笔趣阁

第73章 朱嘉6（第2页）

“屋里唯有他一个人！”米嘉最终确定。

“你在哪里？”老头儿又问道，同时头伸出更远，连肩膀也带出来了，他仔细地看了窗外左右，“快来，我为你准备了一份礼物，快来瞧！……”

“他指的是信封里的三千卢布，”米嘉知道。

“你究竟在哪儿啊？……是不是在外面？我这就去给你开门……”

老头儿朝通向花园的右边望去，拼命地看黑暗中有没有他想见的人，几乎要爬出窗子。即使听不到格露莘卡的声音，只要瞬间他也会跑去开门。米嘉躲在一旁偷视，身体纹丝不动。令他如此作呕的老头儿的侧面轮廓下垂的喉结、钩状的鼻子、淫笑的嘴唇——这一切都借助左边斜射出的灯光看得一清二楚。米嘉顿时怒从心上起，恶向胆边生：“瞧，他就是你的情敌，就是他，一直折磨你，逼得你生不如死！”——这是一种强烈习恶的冲动，四天前，阿辽沙在亭子里问他：“你怎么会想要杀父亲？”他回答时似乎预料到了阿辽沙所提到的这种来势凶猛、渴望报复的习恶。

“我不知道，我不敢肯定。”当时他讲，“可能不杀，也可能杀。我讨厌他的喉结、他的鼻子，他的眼睛和那无耻的淫笑。简直难以抑制自己……”

恶心的感觉在剧增，到了无法忍受的程度。米嘉已失去自控，猛然拔出腰间的那根铜杵……

后来米嘉自己说：“当时上天看护着我。”正是那个时候，病中的格里果利·瓦西里耶维奇在床上醒过来。当天傍晚，他对本人实施了斯麦尔加科夫曾向伊万·弗尧多罗维奇讲述的那种治疗方法，就是由老伴帮忙，用一种极浓的秘方药汁掺上伏特加擦遍全身，然后在老伴冲他念念有词地作“某种新祷声中喝下去，之后躺下睡觉”。玛尔法·伊格纳启耶夫娜也品了几口，由于她不会饮酒，在老伴身边睡得极深。

夜里，格里果利醒过来，经过片刻思考，虽然很快又觉得腰椎一阵刺痛，但还是从床上坐起来。接着他又想了一会儿，下床穿好衣服，或许他隐隐感到一阵内疚，因为庭院在这“危机四起的时刻”无人守夜，而他却在安然睡觉。因癫痫作而病倒的斯麦尔加科夫躺在隔壁斗室里毫无动静。玛尔法·伊格纳启耶夫娜则无任何举动。“老婆子不胜酒力”，格里果利向她看了一眼说道，然后一步一步勉强走到门外台阶上。当然，只想从台阶上观看一下，因为行动不便、腰部和腿部还疼痛难忍。但是就在这时，他想起夜晚还没有给花园门上锁。他有个严谨认真，固守陈规的老习惯。于是他忍痛向花园门走去。意料之中，门果然大开着。他不自觉地跨进花园，可能他觉得不对劲，也可能听到了什么动静，但朝左边一看，却现老爷卧室的窗户没关，此时已无人从窗户向外张望了。

“窗户为什么开着？又不是夏天！”格里果利想了想，就在这时，只见他正前方的花园里有什么东西晃动起来。黑暗中好像有人正在他前面四十步上下的地方跑开，这个黑影动作快得惊人。

“老天！”格里果利一惊竟然忘记了腰痛，奔向前拦截正在逃蹿的黑影。他选择近路，当然他对这个花园路线是熟悉的，黑影逃向澡堂子方向，到了澡堂子后面便直奔围墙——格里果利死盯着那个人，不让他从视野中消失，一边拼命地追赶。他到围墙下面时，正好逃跑者在翻越围墙。格里果利大喊一声，冲上去死死扯住那人的一条腿不放。

不出所料，预感没有错，格里果利认出了那人，正是他，正是那个“杀父的恶棍”！

“杀父的逆子！”老仆的喊声顿时震惊街坊四舍，但再也没有第二声了，他像被雷轰顶般地应击倒地。

米嘉又跳回花园，俯身去看倒地的老仆。他下意识地把手中的铜杵扔向路边的草丛。铜杵落在距格里果利两步之遥的地方，没掉进草丛，而是躺在花园小径最醒目的地方。他看了一会儿仍躺在面前的格里果利。米嘉伸手去摸他，他满头是湿淋淋的鲜血。事后回忆起来，当时他拼命地想“弄明白”，他是仅把老仆打晕了，还是已砸碎了老头儿的头颅呢。但是血依然流个不停，热乎乎的细流沾满了米嘉颤抖的手。他清楚地记得当时从口袋里拿出一个新的白手帕——那是去见霍赫拉科娃时故意随身带的，把它盖在老头的头上，赶快抹去额上和脸上那湿湿的东西。可是手帕即刻便湿透了。

“老天爷呀，我这是干什么傻事呀？”米嘉猛然醒悟过来。假如我砸碎了他的头颅，那还怎么看得清楚……。无论怎么说，都是一个样！”他非常绝望地增加一句，“如果确认打死了，那也无法挽回……。也是你老仆太不幸，只得委屈你躺下吧！”他提高嗓门自言自语。

说完后，他飞快地冲向围墙，翻越墙头跳进胡同里，撒腿便逃。他边跑边把左手里的鲜血浸透的手帕塞进长礼服的后兜。在他疯狂地朝前跑时，被黑暗中路过的几个行人碰上了，事后他们都依稀记得，那天夜里他们看见一个疯狂奔行的男人。

米嘉又跑回莫罗佐娃的宅院。刚才他一走，菲妮娅就立即去找门房领班纳扎尔·伊万诺维奇了，请求他“看在上帝份上，看在主基督的份上，无论是今天还是明天，万不可再让大尉踏进大门半步”。纳扎尔·伊万诺维奇答应了她的请求。可事不凑巧，女主人现在让他上楼去，他不得不离开一会儿，这时恰巧碰见刚从乡下来的外甥、二十来岁的一个小伙子，就命他代一下班，却忘了叮咛不让大尉进门的事。米嘉跑到宅院敲门。小伙子立马认出了大尉，由于米嘉曾多次给他小费。他赶紧开门把大尉让进来，并且满面春风地跑去告诉米嘉，说：“阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜不在家。”

“她在哪里，普罗霍尔？”米嘉嘎然止步。

“约摸两个钟头前坐季莫菲驱车去了莫克罗耶。”

“去那儿干嘛？”米嘉大声喝问。

“这我怎么知道，大概去一位军官那儿了，是一位军官派车来接她去那儿。”

米嘉再无心理他，疯似的闯进去找菲妮娅。

五、突然的决定

此时，菲妮娅和奶奶在厨房里，两人正准备就餐。由于特别关照了纳扎尔·伊万诺维奇，所以她们没有从里面给门上锁。米嘉闯进去直扑向菲妮娅，死死地掐住她的喉咙。

“快告诉我，她在什么地方？在莫克罗耶跟什么人在一块儿？”米嘉猛烈地撕喊。

两名女仆吓得面如土色，失声尖叫。

“哦，我告诉您，全告诉您亲爱的德米特里·费尧多罗维奇，毫无保留地告诉您，”吓得菲妮娅神经错乱般重复着那句话，“她上莫克罗耶的军官那儿了……”

“哪一个军官？快告诉我。”米嘉急切地问。

“她五年以前的那个军官，就是他那时扔下她一走了之，”菲妮娅仍然紧张地说得极快。