在后面。凭这一点,还有金斯莱掌握了麻瓜的穿衣窍门,更重要的是他那低沉、缓慢的声音里有某种令人宽慰的东西,使德思礼一家在巫师中独独对金斯莱另眼相看,不过呢,他们从来没见过金斯莱戴耳环的样子。】
金斯莱无实物表演了个脱帽绅士礼,孩子们的笑声把刚才剑拔弩张的气氛冲淡些许。
“当傲罗真是委屈了你的才华。”唐克斯笑得停不下来,“你真应该去和麻瓜打交道的部门,我打赌你会比部里的大部分人干得都好。”
“这还真是纯血巫师少有的麻瓜亲和力。”麦格教授也跟着点头。
“看来我真的要重新考虑一下未来的职业规划了。”金斯莱非常配合地回答。
【「他已经有任务了,」哈利说,「海丝佳琼斯和德达洛迪歌更适合这项工作」
「哪怕让我们看看简历……」弗农姨父话没说完,哈利就失去了耐心。他腾地站起来,走到姨父面前,也用手指着电视机。】
“那是什么?”罗恩转向赫敏询问。
“一种麻瓜招聘时会要求提交的纸质文件。”赫敏简单解释着,“上面会写着你基本的个人信息和资料,供雇主了解。”
罗恩小声嘀咕了一句真麻烦。
【「这些事故都不是事故爆炸、飞机坠毁、火车出轨,还有我们上次看新闻之后生的所有事情。有人失踪、死亡,这一切的背后都是他伏地魔。我跟你说过不知多少遍了,他以屠杀麻瓜为乐。就连那大雾也是摄魂怪弄出来的,如果你想不起摄魂怪是什么,就问问你儿子吧!」