按照行程安排,今天上午没有正式的商务活动,算是给访问团一个调整和熟悉环境的时间。
简南絮和陈圆圆早就商量好,要趁此机会去体验一下八十年代港城的市井风情。
她今日褪去了昨日的温婉清新,换上了一件正红色调偏暗的复古暗红色风衣,廓形剪裁,肩线利落挺括,腰间系着同色系的宽腰带,轻轻一收就勾勒出纤细流畅的腰线。
风衣长度及踝,行走时衣摆随着脚步轻轻晃动,垂坠感十足,带着几分清冷疏离的气场。
风衣里面搭着一条同色系的暗纹吊带长裙,料子柔软贴身,裙摆温柔垂顺,露出一截纤细白皙的脖颈,和外套的飒爽形成恰到好处的对比,温柔又惊艳。
一头乌黑浓密的长自然垂落,柔顺地披在肩头背后,丝黑得亮,和身上的暗红色风衣相互映衬。
本就白皙的肌肤在黑与红衣的衬托下,愈显得瓷白剔透,像是上好的羊脂白玉,没有半点瑕疵,清冷又通透。
眉眼本就生得极精致,鼻梁挺拔,唇形饱满,不施浓妆,只淡淡打底,素颜都足够夺目,冷白的肤色配上明艳的红衣,对比强烈,美得极具冲击力,走到哪里都能瞬间抓住所有人的目光。
简南絮和陈圆圆,身边跟着两名安保人员,信步走出酒店,汇入中环清晨繁忙的人流。
与夜晚的璀璨霓虹不同,白天的港岛展现出另一种活力。
街道上车水马龙,叮叮车沿着轨道哐当哐当驶过,穿着衬衫西裤的上班族步履匆匆,街边茶餐厅飘出浓郁的奶茶和菠萝油香气,报摊上挂满各式各样的报纸杂志……
她们没有去高档商场,而是刻意钻进了热闹的街巷。
这里才是港城的灵魂所在。
狭窄的街道两旁是密密麻麻的招牌,繁体字和英文混杂,有些招牌甚至层层叠叠,几乎遮蔽了天空。
楼下是各式各样的店铺,海味铺里挂着硕大的干鲍鱼和瑶柱,药材铺弥漫着奇异的中草药香,凉茶铺前排着队,裁缝店里的老师傅戴着老花镜踩着缝纫机……
空气里混合着食物、香料、汽油和潮湿海风的味道,嘈杂却充满生命力。
简南絮看得目不暇接,手里的相机不时举起,记录下这些充满时代感和地域特色的画面。
陈圆圆则更关注那些书店和报摊,留意着流行的书籍和刊物。
七零年代末的港城街头,粤语是主流,普通话并不通行,往来的行人与商户大多操着一口流利的粤语,和外籍人士交流时则会用上英语。
在一家看起来颇有些年头的旧书店门口,简南絮被橱窗里几本装帧精美的线装书吸引,驻足观看。
“小姐,睇书啊?进来睇睇啦。”
书店老板是位戴着圆眼镜的老先生,见她气质不凡,连忙招呼她们。
简南絮听得有些费力,但还是听懂了大概,她微微一笑,用标准的普通话回答:“谢谢,我先看看橱窗。”
她担心自己的普通话对方听不太懂。
果然,老板愣了一下,显然对她的普通话反应有些慢。
这时,旁边路过一个穿着时髦、拎着公文包的年轻男子,看到她出众的容貌,忍不住多看了两眼,甚至下意识地用英语搭讪了一句:“excuseme,areyoufromJapan?orkorea?”(打扰一下,您是日本人还是韩国人?)
在这个年代的香港,打扮入时的亚裔女性,常被默认为日韩人士。
简南絮皱了皱眉,还未回答,跟在不远处的一位安保人员已经不动声色地靠近了半步,目光平静却带着警觉地扫了那男子一眼。
“Imfrombeijing,neta。”
那搭讪的男子和书店老板都很惊讶,在这个年代,内地来客本就不多,大多是些偷渡客,能说如此流利英语的更不多见,何况是位如此年轻漂亮的女性。
那男子讪讪地说了句“sorry”,快步离开了。
书店老板也态度更恭敬了些,改用磕磕绊绊的英语夹杂着粤语比划着介绍起橱窗里的书。
这个年代的港城,文化氛围开放多元,不少在内地难以寻觅的书籍,在这里都能找到踪迹,无论是港台作家的新作、海外译着,还是文史哲类的珍稀刊本,都是她此次赴港想要搜罗的宝贝。
店内不算宽敞,木质书架密密麻麻地排满整面墙,空气中弥漫着旧纸张特有的霉味与墨香,混杂着淡淡的樟脑气息,安静又厚重。
书架上的书籍分门别类,从流行通俗小说、影视娱乐杂志,到西方文学经典、海外社科着作,再到港台本地学者的文集、绝版的古籍影印本,种类繁杂且琳琅满目。
陈圆圆也跟在她身后,视线在书架间快扫过,看到合适的刊物就随手抽出翻看。
简南絮则蹲下身,仔细翻阅着书架低层的古籍与文史类书籍,不少内地尚未引进的海外汉学研究、近现代文学孤本、港台原版的现代小说集,都让她眼前一亮。
这些书籍或是印刷精良,或是版本稀缺,正是她们的出版社亟需的选题资源。
“圆圆你看,有《简爱》的中译本!”
这本经典名着在内地虽有译本,但是在那几年,都已经焚烧殆尽,他们杂志社刚好想重新翻译一版,正四处搜集素材。
陈圆圆连忙凑过来,伸手接过书翻了几页,看着精致的排版与完整的内容,忍不住惊叹:“竟然是这个版本!还是没删减过的。”
“不止这个。”
简南絮说着,又从身侧抽出几本,有《呼啸山庄》《傲慢与偏见》的完整港版译本。
“这些都是读者认可度很高的经典,还有不少新生代作家的作品,只要谈下版权,引进之后市场反响一定不会差。”
陈圆圆也蹲下身,和她一起整理挑选好的书籍,小声说道:“这些书要是都能顺利引进,咱们出版社的口碑肯定能再上一个台阶,不光有古籍文史,还有经典外国文学,产品线一下子就齐全了。”
简南絮点点头,将手中的《简爱》和其他几本文学名着放在一起,乌黑的丝垂落在冷白的脸颊旁,眉眼专注又明亮。
她抬手将碎别到耳后,又仔细检查了书籍的品相与版权页,确认都是正规出版、没有盗版痕迹,才安心地摞在一旁。
两名安保人员则守在书店门口,没有踏入店内打扰,只是目光沉稳地留意着门口往来的人流。
走出旧书店,街头依旧人声鼎沸,叮叮车的声响此起彼伏。
简南絮看着安保人员手里沉甸甸的书袋,暗红色的风衣下摆随风微动,冷白的脸颊上带着浅浅的笑意。