“想喝点什么?两位都喝吗?我去准备。”
“我们在飞机上喝了很多了,小Jane哥不用担心。”Jamie竖起大拇指,同时对我眨眨眼,然后他走到沙前,跷着二郎腿坐下。天哪,这孩子真酷,很有魅力。
“hey!didyoujusttrytonetd?(嘿!你刚才是在试图勾引我男朋友吗?)”
Jamie耸耸肩。“netisinmynature。(没办法。诱惑是我的天性。)”
哇,Jamie,你直接把我哥比下去了。这是一个十岁孩子说的话吗?跟谁学的,还是从电视上看来的?
“hey!atchyourmouth,brother。(嘿!管好你的嘴,老弟。)”
“够了!吵什么吵,又没什么事。”当这对兄弟又要为琐事开战时,我迅制止。而且Jamie还做了个吐舌头的鬼脸,看起来级欠揍。
“youre1unethead。(你运气好,南瓜头。)”
“youre1uckytoo,Jp。(你运气也好,Jp。)”
“我说够了没听见吗?”
我一脸不悦,用锐利的目光扫视两人,示意他们停下。奏效了,两人都安静了下来。我无奈地摇摇头。
Jamie转身去打开饼干罐,一个人默默地吃了起来。
而我则走向厨房去给他们拿饮料。Jane哥跟在我后面。
“不过话说回来,我也挺纳闷的,为什么看到Jamie的脸我会流泪,但第一次看到哥的脸时却没有。”我一边整理托盘上的杯子一边说。承认这一点让我很在意,因为我和Jane哥认识更久,但为什么我看到Jamie会流泪,而不是看到他呢?根据我所听到的故事,我们俩一起经历了那么多。
“因为Jane没有抚养过哥啊。”
Jane哥简单地回答,却让我愣了好一会儿,甚至停下了正在调甜饮的手。我困惑地转过头看着他棱角分明的脸庞,只能简短地吐出几个字:
“还是不明白。”
“Jane抚养了Jamie长大,感情像父子或母子。这种羁绊会深深刻在另一方的骨子里,无论生什么。即使是患有失忆症的母亲,也会有想抱孩子、像以前一样抚养孩子的感觉,尽管她可能完全不记得关于婴儿的任何事情。”
“……”
“有这方面的研究论文。至于哥和Jane之间,是浪漫的爱情。虽然可能很令人陶醉,但不如那种稳定且相互依赖的羁绊那么深刻。”
我缓缓点头,现在彻底明白了。
“那Jamie要在泰国待多久?是回来长住还是只是来玩?”
“只待两周,然后就得回美国。”
“啊?那谁送他回去?”
“他长大了,可以自己旅行了。作为um(无成人陪伴儿童)就行。”
(*unanetor指航空公司5至17岁、独自旅行且无成人陪同的乘客。对于这样的儿童,航空公司工作人员会提供一切便利,例如帮忙拿东西、指导系好安全带、协助用餐、帮忙喂食、带去洗手间、填写入境表格、陪伴聊天、带来玩具以便照顾。飞机抵达机场时,乘务长或客舱经理会将儿童交给地勤人员,由他们继续照顾,直到父母来接。)
“唉,真是西式教育。”
如果是泰国孩子,我相信很少有父母会允许孩子独自远行到跨越半个地球。
“Jamie自理能力很好,作为um旅行已经过十次了。”
“哦,是吗。那Jane就稍微放心一点了。”
“……”
“干嘛?眯着眼睛那样看我做什么?有话就说。”
“……”
“喂,别告诉我你连自己弟弟的醋都吃。”