林锋连眼皮都没抬,只是换了个姿势,语气凉飕飕的:“群众的眼睛是雪亮的。你再喊大点声,收音麦克风都要爆了。”
负责拍摄的外国导演虽然听不懂中文,但从东明夸张的肢体语言和林锋冷淡的反应中,也猜到了大概,他笑着在监视器后比了个“ok”的手势,示意翻译继续。
“看来ys战队内部的氛围非常融洽。”翻译尽职尽责地走着流程,“那么,第五个问题。如果对方在比赛中出现了重大失误,导致输掉了关键局,你们下场后第一句话会说什么?”
这个问题带了点挖坑的性质,甚至可以说有点不太吉利的贷款性质。
电子竞技,菜是原罪。
哪怕是再好的兄弟,在因为低级失误输掉比赛后,心态也很难保持平和。
“下一局。”林锋没有丝毫迟疑。
谢无争给出了同样的答案:“下一把打回来。”
翻译愣了一下,似乎没料到两个人的回答会如此平淡,且高度一致。
“没有指责?或者安慰?”翻译追问了一句。
“不需要。”林锋看向他,“职业选手不需要无用的安慰,指责也改变不了已经生的结果。有那个时间,不如想想下一局怎么赢。”
谢无争微微点头,补充道:“在赛场上,我们是一个整体。失误是团队防线出现的漏洞,而不是个人的罪过。把漏洞补上,继续往前走,这才是我们该做的。”
导演在监视器后满意地点了点头。这种冷静、专业、透着股狠劲的回答,正是赞助商想要的电竞精神。
“最后一个问题。”翻译看着题卡,脸上的表情变得有些微妙,“这个问题来自赞助商收集的粉丝提问。请问两位,对彼此的第一印象是什么?现在有改变吗?”
站在镜头外的东明立刻竖起了耳朵,卫星和韩游也凑了过来,一副看好戏的表情。
谢无争的脑海中,瞬间闪过无数个画面。
第一印象。
谢无争垂下眼帘,掩去眼底复杂的情绪,再抬起头时,眼神清明。
“漂亮小孩哥。”谢无争开口。
林锋听到“小孩哥”这个词,眉头皱了一下。
“那现在呢?”翻译问。
“现在?”谢无争看着林锋,嘴角带着笑意,“现在。。。。。是会保护队友的狮王了。”
林锋的耳根在补光灯的照射下,泛起了一层极淡的红色。
“林锋选手呢?”翻译把话筒递向他。
林锋沉默了两秒,手指无意识地摩挲着队服外套的拉链。
第一印象。
“很强。”林锋如实回答,“强得让人想打败他。”
“现在改变了吗?”
“没有。”林锋转过头,迎上谢无争的视线,“他依然很强。不过,现在不想打败他了。”
“想跟他一起赢。”
东明在场外夸张地捂住胸口,做出一副被击中的表情,用气音对卫星说:“受不了了,这酸臭味。”
卫星白了他一眼,往旁边挪了挪。
“卡!非常完美!”导演大声喊道,带头鼓起了掌,“感谢两位的配合!这段素材非常棒!”
紧绷的拍摄状态解除。
林锋立刻从沙上站了起来,扯了扯领口,仿佛那件宽松的队服勒得他喘不过气。
“热死了。”他嘟囔了一句,径直走向休息区。