&1dquo;对啊!我看见她是用一只右手弹的,还不只是这样而已,这一面只在磁带结尾处录了个开头,更精彩的大部分还在反面。”
&1dquo;啊,停了。反面还有吗?”
&1dquo;你听听看。”
柯南说着帮小兰将磁带翻了一面。
&1dquo;还是刚刚那个音乐嘛。”
小兰闭上眼睛倾听着。
木管乐器吹奏出哀伤的旋律,然后钢琴加入&he11ip;&he11ip;不,跟刚刚的不一样。
是歌声!方才用钢琴弹奏的旋律,现在以歌声唱出来了。
小兰聆听着那歌声,过了好一会儿才拿下耳机,按下停止键。
&1dquo;谁唱的?是她吗?”
&1dquo;就是她啊。”
&1dquo;怎么可能?”
&1dquo;是真的。柯南亲眼看到她在唱歌。”
&1dquo;太不可思议啦!”小兰说。
&1dquo;那个盘式磁带里可没有歌声喔。”
&1dquo;一定是所谓的mmo磁带啦。”
&1dquo;啊?什么?”柯南一副音盲的表情。
&1dquo;就是&1squo;musinete’去掉独唱或独奏,只有伴奏的音乐带。”
&1dquo;那不就是卡拉ok带嘛。”
&1dquo;是啊。不过因为是古典音乐的关系,用卡拉ok这个字眼恐怕不太恰当。”
&1dquo;这也有专门给钢琴用的?”
&1dquo;当然喽。”小兰点点头,&1dquo;到大一点的唱片行就买得到。比如像抽掉了钢琴部分的钢琴协奏曲&he11ip;&he11ip;可是,那个歌&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;姐姐知道是什么曲子吗?”
&1dquo;好像唱的是意大利文嘛。应该是哪出歌剧里头的咏叹调。”
&1dquo;咏叹调?”
柯南将音盲的表情贯彻始终。
&1dquo;就是像&1squo;善变的女人’(译注:出自威尔第的&1dquo;弄臣”)、&1squo;斗牛士之歌’(译注:出自比才的&1dquo;卡门”)那种,在歌剧里唱的曲子嘛!”
&1dquo;&he11ip;&he11ip;那,她唱的是哪一呢?”
&1dquo;我对歌剧不熟。不过,如果这真是冲野洋子的声音的话&he11ip;&he11ip;”
&1dquo;嗯,这可是名副其实的&1squo;现场实况录音’哟,柯南绝对没有开玩笑。”