从乙酉年(公元25年)到丙戌年(公元26年),共两年。
光武帝名秀,字文叔(贤说按照《礼》的规定,有功的称祖,有德的称宗。光武在汉朝中期复兴汉室,所以庙号为世祖。《谥法》中说,能继承前人的事业叫光,能平定祸乱叫武。伏侯《古今注》说“秀”的字是“茂”。伯、仲、叔、季是兄弟间的排行顺序。光武帝的长兄是刘伯升,次兄是刘仲,所以他字文叔)。
**建武元年(乙酉,公元25年)**(这一年六月,刘秀即位,改年号)
1。春季,正月,方望和安陵(今陕西咸阳东北)人弓林(《姓谱》记载弓姓,是鲁大夫叔弓的后代;孔子的弟子中有仲弓,还有馯臂子弓)一起拥立前定安公刘婴为天子,聚集了几千人,占据临泾(今甘肃镇原南;临泾县,属安定郡;贤说就是现在泾州的临泾县)。更始帝刘玄派丞相李松等人前去攻打,将他们全部击败并斩杀。
2。邓禹率军抵达箕关(今河南济源西;贤说箕关在今王屋县东;我查阅资料,唐时王屋县属怀州;《水经注》记载箕关故城在垣县),打败了河东都尉,接着进军包围安邑(今山西夏县西北,是河东郡的属县)。
3。赤眉军的两支部队在弘农(今河南灵宝东北)会合。更始帝派遣讨难将军苏茂前去抵御,苏茂的军队大败。赤眉军于是大规模集结,把一万人编为一营,总共设立了三十个营。三月,更始帝派丞相李松与赤眉军在蓩乡(今河南灵宝西;《字林》说是一种毒草,因此作为地名;《续汉志》记载,弘农有蓩乡;《东观记》说樊崇等人进入弘农枯枞山下,与苏茂交战。樊崇向北到达蓩乡,又转到湖县。湖县就是湖城县;由此可知,这个地方大概在今虢州湖城县之间)交战,李松等人惨败,战死的有三万多人;赤眉军于是转而向北,抵达湖县。
4。蜀郡(今四川成都)功曹李熊劝说公孙述应该称帝。夏季,四月,公孙述称帝,国号为成家(贤说因为在成都兴起,所以国号叫成家),改年号为龙兴;当时有龙出现在他的府中,因此以此纪年。公孙述任命李熊为大司徒,他的弟弟公孙光为大司马,公孙恢为大司空。越雟(今四川西昌东南)的任贵占据本郡,投降了公孙述(王莽天凤三年,任贵占据越巂)。
5。萧王刘秀向北进军,在元氏(今河北元氏西北;《地理志》记载,元氏县属常山郡;阚駰说这里是赵公子元的封邑,所以叫元氏)攻打尤来、大枪、五幡等贼军,一直追到北平(今河北顺平;贤说北平是县名,属中山国,就是现在易州的永乐县),接连打败他们;又在顺水北岸(贤说《水经注》记载徐水经过北平县城北,光武帝追击铜马、五幡军,在顺水将他们打败,顺水就是徐水的别名;现在在易州;《括地志》记载徐水经过北平县界后向东流,又向东经过清苑城)交战,刘秀乘胜追击,却因轻敌而战败。刘秀自己从高岸上跳下,突骑王丰下马把马让给刘秀,刘秀才得以死里逃生;溃败的士兵逃回范阳(今河北涿州;贤说范阳是县名,在范水的北岸,属涿郡;范阳故城在今易州易县东南)据守。军中找不到刘秀,有人传言说他已经被杀,将领们都不知所措,吴汉说“大家努力!大王哥哥的儿子在南阳,不用担心没有君主!”(兄子,指刘伯升的儿子刘章和刘兴)众人惊恐不安,过了好几天才安定下来。贼军虽然打了胜仗,但忌惮刘秀的威名,夜里就悄悄撤离了。刘秀的大军再次追击,一直追到安次(今河北廊坊;贤说安次是县名,属渤海郡,就是现在幽州的安次县;故城在县东;按照我朝霸州文安县,原本是汉朝安次县的属地),接连交战,打败了贼军。贼军退入渔阳(今北京密云西南),一路上烧杀抢掠。强弩将军陈俊对刘秀说“贼军没有辎重,我们应该派轻骑兵赶到贼军前面,让百姓各自坚壁清野,断绝贼军的粮草,这样不用交战就能消灭他们。”刘秀觉得他说得有道理,就派陈俊率领轻骑兵赶到贼军前面,看到那些防守坚固的壁垒,就命令百姓坚守;对于散落在野外的物资,就趁机抢夺过来。贼军到达后,什么都抢不到,于是纷纷溃散。刘秀对陈俊说“困住这些贼军,靠的是将军你的计策啊。”
6。冯异给李轶写信,向他分析利害关系,劝他归附萧王刘秀;李轶知道长安已经危在旦夕,又因为刘伯升的死,心里一直忐忑不安(相关事迹见上卷更始元年)。于是他回信说“我原本和萧王一起最先谋划复兴汉室(相关事迹见三十八卷王莽地皇三年),如今我守卫洛阳,将军你镇守孟津(今河南孟津东北),我们都占据着关键的位置(贤说机,是弩牙;轴,是车轴;都在事物的关键部位,所以用这个来比喻),这是千年难遇的机会,我们应该像《易经》中说的那样,齐心协力,其利断金(《易经》说二人同心,其利断金)。希望你能向萧王转达我的心意,我愿意献上我的愚见,辅佐他治国安民。”李轶自从给冯异回信后,就不再与冯异交战,所以冯异得以向北攻打天井关(今山西晋城南;刘昭《志》记载上党高都县有天井关;贤说在今泽州晋城县南,现在的太行山上,关南有三口天井泉),攻克了上党(今山西长治)的两座城池,又向南攻下河南(今河南洛阳东)、成皋(今河南荥阳汜水镇)以东的十三座县城,投降的人有十多万。武勃率领一万多人攻打那些反叛的县城,冯异与他在士乡(今河南洛阳东;刘昭《志》记载河南雒阳县有士乡聚;《续汉志》说士乡是个亭名,属河南郡)城下交战,大败武勃,并将其斩杀;李轶紧闭城门,不去救援。冯异看到李轶确实遵守约定,就把情况详细地报告给刘秀。刘秀回复冯异说“李轶这个人诡计多端(李轶字季文),让人捉摸不透。现在把他的信转交给各郡县的守尉,让他们提高警惕。”众人都不明白刘秀为什么要把李轶的信公开;朱鲔(ěi)听说这件事后,派人刺杀了李轶,从此洛阳城中人心离散,很多人都出城投降。
朱鲔听说刘秀向北征战,河内(今河南武陟西南)兵力空虚,就派他的将领苏茂、贾强率领三万多人渡过巩河(巩县属河南郡,是周巩伯的封国;黄河流经巩县北,称为巩河,也就是五社津;温县属河内郡,是周大夫苏子的封邑;贤说巩县、温县,都是现在洛州的属县),攻打温县(今河南温县);朱鲔自己则率领几万人攻打平阴(今河南孟津东北),牵制冯异(贤说平阴是县名,属河南郡;杜佑说汉朝平阴县城在今洛阳县城北五十里;《水经注》记载平阴就是晋代的阴地,是以前阴戎居住的地方;魏文帝时改名为河阴)。檄文传到河内,寇恂立即率领军队疾驰而出,同时传告所属各县,征调军队在温县会师。军吏们都劝谏说“现在洛阳的军队源源不断地渡河而来,我们应该等各路军队都集结完毕,再出兵迎战。”寇恂说“温县是河内郡的屏障,如果温县失守,那整个郡就保不住了。”于是他率军火赶赴温县。第二天,双方交战,此时冯异派来的救兵和各县的军队恰好赶到,寇恂命令士兵登上城墙,击鼓呐喊,大声喊道“刘公的军队到了!”苏茂的军队听到后,阵营顿时慌乱起来。寇恂趁机起猛攻,大败苏茂的军队。冯异也渡过黄河攻打朱鲔,朱鲔逃走;冯异和寇恂一直追到洛阳,绕城一圈后才返回。从此,洛阳城的守军惊恐万分,白天都紧闭城门。
冯异、寇恂向刘秀呈上捷报,将领们纷纷入朝祝贺,并趁机劝刘秀称帝。将军南阳(今河南南阳)人马武率先说道“大王您虽然一直保持谦逊,但国家宗庙社稷该怎么办呢!您应该先登上帝位,然后再商议征伐之事。现在连个名分都没有,我们到底在攻打谁呢?”(贤说“谁”,是说没有君主;《前汉书音义》说直驰叫驰,乱驰叫骛;我认为“谁贼”,大概是说因为位号没有确定,不知道该把谁当作贼)刘秀惊讶地说“将军怎么能说出这种话?这可是要杀头的!”于是率领军队返回蓟(今北京)。刘秀又派吴汉率领耿弇、景丹等十三位将军追击尤来等贼军,斩杀了一万三千多人,一直穷追猛打到浚靡(今河北遵化西北;贤说浚靡是县名,属右北平郡;故城在今渔阳县北)才返回。贼军逃散进入辽西(今辽宁义县西)、辽东(今辽宁辽阳),被乌桓、貊人(“貊”,音mo)袭击,几乎全军覆没(“钞”,音chao)。
都护将军贾复(汉宣帝设置西域都护,负责监护南、北道各国;甘延寿攻打郅支单于时,自称都护将军;但汉朝并没有把它作为正式的将军名号,到了光武帝时期,才任命贾复为都护将军)与五校贼军在真定(今河北正定)交战,贾复受了重伤。刘秀大惊失色,说“我之所以不让贾复单独领军,就是因为他太轻敌了。果然出事了,我失去了一员名将!听说他的妻子怀孕了,如果生的是女儿,我儿子就娶她;如果生的是儿子,我女儿就嫁给他;绝不让他为妻子儿女担忧。”不久后,贾复的伤势痊愈,在蓟追上了刘秀,两人见面后十分高兴(“蓟”,音jì)。
刘秀回到中山(今河北定州),将领们再次劝他称帝;刘秀没有听从。大军行进到南平棘(今河北赵县南;贤说南平棘是县名,属常山郡,就是现在赵州的南平县;故城在县南),将领们又坚决请求他称帝;刘秀还是不答应。将领们正要退出去时,耿纯上前说“天下的士大夫们,舍弃亲人,离开家乡,追随大王在枪林箭雨中征战,他们的目的就是希望能攀龙附凤,成就自己的志向。如今大王迟迟不顺应众人的期望,不登上帝位,我担心士大夫们会感到绝望,觉得没有了盼头,就会产生离开的想法,没必要在这里长久地吃苦。一旦大家散去,就很难再聚集起来了。”耿纯的话非常诚恳急切,刘秀深受感动,说“我会好好考虑这件事的。”
刘秀率军来到鄗(今河北高邑;《续汉志》记载鄗县属常山国,光武帝在这里即位,后来改名为高邑;“鄗”,音hao),召来冯异,询问四方的局势。冯异说“更始帝必定会失败,复兴汉室的重任就在大王您身上,您应该听从大家的建议!”这时,儒生强华(《姓谱》说《风俗通》写作“疆华”,并记载晋国有大夫疆剑)从关中(今陕西中部地区)带着《赤伏符》前来拜见刘秀,说“刘秀兵讨伐无道之人,四方的夷人云集,就像龙在田野中争斗,四七之际,火德为主(贤说四七,指二十八;从汉高祖到光武帝起兵,一共二百二十八年,正好是四七之际;汉朝是火德,所以说火德为主)。”群臣于是再次上奏,请求刘秀称帝。六月己未日,刘秀在鄗南(当时在鄗南千秋亭五城陌设坛;贤说这个地方在今赵州柏乡县;《考异》曰《光武本纪》记载,冯异打败苏茂,将领们劝刘秀称帝,刘秀回到蓟,这些事都在四月之前。而《冯异传》中,冯异给李轶的信中说“长安局势混乱,赤眉军兵临城郊,王侯之间相互争斗,大臣们离心离德,纲纪已经败坏。”他劝刘秀称帝时,也说“三王反叛,更始帝败亡。”按照这一年六月己未日,刘秀即位,同月甲子日,邓禹在安邑打败王匡等人,王匡、张卬等人逃回长安,才谋划在立秋貙膢(chū1ou)时,一起劫持更始帝,那么三王反叛,应该在刘秀即位之后,夏秋之交,冯异怎么可能在四月之前就这么说呢!或许是史家润色了他的话,才导致这种差异)登上帝位;改年号,大赦天下。
7。邓禹围攻安邑,几个月都没有攻克,更始帝的大将军樊参率领几万人渡过太阳(今山西平陆西南;贤说太阳县属河东郡;《前汉书音义》说在大河的北岸;《春秋》中记载秦伯伐晋,从茅津渡河;杜预说就是河东的太阳县),想要攻打邓禹;邓禹在解县(今山西运城西南;贤说解县属河东郡;故城在今蒲州桑泉县东南)南面迎击,斩杀了樊参。王匡、成丹、刘均会合军队十多万人,再次一起攻打邓禹,邓禹的军队作战不利。第二天,癸亥日,王匡等人因为这天是六甲中的穷日,就没有出兵,邓禹趁机整顿军队(“治”,音zhì)。甲子日,王匡出动全部军队攻打邓禹;邓禹命令军中士兵不要轻举妄动,等敌军到了营前,才传令各将领,(孟康说传令军中,让士兵出击)击鼓并进,大败王匡的军队。王匡等人都逃走了,邓禹追击并斩杀了刘均和河东太守杨宝,于是平定了河东地区,王匡等人逃回长安(《考异》曰《刘玄传》记载“王匡、张卬守卫河东,被邓禹打败,逃回长安。”《邓禹传》中没有张卬的名字,现在依据《邓禹传》)。
张卬与其他将领商议说“赤眉军很快就会打到这里,我们被消灭的日子也不远了,不如抢劫长安,然后向东退回南阳;要是事情没办成,再回到湖池中当盗贼!”于是他们一起进宫,劝说更始帝(“说”,音shuì);更始帝听后大怒,没有回应,众人也不敢再说话(“复”,音fù)。更始帝派王匡、陈牧、成丹、赵萌屯兵新丰(今陕西西安临潼区东北),李松驻军掫城(今陕西临潼东北;贤说“掫”,音zou;《续汉志》记载新丰县有鸿门亭,掫城就是这里),来抵御赤眉军。张卬、廖湛(“廖”,音1iao)、胡殷、申屠建与隗嚣合谋,想在立秋貙膢(chū1ou)之时(贤说《前汉书音义》记载貙是一种野兽,在立秋日祭祀野兽,王者也会在这一天外出打猎,用来祭祀宗庙。冀州北郡在八月初一制作饮食,称为膢,当地俗语说膢、腊、社、伏。《风俗通》记载尝新时开始宰杀食用,称为貙膢。《汉仪》记载立秋日,郊礼结束后,开始展示威武,祭祀先虞,告知要烹煮新鲜的猎物。天子乘坐戎辂,驾着白马,马鬣为红色,亲自拿着弩射杀猎物,猎物用鹿、麛,在东郊门斩杀猎物,装车疾驰,用来进献到陵庙,名为貙刘。刘,就是杀的意思。貙在这个时候捕杀猎物,所以用这个来呼应,也叫貙膢),一起劫持更始帝,来实现之前的计划(《考异》曰袁宏《后汉纪》记载“申屠建等人劝更始帝让位,更始帝没有回应;申屠建等人就谋划劫持他。”现在依据范晔《后汉书》)。更始帝得知了他们的阴谋,就称病不出,召张卬等人进宫,打算将他们全部诛杀;只有隗嚣称病没有进宫,还召集门客王遵、周宗等人率兵坚守。更始帝犹豫不决,张卬、廖湛、胡殷怀疑事情有变,于是强行突围而出;只有申屠建留在宫中,更始帝斩杀了申屠建,派执金吾邓晔率兵包围隗嚣的府邸。张卬、廖湛、胡殷率兵烧毁大门,冲入宫中与更始帝的军队交战,更始帝的军队大败;隗嚣也突破重围,逃回天水(今甘肃天水)。第二天早上,更始帝向东逃到新丰,投奔赵萌。更始帝又怀疑王匡、陈牧、成丹与张卬等人是同谋,于是把他们一起召来;陈牧、成丹先到,更始帝当场就将他们斩杀。王匡害怕了,率兵进入长安,与张卬等人会合。
8。赤眉军进军到华阴,军中的齐地巫师(齐巫,指齐地的巫师)常常击鼓跳舞,祭祀城阳景王刘章(城阳景王刘章有诛杀诸吕的功劳,所以齐地的人祭祀他,祈求福佑)。巫师疯疯癫癫地说“景王非常生气,说‘你们应当成为天子,为什么要做贼!’”(贤说县官,指天子)有嘲笑巫师的人就会生病,军中一片惊慌。方望的弟弟方阳劝说樊崇等人“如今将军您率领百万大军,向西进军逼近京城,却没有称帝的名号,被人称作盗贼,这样下去可不行;不如拥立一位刘氏宗室,凭借正义去讨伐敌人,用这样的名义来号施令,谁敢不听从!”樊崇等人觉得他说得有道理,而巫师的话也越来越神乎其神。他们继续前进,到达郑县(今陕西华县;郑县,属京兆;贤说就是现在华州的郑县)时,众人商议说“现在我们已经逼近长安,而鬼神又有这样的警示,应当寻找刘氏宗亲,共同拥立他为帝。”
在此之前,赤眉军经过式县(今山东泰安南;《地理志》记载,式县属泰山郡)时,掳掠了原式侯刘萌的儿子刘恭、刘茂、刘盆子三人,让他们跟随军队(刘萌的父亲是刘宪,他是城阳景王的五世孙,荒王刘顺的儿子,元帝时被封为式侯)。刘恭从小学习《尚书》,曾跟随樊崇等人在洛阳投降更始帝(樊崇等人投降的事,见上卷更始元年),后来又被封为式侯,担任侍中,留在长安。刘茂和刘盆子留在军中,隶属于右校卒史刘侠卿,负责放牛(《汉注》记载卒史,俸禄为一百石,九卿寺、各郡以及军队的行部校都设有这个职位)。等到樊崇等人想要拥立皇帝时,就在军中寻找城阳景王的后代,找到了七十多人,其中刘茂、刘盆子以及前西安侯刘孝是血缘关系最近的。樊崇等人说“听说古代天子领兵时称上将军。”于是就写了一块木简,上面写着“上将军”,又把两块空白的木简放在竹筒里(“札”,是木简;“笥”,是竹箱)。在郑县北面设立坛场,祭祀城阳景王,赤眉军的各位三老、从事都聚集在一起(赤眉军将领中最尊贵的称号是三老,其次是从事)。他们让刘盆子等三人站在中间,按照年龄顺序抽取木简,刘盆子年龄最小,最后一个抽,结果抽到了写有“上将军”的木简;将领们都向他称臣下拜。刘盆子当时只有十五岁,披头散,光着脚,穿着破旧的衣服,满脸汗水,看到众人向他下拜,吓得差点哭出来。刘茂对他说“把木简藏好!”刘盆子却把木简咬断,扔掉了。赤眉军任命徐宣为丞相,樊崇为御史大夫,逢安为左大司马,谢禄为右大司马,其余的人都被封为列卿、将军。刘盆子虽然被拥立为帝,但他还是早晚向刘侠卿行礼,还时常想出去和放牛的小孩玩耍;刘侠卿生气地制止了他,樊崇等人也不再来问候他。
9。秋季,七月辛未日,光武帝刘秀派使者持符节任命邓禹为大司徒,封酇侯,食邑一万户(贤说酇县属南阳郡,故城在今襄州谷城县东北;我认为大概是因为邓禹的功劳可比萧何,所以封在酇县);邓禹当时年仅二十四岁。刘秀又商议选拔大司空,因为《赤伏符》中说“王梁主卫作玄武”,丁丑日,他任命野王(今河南沁阳)县令王梁为大司空(刘秀认为野王是卫国迁徙后的地方,玄武是水神的名字,而司空是掌管水土的官职,所以任用王梁;贤说玄武,是北方之神,由龟和蛇组合而成;野王县属河内郡;宋白说怀州河内县,就是古代的野王)。刘秀还想根据谶文任用平狄将军孙咸代理大司马,众人都不高兴。壬午日,刘秀任命吴汉为大司马。
当初,更始帝任命琅邪(今山东诸城)人伏湛为平原太守(《姓谱》记载伏姓原本是伏羲的后代,汉初有济南伏生);当时天下大乱,到处起兵,只有伏湛所在的平原郡安然无恙,他安抚百姓。门下督谋划为伏湛起兵,伏湛将其逮捕并斩杀(各郡都设有门下督,负责军事保卫)。从此,官吏和百姓都信任并归附他,平原郡得以保全。刘秀征召伏湛为尚书,让他负责制定旧有的制度。又因为邓禹西征,刘秀任命伏湛为司直,代理大司徒的事务(东都的司徒,相当于西都的丞相;司直,就是丞相司直);每当刘秀出征时,伏湛常常留守京城。
1o。邓禹从汾阴(今山西万荣西南)渡过黄河,进入夏阳(今陕西韩城),更始帝的左辅都尉公乘歙(“公乘”,是复姓,以秦爵为姓氏)率领十万人马与左冯翊(今陕西大荔)的军队在衙县(今陕西白水东北;《地理志》记载,左辅都尉治所在高陵;贤说左辅,就是左冯翊;三辅都设有都尉;衙县属左冯翊,故城在今同州白水县东北;《左传》记载秦、晋在彭衙交战,就是这个地方)共同抵御邓禹;邓禹再次打败并赶走了他们。
宗室刘茂在京(今河南荥阳东南)、密(今河南新密东南)一带聚集人马,(刘茂是元氏王刘歙的堂弟;贤说京县属河南郡,是郑国的京邑;故城在今郑州荥阳县东南;密县属河南郡;故城在今密县东南)自称厌新将军,攻下了颍川(今河南禹州)、汝南(今河南平舆北),部众展到十多万人。刘秀派骠骑大将军景丹、建威大将军耿弇、强弩将军陈俊前去攻打;刘茂前来投降,被封为中山王。
11。己亥日,刘秀来到怀县(今河南武陟西南;怀县故城在武陟县西南十多里;贤说怀县属河内郡;故城在怀州武陟县西;我查阅资料,河内郡治所在怀县,距离洛阳一百四十里),派遣耿弇、陈俊驻军五社津(就是巩河;《水经注》记载黄河向东流经巩县北,在这里有五社渡,称为五社津;杜佑说也叫五渡津),防备荥阳(今河南荥阳东北)以东的敌军;又派吴汉率领建议大将军朱祜等十一位将军,在洛阳包围朱鲔。八月,刘秀前往河阳(今河南孟州西;《地理志》记载,河阳县属河内郡)。
12。赤眉军到达高陵(今陕西高陵;《地理志》记载,高陵县属冯翊),王匡、张卬等人迎接并投降了他们,于是一起合兵攻打长安的东都门。李松出战,被赤眉军活捉;李松的弟弟李况是城门校尉,他打开城门,迎接赤眉军入城。九月,赤眉军进入长安;更始帝单人匹马逃走,从厨城门(《三辅黄图》记载洛城门,王莽改名为建子门;门内有长安厨官,民间俗称厨城门,就是现在长安故城北面的中门)出城。式侯刘恭因为赤眉军拥立了他的弟弟刘盆子,就把自己囚禁在诏狱里;听说更始帝战败逃走,他才出狱,见到定陶王刘祉,刘祉为他解开枷锁,两人一起到渭水边追随更始帝。右辅都尉严本(“右”,恐怕应该是“左”;右辅都尉治所在郿县;高陵是左辅都尉的治所),担心更始帝被赤眉军抓住而连累自己被杀,就带着更始帝来到高陵,表面上是率兵护卫,实际上是将他囚禁起来。更始帝的将相们都投降了赤眉军,只有丞相曹竟不肯投降,手持宝剑格斗而死。
13。辛未日,刘秀下诏封更始帝为淮阳王;并下令,官吏和百姓如果敢伤害更始帝,将以大逆之罪论处;如果有人把更始帝送到官府,将被封为列侯。
14。当初,宛城(今河南南阳)人卓茂(“卓”,是姓;《史记·货殖传》记载有蜀地的卓氏),为人宽厚仁慈,恭敬友爱,心境淡泊,豁达乐观,喜欢追求正道,他为人质朴,不追求虚荣,为人处世恰到好处,从年轻时到老年,从未与人生过争执,同乡的老朋友,虽然品行才能与他不同,但都很喜欢和敬仰他。汉哀帝、汉平帝年间,卓茂担任密县(今河南新密;宋白《续通典》记载密县,是古代郐国、密国的所在地;《左传》记载诸侯讨伐郑国,包围新密。汉朝时设为县,属河南郡。现在县东南三十里有旧密城,就是汉朝时的治所)县令,他把百姓当作自己的子女一样看待,推举贤能的人并教导百姓,从不说坏话,官吏和百姓都很爱戴他,不忍心欺骗他。有百姓曾来报告说,自己所在部的亭长收受了他送的米和肉,卓茂问“亭长是向你索要的,还是你有事托他办而送给他的,又或者是你平时出于感恩而送给他的呢?”百姓回答说“是我主动去送给他的。”卓茂又问“你送给他,他接受了,那你为什么还要来说这件事呢?”百姓说“我听说贤明的君主,能让百姓不畏惧官吏,官吏也不会向百姓索取。现在我害怕官吏,所以才送东西给他;可他最终还是接受了,所以我才来报告。”卓茂说“你真是个糊涂人啊!人之所以能聚居在一起而不混乱,与禽兽不同,就是因为人有仁爱礼义,懂得相互敬重。你自己不想修身养性,难道还能远走高飞,不在人间生活吗!官吏固然不应该凭借权势强行索要财物。但这个亭长向来是个好官吏,你在过年过节时送他礼物,这是符合礼仪的。”百姓说“如果是这样,法律为什么要禁止呢?”卓茂笑着说“法律设立的是大的规范,而礼是顺应人情的。现在我用礼来教导你,你肯定不会有怨言;但如果用法律来治你的罪,你恐怕会不知所措吧!在一个家庭里,小的过错可以批评教育,大的过错甚至可以杀头。你暂且回去好好想想吧!”当初,卓茂刚到密县时,对一些事务进行了改革,官吏和百姓都嘲笑他,邻城的人听说后,也都讥笑他没有能力。(“蚩”,是嘲笑的意思)河南郡为密县又派了一位代理县令;卓茂并不在意,依旧照常处理政务(卓茂原本是县令,郡里又派来代理县令,让他和卓茂一起处理事务)。几年之后,卓茂的教化取得了显着成效,密县出现了路不拾遗的良好风气;后来他升任京部丞(王莽执政时,设置了大司农部丞十三人,负责督促农桑;京部丞,负责管理司隶所管辖的地区),密县的老少都哭着为他送行。等到王莽摄政时,卓茂因病辞官回家。刘秀即位后,先就派人寻访卓茂,当时卓茂已经七十多岁了。甲申日,刘秀下诏说“一个人的名声如果能传遍天下,就应当受到天下人的重赏。现在任命卓茂为太傅(东都的制度,太傅位在上公,独坐一席,在三公之上),封褒德侯。”
史臣司马光评论说孔子说“推举贤能的人,教导能力不足的人,百姓就会相互勉励”(这是《论语》中孔子回答季康子的话)。因此,舜推举皋陶,汤推举伊尹,不仁的人就被疏远了(这是《论语》中子夏回答樊迟的话),这是因为他们品德高尚的缘故。光武帝即位之初,各路英雄竞相角逐,天下动荡不安,那些能冲锋陷阵、权术诡辩的人正被世人看重,而他却唯独能选拔忠厚的臣子,表彰奉公守法的官吏,把他们从民间提拔起来,置于公卿之,他能够复兴汉室,享国长久,大概就是因为他懂得先做重要的事,抓住了治国的根本。
15。将领们围攻洛阳几个月,朱鲔坚守城池,久攻不下。光武帝因为廷尉岑彭曾是朱鲔的校尉(朱鲔担任大司马时,任命岑彭为校尉;后来岑彭跟随同乡韩歆到河内,就归附了光武帝),便派他前去劝降。朱鲔在城上,岑彭在城下,向他分析成败形势。朱鲔说“大司徒刘演被害时,我参与了谋划,还劝谏更始帝不要派萧王北伐(这些事都见上卷更始元年),我确实知道自己罪孽深重,不敢投降!”岑彭回去后,把这些话详细地告诉了光武帝。光武帝说“成就大事的人不会计较小小的仇怨。朱鲔现在如果投降,不仅能保住官爵,更不会受到惩罚!有黄河在此为证,我绝不食言!”(贤说指着黄河誓,表示自己的话真实可信;《索隐》说《左传》中说“多次食言,能不肥胖吗?”这里把食言比作妄言)岑彭再次前去告诉朱鲔,朱鲔从城上放下绳索,说“如果真的守信,就顺着这绳索上来。”岑彭立刻抓住绳索就要往上爬,朱鲔看到他的诚意,就答应投降。辛卯日,朱鲔反绑双手,和岑彭一起前往河阳。光武帝亲自为他解开绳索,召见了他,又让岑彭连夜送朱鲔回城。第二天早上,朱鲔和苏茂等人率领全部部众出城投降。光武帝任命朱鲔为平狄将军,封扶沟侯(《地理志》记载,扶沟县属淮阳郡;《陈留风俗传》记载小扶亭有洧水的沟渠,因此命名为县);后来朱鲔官至少府,他的封爵世代相传。
光武帝派侍御史河内(今河南武陟西南)人杜诗去安抚洛阳。将军萧广纵容士兵横行霸道,杜诗告诫他也不改正,于是杜诗将萧广当场格杀,然后回去把情况报告给光武帝。光武帝召见杜诗,赐给他棨戟(《汉杂事》记载汉朝制度,赐予棨戟来代替斧钺;崔豹《古今注》记载棨戟,是前驱的器物,用木头制成;后代制作的较为简陋,没有了原来的规制,用红油包裹,也叫油戟,也叫棨戟,王公以下都可以用它来作为前驱),并提拔重用他。