笔趣阁

第9章 全车束手无策看我一句话救两条命（第2页）

“里面的专家同志情况也不好，一直喊着什么，我们谁也听不懂啊！”

“火车上找的医生也束手无策，没法交流，怎么看病！”

列车员赶紧把苏宛往前一推。

“老张，你看这位女同志，她说她懂英语，让她试试！”

叫老张的中年干部一愣，看向苏宛的眼神和之前的列车员如出一辙。

怀疑，不信。

苏宛懒得跟他们解释，直接开口。

“病人要紧。”

说完，她直接推开了包厢的门。

包厢里，一个金碧眼的外国女人正痛苦地蜷缩在床上，脸色苍白，额头上全是冷汗。

她一手捂着肚子，嘴里不停地**着。

一个戴着眼镜，上了年纪的医生站在旁边，急得满头大汗，却无从下手。

看到苏宛进来，那外国女人挣扎着抬起头，用带着浓重口音的英语急切地问着什么。

医生和干部们都听得一头雾水。

苏宛却听懂了。

她快步走到床边，用一口流利纯正的英语安抚道。

“女士，您别着急，我是翻译，也是一名医生。您能告诉我，您哪里不舒服吗？”

听到这熟悉的语言，外国女人的情绪明显稳定了一些。

她抓住苏宛的手，断断续续地开口。

“我的肚子……很痛，一阵一阵地绞痛……我怀孕了，七个月了……”

苏宛立刻回头，把情况用中文对旁边的老医生复述了一遍。

“王医生，她说她腹部绞痛，怀孕七个月了。”

王医生一听，神情立刻严肃起来。

“快！快问她有没有出血的迹象？疼痛的频率是多久一次？”

苏宛立刻将问题翻译过去。

在两人一问一答的快交流中，王医生很快就对病情有了初步的判断。

“是宫缩，有早产的迹象！得赶紧想办法抑制宫缩！”

王医生一边说，一边从他的药箱里拿出几支药剂和一套针灸用的银针。

他对苏宛说：“你告诉她，我现在要给她注射安胎的药物，可能会有点疼，让她放松。”

苏宛把话翻译过去，又补充了一句自己的判断。

“女士，这是我们这里经验很丰富的医生，请您相信他。另外，根据您的症状，我建议您现在采用左侧卧的姿势，这样可以增加**胎盘的血流量，缓解宫缩。”

外国女人听了，很顺从地照做了。

王医生有些意外地看了苏宛一眼，这小姑娘不光是翻译，还真懂医？

他没多问，立刻开始进行治疗。

在苏宛精准的翻译和安抚下，注射和针灸进行得都很顺利。

过了大概十几分钟，外国女人的呼吸渐渐平稳下来，脸上的痛苦之色也消退了不少。