自从傻柱生日以后,雨水小小年纪,就已经可以通过翻译赚钱的消息,在这个四合院,甚至整个街道乃至轧钢厂里不胫而走。
这还得说何雨柱身上那件毛衣,本来也就是他们食堂的同事,看见他穿了件新毛衣,开玩笑似的问了一句,“哎呦,何师傅,今儿这件毛衣挺好看的,是不是相亲成功,对象给买的?”
然后何雨柱就开始显摆起来,“什么对象?这可是我妹子亲手给我织的毛衣,说是送我的生日礼物。”
然后他那张大嘴巴一宣传,所有人都知道何雨水为了给哥哥送生日礼物,提前好几个月就开始翻译稿子赚钱,买了保险特意跟人学织毛衣的事迹。
倒是给雨水在这附近刷了一波名声。
正常人看见她,通常都会夸两句,“雨水出息了,长大了也知道心疼你哥了。”类似这种的话。
可是有的人,却会说一些‘别忘了你哥养活你长大,不能当白眼狼这种话。’
这种话虽然听着叫人觉得很别扭,可到底也算那种平白多出来的‘长辈的教导’。
最叫雨水烦心的,还要数三大爷。
这位三大爷不但追着雨水,刨根问底的想弄清楚她学了什么外语,去哪儿找的翻译的工作?最重要的是,翻译一份稿件到底能挣多少钱?还有他们家的孩子能不能也去翻译?
被问的烦不胜烦的雨水,不知道第多少次跟这位三大爷解释。
“哎呦,我的三大爷。我这外语当然是跟学校老师学的,为了学好,我还特意买了一本词典。
把那一整本词典背下来,遇问题多跟学校老师请教,再听听广播里教外语的节目。
只要好好的学,就能学会。
等把外语学好了,也可以去找学校老师帮忙介绍类似的活儿。
而且我之前那俩活儿也是为了给我哥织件毛衣,想买毛线却没钱,才求了老师帮忙介绍的。
如今老师可再也没有给我介绍翻译的活儿了。我也不知道哪儿有门路去找。
要不您叫解成哥和解放哥先把外语学好了,比如把词典背下来,等他们水平上来了我们在一块儿去打听哪儿有翻译的活儿。”
三大爷家里负担重,他一个小学老师的工资,当然没有一大爷和二大爷,一个8级工,一个6级工的工资高。
再加上他家两口子外加三个孩子,要是不算计着过日子,这一家人还真得饿肚子。
这会儿忽然听说,何雨水这么一个小丫头片子,一个星期就能挣1oo多,这个消息怎么能不叫他眼红?
可惜听了何雨水的话,再想想家里那两个没考上高中的儿子,心里也知道,他们家孩子大概没长这根筋。
不过这位三大爷还是厚着脸皮问,“那你看他们不行,那我行不行啊?”
听见这话,雨水本能的后退了一步,“您不是数学老师吗?还要学外语啊?”
三大爷摆摆手,“我都这么大岁数了,哪里还学的明白外语?我是说你看你翻译的时候,我能不能帮你整理整理资料,或者做一些后勤工作。至于酬劳,也不用给太多……”
明白了,这位真的是想钱想疯了。
雨水赶紧打断他这不靠谱的话,“三大爷,我这翻译的工作也不是天天都有。而且就那么薄薄几张纸,用不着别人给我帮忙。