瓦莱乔走过来,闭上眼睛,用葡萄牙语低声祈祷。
迈尔斯走过来,什么都没说,只是站在他身边。
十一个人,围成一圈。
围着那座奖杯。
围着他们的领袖。
斯特恩走到吴道面前,伸出手。
“恭喜你,”他说,“你是总冠军了。”
吴道握住他的手。
“谢谢。”
斯特恩看着他的眼睛,笑了。
“我知道你经历了什么。”他说,“所有人都知道。”
吴道点头。
“值得。”他说。
斯特恩拍了拍他的肩,转身离开。
接下来是球员们轮流举杯的时间。
欧文第一个举起奖杯,仰天长啸。特里斯坦第二个,把奖杯举过头顶,像个举重运动员。瓦莱乔第三个,抱着奖杯不撒手,又哭又笑。
迈尔斯、JR、甚至很少上场的替补球员,每个人都举了一次。
最后,他们把奖杯递回给吴道。
吴道接过奖杯,再次举过头顶。
全场再次爆出山呼海啸般的欢呼。
他看着看台上那些陌生又熟悉的面孔——有老人,有孩子,有男人,有女人。有人欢呼,有人哭泣,有人挥舞着标语牌。
他看到了一个白苍苍的老者,举着一块褪色的标语牌,上面写着:“我等了49年。”
他的眼眶又酸了。
他深吸一口气,把奖杯放下来,走到麦克风前。
全场瞬间安静。
“克利夫兰。”他说。
没有人说话。
“这座城市,等了49年。”
他的声音有些哽咽,但他继续说了下去。
“49年,太长了。长到有些人,一辈子都没等到。”
他看向那个举着“我等了49年”标语牌的老者。
“但今天,你们等到了。”
全场掌声雷动。
他等掌声平息,继续说:
“这个冠军,不是我一个人的。是我的队友的,是教练的,是这座城市的。”
他举起奖杯。
“这是你们的!”
全场再次沸腾。
颁奖仪式结束后,球员们回到更衣室。
这一次,是真的狂欢了。