崔涯是吴楚一带的狂士,和张祜齐名。他有个本事,只要在妓院里题诗,不出一天就会传遍大街小巷。要是他夸哪个妓女,那妓女家里立刻车马盈门;要是他骂哪个妓女,那妓女家里就会门可罗雀,连吃饭的家伙都保不住。
有回他嘲讽一个妓女:“虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。怀胎十个月,生下昆仑儿。”又写了更损的:“布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。更着一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。”把妓女写得又穷又丑。后来他又嘲讽名妓李端端:“黄昏不语不知行,鼻似烟窗耳似铛。独把象牙梳插鬓,昆仑山上月初生。”说李端端鼻子像烟囱,耳朵像铁锅,梳着象牙梳也像昆仑山上的月亮,又偏又暗。
李端端看到诗后,吓得茶饭不思,跟丢了魂似的。有天崔涯和张祜从官府宴饮回来,李端端远远就看见了,赶紧拖着鞋子跑到路边,连连磕头:“端端就在这等三郎、六郎,求你们可怜可怜我!”崔涯见她可怜,又觉得她确实有几分姿色,就重新写了诗夸她:“觅得黄骝鞁绣鞍,善和坊里取端端。扬州近日浑成差,一朵能行白牡丹。”
这诗一传开,有钱人家的公子哥又纷纷涌向李端端家。有人打趣李端端:“李娘子这是刚从墨池里出来,就登上了雪山啊,咋一天之内黑白颠倒了呢?”从此扬州的妓女们,没一个不怕崔涯的嘲讽。
十二、李宣古:宴会上的止歌诗
澧州举行宴会时,有个叫崔云娘的歌妓,长得又瘦又干,却偏偏爱开玩笑,动不动就罚客人喝酒,还仗着自己歌声不错,自称有郢人唱曲的妙处,把客人烦得不行。
李宣古当时也在宴会上,被崔云娘罚了好几次酒,实在忍无可忍,当场吟了诗:“何事最堪悲,云娘只奇。瘦拳抛令急,长嘴出歌迟。只见肩侵鬓,唯忧骨透皮。不须当户立,头上有钟馗。”
诗里把崔云娘瘦得肩膀快挨着鬓角、骨头要戳破皮的样子写得活灵活现,还说她站在那不用化妆就是钟馗,又丑又凶。满座宾客听了哈哈大笑,崔云娘的脸一阵红一阵白,从此再也不敢在宴会上放肆,连歌都不敢唱了。
十三、杜牧:赠肥硕酒乣的诗
杜牧辞去宣州幕僚的职务,路过陕州时,当地官员设宴招待他。宴会上有个歌妓,长得又胖又壮,说话还挺冲,一点都不温柔。杜牧看了觉得好笑,当场写了诗赠给她:“盘古当时有远孙,尚令今日逞家门。一车白土将泥项,十幅红旗补破裩。尾官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。不须啼哭愁难嫁,待与将书问岳神。”
诗里把她比作盘古的后代,壮得能撑起家门,调侃她脖子粗得像用白土泥过,裤子破了要用十幅红旗来补,身上的掌痕像是在华岳山前留下的。最后还开玩笑说不用愁嫁不出去,我帮你写信问岳神。满座宾客笑得前仰后合,那歌妓虽然被嘲讽了,却也因为杜牧的诗出了名。
十四、陆岩梦:赠胡子女的诗
陆岩梦在桂州的宴会上,见到一个胡族女子,这女子自称长得风流绝代,别人都比不上她,可实际上却皱着眉头,容貌憔悴。陆岩梦看不惯她的自夸,就写了诗赠给她:“自道风流不可攀,那堪蹙额更颓颜。眼睛深却湘江水,鼻孔高于华岳山。舞态固难居掌上,歌声应不绕梁间,孟阳死后欲千载,犹有佳人觅往还。”
诗里嘲讽她眼睛深得像湘江,鼻孔高过华山,跳舞根本没法像赵飞燕那样掌上起舞,唱歌也没有余音绕梁的效果。那胡族女子看了诗,再也不敢自夸风流,灰溜溜地离开了宴会。
十五、李远:调侃曹唐的玩笑
进士曹唐写的《游仙诗》,意境缥缈,充满仙气,岳阳太守李远每次读他的诗,都觉得作者肯定是个仙风道骨的人,心里特别想见见他。
有一天,曹唐特意去岳阳拜访李远,李远听说后,高兴得鞋都来不及穿好,就跑出去迎接。可一见曹唐本人,李远愣了——曹唐长得又高又壮,五大三粗的,和诗里的仙气完全不搭。
李远忍不住开玩笑说:“以前没见你本人,还以为你是能驾着鸾鹤飞的仙人,今天一见,才知道就算是壮水牛,恐怕都载不动你啊!”在场的人听了都哈哈大笑,曹唐也不生气,反而觉得李远很直率,两人后来成了好朋友。当时人们都说“浑诗远赋,不如不作”,不是说他们没文采,而是说他们的诗文风格和本人反差太大。
十六、李德裕:失势后的嘲讽诗
李德裕在唐武宗时期担任宰相,权势大得能倾动朝野。可后来他被罢官贬谪,有人就写了诗嘲讽他:“蒿棘深春卫国门,九年于此盗乾坤。两行密疏倾天下,一夜阴谋达至尊。目视具僚亡七箸,气吞同列削寒温。当时谁是承恩者,背有余波达鬼村。”又一:“势欲凌云威触天,朝轻诸夏力排山。三年骥尾有人附,一日龙髯无路攀。画阁不开梁燕去,朱门罢扫乳鸦还。千岩万壑应惆怅,流水斜倾出武关。”
诗里骂他把持朝政九年,用密疏陷害他人,气势嚣张得让同僚都害怕,可一旦失势,以前依附他的人都跑光了,豪华的府邸也变得冷清。李德裕看到这些诗,心里又恨又悔,可也无可奈何,只能在贬谪之地默默忍受。
十七、薛昭纬:朝堂上的戏谑吟诗
薛保逊在唐宣宗大中年间,行事轻佻,还经常欺负自己的叔叔们,后来从起居舍人被贬为澧州司马。他的儿子薛昭纬,完全继承了父亲的性格,当了祠部员外郎后,更是口无遮拦。
正月初一那天,官员们在朝堂上站班,退朝后,薛昭纬看着眼前的景象,高声吟道:“左金乌而右玉兔,天子旌旗。”旁边的主客员外郎王荛赶紧问:“下句呢?”薛昭纬脱口而出:“上李系而下王荛,小人行缀。”
“金乌”“玉兔”指日月,对应天子旌旗,可下句却把礼部员外郎李系和王荛说成是小人,在场的人听了都忍不住笑了。后来薛昭纬从御史中丞接连被贬到登州司马,中书舍人颜荛写贬谪诏书时,特意写了句“凌轹诸父,代嗣其凶”,说他欺负长辈,继承了父亲的坏毛病。
十八、崔慎猷:中书省的“蕃人”调侃
从唐宣宗大中年间到唐懿宗咸通年间,白敏中当了宰相,接着是毕諴、曹确、罗劭,这些人都是权倾一时的宰相,陆续进入中书省。崔慎猷看着这些人,私下跟朋友说:“我该退休了,最近中书省里全是‘蕃人’。”
原来毕、白、曹、罗这几个姓,在当时都被认为是少数民族的姓氏,崔慎猷这话是嘲讽这些宰相都不是汉族名门出身。后来蒋伸当了宰相,西川节度使李景让看到任命状,叹气说:“我可没法给这样的人做事。”当即托病辞职,还写了诗:“成都十万户,抛若一鸿毛。”和崔慎猷的嘲讽如出一辙。后来大夫赵崇去世,侍郎吴雄叹道:“本来以为他是毕諴、白敏中那样的人物,没想到这么让人失望!”这话表面是可惜赵崇没当宰相,实际上也是在嘲讽当时的宰相们。
十九、郑薰:错认状元的笑话
唐懿宗咸通年间,郑薰担任科举主考官。当时徐州一带的贼寇刚被平定,郑薰想激励那些立了功的人,就特别留意姓颜的考生,觉得颜姓是颜真卿的后代,肯定是忠臣之后。
有个叫颜摽的考生,成绩还不错,郑薰就断定他是鲁公颜真卿的后代,把他点为状元。放榜后,郑薰特意召见颜摽,问起他家的祖庙和庭院。颜摽老实回答:“我出身贫寒,在京城根本没有祖庙和庭院。”
郑薰这才恍然大悟,自己闹了个大乌龙,尴尬地半天说不出话来。当时有人编了句顺口溜嘲讽他:“主司头脑大冬烘,错认颜摽作鲁公。”“冬烘”就是糊涂的意思,这话很快传遍了京城,成了科举史上的一个大笑话。
二十、唐五经:不肖子弟的三变之说
唐懿宗咸通年间,荆州有个书生被人称为“唐五经”,他学识渊博,是真正的大儒,志向高远,很多人都拜他为师。他收了五百多个学生,靠学生们交的学费过日子,日子过得悠闲自在,有当年西河、济南学派大师的风范,当地官员的幕僚们也经常和他来往。
有回和幕僚们聊天,唐五经感叹道:“那些不成器的子弟,有三种变化。第一种变成蝗虫,把家里的田地产业卖了吃光;第二种变成蠹鱼,把家里的藏书卖了换钱花;第三种变成老虎,把家里的奴婢都卖了度日。这三种败家子,哪个朝代没有啊?”
这话传到了老百姓耳朵里,大家都觉得说得太对了,很多人家教育孩子时,都会引用唐五经的话,告诫孩子不要变成“三变子弟”。
二十一、青龙寺客:题门隐语的风波
唐僖宗乾符末年,有个客人住在广陵开元寺。一次和寺里的僧人聊起文墨之事,客人说:“以前我住在京城青龙寺时,有个客人经常去拜访寺里的知事僧。第一次去,知事僧忙着办事,没好好招待;第二天再去,又碰到知事僧接待朝廷要员;第三次去,还是被别的事耽误了。这客人很生气,就在寺门上题了诗走了:‘龛龙去东海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石入流沙。’”
寺里的僧人听了,都看不懂这诗的意思。有个小沙弥看了半天,突然明白了,僧人们赶紧问他。小沙弥说:“‘龛龙去’,‘龛’字去掉‘龙’,剩下‘合’字;‘时日隐西斜’,‘时’字去掉‘日’,剩下‘寺’字;‘敬文今不在’,‘敬’字去掉‘文’,剩下‘苟’字;‘碎石入流沙’,‘碎’字去掉‘石’,剩下‘卒’字。连起来就是‘合寺苟卒’,这是骂我们全寺的人都是苟且偷生的家伙啊!”
僧人们这才明白过来,气得赶紧去追那个客人,可早就没了踪影。客人追问小沙弥的来历,才知道他是唐懿宗时期的供奉僧云皓,难怪这么有学问。
二十二、罗隐:刺裴筠的绝句
裴筠和萧遘的女儿定了亲,刚交换完庚帖没多久,裴筠就考中了进士。这事在京城传开后,很多人都觉得裴筠运气太好了,靠联姻沾了光。
罗隐看不惯这种靠关系上位的事,就写了绝句嘲讽裴筠:“细看月轮还有意,信知青桂近姮娥。”“青桂”指科举及第,“姮娥”指萧遘的女儿,意思是月亮都有意帮衬,裴筠能考中进士,还不是因为攀上了萧遘家这棵高枝。这诗很快就传开了,裴筠听了,心里又羞又气,却也不敢和罗隐争辩。